盖头罗帕，照人红烛，不许檀郎怜顾。是什么意思

蜀中春早，花间蝶舞，仙子初为人妇。

女儿红酒好交杯，那滋味、瑶池甘露。

盖头罗帕，照人红烛，不许檀郎怜顾。

原来君未约三生，便相问、今宵誓否？

原文展示:

蜀中春早，花间蝶舞，仙子初为人妇。
女儿红酒好交杯，那滋味瑶池甘露。
盖头罗帕，照人红烛，不许檀郎怜顾。
原来君未约三生，便相问今宵誓否？

白话文翻译：

在蜀地春天来得早，花间蝴蝶飞舞，仙子刚刚成为人妇。
女儿红酒交杯而饮，那味道如同瑶池的甘露。
盖头的罗帕在红烛下照耀，不允许新郎过多怜顾。
原来你并未约定三生三世的承诺，却在今夜询问是否发誓？

注释:

• 蜀中：指四川地区，以其春天早而著称。
• 仙子：指新婚女子，形容其如仙女般美丽。
• 女儿红：指一种酒，常用于婚礼上，象征美好祝愿。
• 交杯：交杯酒，传统婚礼习俗，象征夫妻和谐美满。
• 瑶池：传说中仙女居住的地方，象征美好与纯净。
• 盖头罗帕：新娘婚礼时的头饰，象征贞洁。
• 檀郎：指新郎，古代对丈夫的尊称。
• 三生：指三生三世，寓意长久的爱情与承诺。

典故解析:

• 瑶池：在中国神话中，瑶池是西王母的居所，象征着美好、幸福和长生不老。诗中提及瑶池，寓意新婚的快乐和幸福。
• 交杯酒：古代婚礼中常见的仪式，象征夫妻之间的情感和愿望。

诗词背景:

作者介绍:

崔荣江，现代诗人，作品风格多样，常以细腻的情感描写和生动的意象著称。他的诗作多涉及爱情、人生哲学，以及对传统文化的探索。

创作背景:

《鹊桥仙贺仙子新婚》创作于当代，反映了新婚的喜悦和对美好爱情的期盼。诗中融入了丰富的传统文化元素，展现了婚礼的仪式感和浪漫氛围。

诗歌鉴赏:

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了新婚的喜悦和美好。开篇以“蜀中春早，花间蝶舞”描绘了春天的生机，营造出一种温暖而欢快的氛围，象征着新生活的开始。仙子初为人妇的描写，突显了新娘的美丽与幸福。这里的“女儿红酒好交杯”不仅是传统婚礼的习俗，更是对新婚幸福的美好祝愿。

“盖头罗帕，照人红烛”表现了婚礼的庄重与神圣，烛光的映衬增添了浪漫的气氛，而“不许檀郎怜顾”则暗示了新娘在婚礼仪式中对新郎的期待和要求。最后一句“原来君未约三生，便相问今宵誓否？”则以发问的方式引出对未来的期待，展示了对爱情的渴望与追求。

整首诗语言优美，意象生动，既传达了对传统婚礼的敬重，又表现了对爱情的热切追求，令人感受到一种温馨而又浪漫的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 蜀中春早，花间蝶舞：描绘了蜀地春天的早到和自然的生机。
2. 仙子初为人妇：强调新娘的美丽，如仙子般初入婚姻。
3. 女儿红酒好交杯：交杯酒的仪式，寓意夫妻和谐。
4. 那滋味瑶池甘露：将酒的味道比作瑶池的甘露，象征幸福。
5. 盖头罗帕，照人红烛：婚礼的庄重氛围，烛光下的美丽。
6. 不许檀郎怜顾：新娘在婚礼中对新郎的期待与要求。
7. 原来君未约三生：对未来的期待，暗示承诺与爱情的追求。
8. 便相问今宵誓否：新婚夜的承诺，强调爱情的珍贵。

修辞手法:

• 比喻：将酒比作瑶池甘露，表现了其美好和珍贵。
• 拟人：将新娘的情感描绘得细腻而生动。
• 对仗：如“盖头罗帕，照人红烛”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘新婚的场景，表达了对爱情、美好未来的期待，以及对传统婚礼的敬重。诗中透露出的情感基调温暖而浪漫，体现了人们对幸福生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征生机与希望。
• 花：代表美丽与爱情。
• 蝶：象征自由与灵动。
• 仙子：代表纯洁与美好。
• 酒：象征欢庆与团圆。
• 红烛：象征温暖与幸福。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“女儿红酒”象征什么？ A. 传统习俗
   B. 友情
   C. 伤心
   D. 家庭纷争

2. “蜀中春早”中的“春”主要象征什么？ A. 生命的结束
   B. 新的开始
   C. 冷漠
   D. 重要的战争

3. 诗中最后一句“便相问今宵誓否？”表达了什么情感？ A. 不满
   B. 怀疑
   C. 期待
   D. 失落

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 苏轼《江城子·密州出猎》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比:

• 《庐山谣》：同样描绘自然景色与人情，表现出对生活的热爱。
• 《江城子·密州出猎》：通过描绘狩猎场面，表达了豪情壮志。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》
• 《现代诗人作品集》