千里同明月，相期不磷缁。是什么意思

沧江渺无津，同济共安危。

四海非不广，舅甥自相知。

孔鸾在榛梅，鹪鹩亦一枝。

千里同明月，相期不磷缁。

原文展示:

沧江渺无津，同济共安危。
四海非不广，舅甥自相知。
孔鸾在榛梅，鹪鹩亦一枝。
千里同明月，相期不磷缁。

白话文翻译：

在辽阔的江水中，波涛仿佛没有渡口，
我们在同舟共济之间分享安危。
四海虽不算狭窄，舅甥之间却能彼此理解。
孔雀与鸾鸟栖息于榛树和梅树上，
而鹪鹩鸟也在同一枝头。
即使相隔千里，我们仍在同一轮明月下约定，
再度相聚时，不必再提起往日的忧愁。

注释:

• 沧江：指大江大河，象征广阔无边。
• 同济：共同渡过难关，互相帮助。
• 舅甥：舅舅与侄子，强调亲情的深厚。
• 孔鸾：孔雀和鸾鸟，象征美丽与高贵。
• 鹪鹩：一种小鸟，常在树梢间栖息，象征平凡与亲近。
• 磷缁：意为苦恼和忧愁，表达对往事的淡忘和释怀。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，晚号涪翁，北宋时期著名的诗人、书法家。黄庭坚是“江西诗派”的代表之一，他的诗以清新、自然著称，常表现个人情感与自然景色的融合。

创作背景：此诗创作于黄庭坚与亲戚邂逅后，因风雨滞留在同安的十日夜谈中，他在诗中表达了对亲情的珍惜与对人生际遇的感慨。

诗歌鉴赏：

黄庭坚的这首诗展现了深厚的亲情和对生命的思考。开篇以“沧江渺无津”引入，表现了人生的无常与艰难，同时也暗示了人与人之间的相互扶持。在纷繁复杂的世事中，舅甥之间的理解与支持显得尤为珍贵，体现出浓厚的家庭情感。

诗中通过对自然景象的描绘，如“孔鸾在榛梅”、“鹪鹩亦一枝”，展现了人与自然的和谐共生，同时也象征着不同个体的相互依存。这种细腻的观察与描写，体现了黄庭坚对生活的热爱与对美的追求。

最后一句“千里同明月，相期不磷缁”，不仅表达了对未来相聚的期盼，更是对往昔忧愁的释怀。整首诗在情感上层层递进，既有对亲情的珍视，也有对生活的哲思，展现了黄庭坚深厚的文学功底和对人性的洞察。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 沧江渺无津：广阔的江水让人感到无边无际，仿佛没有渡口，生存的艰难。
  2. 同济共安危：强调在困境中彼此扶持的情谊。
  3. 四海非不广：世界虽大，但舅甥之间的理解显得更为重要。
  4. 孔鸾在榛梅：自然中美丽的鸟儿栖息，隐喻人与自然的和谐。
  5. 鹪鹩亦一枝：小鸟栖息在同一枝头，象征亲密无间的关系。
  6. 千里同明月：即使远隔千里，心灵的共鸣依然存在。
  7. 相期不磷缁：期盼再次相聚，过去的忧愁已不再挂念。

• 修辞手法：

  • 比喻：将舅甥关系比作江水与船，强调了相互依存。
  • 对仗：如“孔鸾在榛梅，鹪鹩亦一枝”，形成对称的美感。
  • 意象：通过自然景象表达情感，增强诗歌的意境。

• 主题思想：诗歌表达了对家庭亲情的珍视，强调人际关系中相互扶持的重要性，同时也传达了对未来的期盼与对往事的释怀。

意象分析:

• 沧江：象征辽阔与无常，代表人生的旅途。
• 孔鸾、鹪鹩：象征美好与平凡，表达人与自然的和谐。
• 明月：象征团圆与希望，承载着思念与约定。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“同济共安危”意指什么？

   • A. 共同渡过难关
   • B. 各自为政
   • C. 安安静静
   • D. 互相争斗

2. “千里同明月”表达了什么情感？

   • A. 远离
   • B. 思念与期盼
   • C. 冷漠
   • D. 悲伤

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比： 苏轼的《水调歌头》同样以明月为主题，表达对亲友的思念与对人事的感慨，展现了不同诗人对同一主题的独特理解与情感表达。

参考资料:

• 《黄庭坚全集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《中国古典文学常识手册》