这段话出自元代姬翼《鹊桥仙·天真灵种》
天真灵种。
华胥入梦。
趣取人间无用。
玄珠天府密封藏，誓不敢、红尘卖弄。
麾军齐哄。
声音迎送。
饶取威严尊重。
金毛披着上场来，却忘了
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 14:37:50原文展示
鹊桥仙·天真灵种
作者: 姬翼 〔元代〕
天真灵种。华胥入梦。趣取人间无用。
玄珠天府密封藏，誓不敢红尘卖弄。
麾军齐哄。声音迎送。饶取威严尊重。
金毛披着上场来，却忘了。
白话文翻译
这首词以“天真灵种”开头，表达了一种纯真而灵动的精神状态。接着提到“华胥入梦”，暗示人们在梦境中追寻理想，而在现实中却追求一些无用之物。词中提到的“玄珠天府密封藏”，象征着珍贵的内心世界，作者发誓不愿在红尘中炫耀自己的才华。接着描绘了声势浩大的场面，表达出一种威严与尊重的氛围。最后一句“金毛披着上场来，却忘了”，似乎暗示了在炫耀与表演中，内心的真实与初衷被遗忘了。
注释
- 天真灵种：指纯真而灵动的精神状态，形容一种天真无邪的品质。
- 华胥：华胥是古代神话中的女神，代表梦境与理想。
- 玄珠天府：指内心世界中的珍贵事物，寓意深远。
- 红尘：指世俗的纷扰与喧嚣。
- 金毛：可能是指一种神兽，象征着荣耀与威严。
典故解析
“华胥入梦”出自古代神话，华胥女神的梦境常常代表着理想与追求，而“红尘”则是对现实世界的隐喻，象征着繁杂的世俗生活及个人的追求与挣扎。
诗词背景
作者介绍：姬翼，元代词人，擅长写作多种风格的词，作品多反映个人情感及对社会的思考，具有独特的艺术风格。
创作背景：这首词创作于元代，那个时期社会动荡，诗人通过这种形式表达了对理想与现实的思考，反映了对纯真的向往与对世俗的反思。
诗歌鉴赏
《鹊桥仙·天真灵种》是一首富有哲理的词作，展现了作者对人性与社会的深刻思考。诗中通过对梦境与现实的对比，探讨了人们在追求理想与物质世界之间的矛盾。开篇的“天真灵种”即点明了诗人内心的纯真与渴望，这种渴望在梦境中得到了升华，然而随着“趣取人间无用”的描写，作者又无情地揭示了现实的冷酷与无情。
“玄珠天府密封藏”这一意象，深刻表达了内心的珍贵与不愿外露的态度，象征着对内心世界的珍惜与保护。随着词的展开，词人描绘了一种气势恢宏的场景，既是对外在威严的渴望，也暗含着对内心真实情感的冲突与迷茫。最后一句“金毛披着上场来，却忘了”，更是对人性的一种拷问，提醒人们在追求外在荣耀时，是否遗失了内心最真实的自我。
整首词在形式上运用简洁而有力的语言，意象鲜明，情感真挚，展现了元代词人的艺术风采与哲理思考。
诗词解析
逐句解析：
- 天真灵种：揭示了内心的纯真之种，暗示理想与追求。
- 华胥入梦：引出梦境，象征理想的追求。
- 趣取人间无用：反映现实的无奈与无用的追求。
- 玄珠天府密封藏：象征内心的珍贵，强调内心世界的私密。
- 誓不敢红尘卖弄：表达对世俗的拒绝与内心的坚定。
- 麾军齐哄：描绘一种气势，反映社会的威严。
- 声音迎送：暗示社交场合的繁忙与喧嚣。
- 饶取威严尊重：渴望获得外在的尊重与认可。
- 金毛披着上场来，却忘了：揭示在追求外在的过程中对内心真实自我的遗忘。
修辞手法：
- 比喻：如“金毛”暗指荣耀与威严。
- 拟人：通过“声音迎送”生动描绘场景。
- 对仗：词句工整，增强了音韵的美感。
主题思想：整首词探讨了理想与现实的冲突，强调了对内心真实自我的关注与珍视，批判了世俗的虚荣与浮华。
意象分析
意象词汇：
- 天真：象征纯真与无邪。
- 华胥：代表理想与梦境。
- 玄珠：象征珍贵的内心世界。
- 金毛：暗示荣耀与成就。
这些意象共同构建了诗人的内心世界与对外在现实的思考，反映了深刻的哲理内涵。
互动学习
诗词测试：
-
“天真灵种”中“灵种”的意思是？ A. 无用的东西
B. 纯真而灵动的精神状态
C. 梦中的意象 -
“华胥入梦”中“华胥”代表什么？ A. 现实生活
B. 理想与追求
C. 社交场合 -
诗中提到的“玄珠天府密封藏”象征什么？ A. 外在的财富
B. 内心的珍贵与私密
C. 社会的繁华
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
在同样探讨理想与现实的主题中，李清照以女性视角描绘内心挣扎，而苏轼则通过豪放的风格传达对人生的思考。两者虽然风格迥异，但都反映了对内心真实的追求与对世俗的反思。
参考资料
- 《元曲选》
- 《中国古代词典》
- 《元代文学研究》
- 《古诗词鉴赏方法》
这些参考资料可以帮助读者深入理解元代诗词的背景和风格，以及该诗的深刻内涵。