这段话出自宋代王安石《别和甫赴南除》
都城落日马萧萧，雨压春风暗柳条。
天际归艎那可望，只将心寄海门潮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:13:57别和甫赴南除
原文展示:
都城落日马萧萧， 雨压春风暗柳条。 天际归艎那可望， 只将心寄海门潮。
白话文翻译：
都城的落日映照着马儿萧瑟的身影，春风细雨压得柳条暗淡无光。远方天际归来的船只难以看清，只能将我的心思寄托在海门的潮水上。
注释:
- 都城：指的是国家的首都，这里特指当时的汴京（今河南开封）。
- 马萧萧：马儿在夕阳下显得萧条，传达了一种孤寂的感觉。
- 雨压春风：雨水在春风的作用下使得柳条显得暗淡，形容天气阴沉。
- 归艎：归来的船只，艎是小船的意思。
- 海门潮：指海边潮水，作者把心思寄托在潮水的流动中。
典故解析：
- 柳条：在古代诗词中，柳树常常象征离别与思念，柳条暗淡也反映了作者此刻的心情。
- 海门潮：海门是海的入口，潮水象征时间的流逝与离别的无奈。
诗词背景:
作者介绍：王安石（1021-1086），字介甫，号半山，宋代著名政治家、文学家、思想家。其诗词以豪放、清新见长，特别擅长抒情。
创作背景：本诗创作于王安石任职期间，表达了他对于离别的感伤与对远方的思念。南除即南方的任职，诗中蕴含着他对故国和故人的眷恋。
诗歌鉴赏：
《别和甫赴南除》是一首抒情诗，开篇以“都城落日马萧萧”写景，落日的余晖洒在马匹上，营造出一种萧瑟的氛围，暗示着作者内心的孤独与不舍。接着，作者描绘了阴沉的天气，春风与细雨交织，柳条暗淡，展现了一种令人感到压抑的情景。这种自然景象与作者的情感紧密相连，突显了离别的沉重。
在诗的后两句中，“天际归艎那可望”表达了作者对归来的渴望与期待，但又因遥远而难以触及，只能将心思寄托在“海门潮”之上。这里的“心寄”不仅是对离别友人的思念，更是一种对未来的寄托与期望，展现了作者对生活的豁达态度。
整首诗在情感上层层递进，从外在的景象到内心的感受，情景交融，形成了一种丰富而深刻的意境，令人回味无穷。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 都城落日马萧萧：落日映照在都城，马的身影显得萧瑟，营造了孤独的氛围。
- 雨压春风暗柳条：细雨和春风使得柳条黯淡，描绘出一种忧伤的情景。
- 天际归艎那可望：远处归来的船只难以看清，表达了对友人的思念。
- 只将心寄海门潮：心思只能寄托在潮水上，象征着对未来的期待。
-
修辞手法：
- 比喻：将心思寄托于潮水上，象征着无尽的思念与期待。
- 拟人：柳条“暗”，赋予自然以情感，增强了情感的表达。
-
主题思想：全诗表达了对离别的伤感与对未来的期待，反映了作者豁达的生活态度和深厚的人情味。
意象分析：
- 落日：象征时间的流逝与生命的无常。
- 马：代表孤独与旅途的艰辛。
- 雨：象征忧愁与思念。
- 柳条：象征离别与思念。
- 潮水：象征时间与心灵的寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“都城”指的是哪个城市？
- A. 长安
- B. 汴京
- C. 杭州
- D. 南京
-
诗中“心寄海门潮”意指什么？
- A. 归乡
- B. 离别
- C. 思念
- D. 旅行
答案：
- B. 汴京
- C. 思念
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《早发白帝城》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 王安石与李白的离别诗都充满了对故人的思念，但王安石的作品更多表现出内心的沉重与豁达，而李白则更显洒脱与豪放。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《王安石诗文选注》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨