这段话出自宋代马子严《贺圣朝（春游）》
游人拾翠不知远。
被子规呼转。
红楼倒影背斜阳，坠几声弦管。
荼コ香透，海棠红浅。
恰平分春半。
花前一笑不须慳，待花飞休怨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:09:30原文展示:
贺圣朝（春游）
作者: 马子严 〔宋代〕
游人拾翠不知远。
被子规呼转。
红楼倒影背斜阳，
坠几声弦管。
荼香透，海棠红浅。
恰平分春半。
花前一笑不须慳，
待花飞休怨。
白话文翻译：
游人们在春游中恣意拾取翠绿的美景，完全不知时光的流逝。
被杜鹃鸟的啼声唤醒，转过身来。
红色楼阁的倒影映在夕阳的余晖中，
几声乐器的音韵在空气中飘荡。
淡淡的荼香透出，海棠花正是浅红色。
这正是春天的中段。
花前与友人相视一笑，无需吝啬，
待到花瓣飘落时再也无怨言。
注释:
- 游人拾翠: 游人指外出游玩的游客，拾翠意为捡拾春天的绿色景色，表现出游人的轻松与愉悦。
- 被子规呼转: 被杜鹃鸟的叫声唤醒，呼转有转身的意思，暗示游人从沉浸的状态中回归现实。
- 红楼倒影背斜阳: 红色楼阁的倒影在夕阳的后面，展示了美丽的自然景色和时间的流逝。
- 荼香透，海棠红浅: 荼香是指一种花香，海棠花的颜色为浅红，表现出初春的气息。
- 恰平分春半: 刚好是春天的中间，时间的精准把握增强了诗的氛围。
- 花前一笑不须慳: 在花前与人相对而笑，不必吝惜时间与情感。
- 待花飞休怨: 等待花瓣飘落再无怨言，表达对时光流逝的豁达态度。
诗词背景:
作者介绍:
马子严是宋代的一位诗人，以其清新婉约的风格而著称。他的诗歌常常表现出对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景:
本诗创作于春天，正值花开之际，诗人借游春的景象表达了对春天美好时光的珍惜，同时也反映了人们在春游中对生命短暂的思考。
诗歌鉴赏:
《贺圣朝（春游）》是一首富有生机与情感的春游诗，通过生动的意象和细腻的描写，展现了春天的美丽与游人的欢愉。诗中“游人拾翠不知远”一句，表现出游人们在美丽春光中陶醉的情态，仿佛时间在此刻凝固。接着“被子规呼转”则引入了一种转瞬即逝的感慨，暗示着虽然春天美好，但也需警惕时间的流逝。诗人通过“红楼倒影背斜阳”描绘出一幅美丽的画面，夕阳的余晖映照下，红楼与自然融为一体，增加了诗的层次感。
在细节上，“荼香透，海棠红浅”的描写让读者感受到春天的清新与芬芳，浅红的海棠花更是春天的象征，展现了春季的温柔与希望。最后两句“花前一笑不须慳，待花飞休怨”则传达了一种豁达的生活态度，告诫人们珍惜当下的美好时光，不必因花落而感到遗憾，反而应以微笑面对。
整首诗在意象的选择上丰富多彩，情感的表达上真挚动人，展示了诗人对春天的热爱与对人生的哲思，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 游人拾翠不知远: 游人沉浸在美丽的春色中，忘却了远方的旅程。
- 被子规呼转: 杜鹃鸟的叫声将游人从愉悦中唤醒，暗示时间的流逝。
- 红楼倒影背斜阳: 描绘落日时分，红楼的倒影显得尤为动人。
- 坠几声弦管: 乐器的声音仿佛在春天的空气中轻轻飘荡。
- 荼香透，海棠红浅: 春天的气息与海棠花的美丽相得益彰。
- 恰平分春半: 诗人在此时刻感受到春天的中段，充满生机。
- 花前一笑不须慳: 与友人相视一笑，表达出彼此的情谊。
- 待花飞休怨: 对于时光的态度，劝诫人们珍惜当下。
修辞手法:
- 比喻: “游人拾翠”中的“翠”寓意春天的绿色生机。
- 拟人: “被子规呼转”赋予杜鹃鸟以呼唤的情感。
- 对仗: 诗中多处采用对仗手法，增强了音韵的和谐美感。
主题思想:
诗歌的中心思想是珍惜当下的美好时光，面对生命的短暂与春天的流逝，保持乐观与豁达的态度。
意象分析:
意象词汇:
- 游人: 代表人们对生活的热爱与对自然的向往。
- 翠: 绿意，象征春天的生机与活力。
- 杜鹃: 代表春天的到来与时间的流逝。
- 红楼: 美好的生活与理想，象征着温暖与美好。
- 海棠: 代表春天的美丽与柔情。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的鸟是哪个？
- A) 燕子
- B) 杜鹃
- C) 黄鹂
-
诗人通过“红楼倒影背斜阳”想表达什么？
- A) 美好的时光
- B) 黑暗的未来
- C) 旅行的疲惫
-
诗中提到的花是什么？
- A) 桃花
- B) 海棠
- C) 牡丹
答案:
- B) 杜鹃
- A) 美好的时光
- B) 海棠
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《赋得古原草送别》 by 白居易
诗词对比:
- 《春晓》与《贺圣朝（春游）》都表达了春天的美好，但《春晓》更侧重于晨曦带来的生机，而《贺圣朝》则强调在游春中的愉悦与对时光的珍惜。
参考资料:
- 诗词解析相关书籍
- 古典诗词鉴赏文章
- 《宋词三百首》相关评论
以上内容便是对《贺圣朝（春游）》的全面分析与解读，希望对学习和理解古诗词有所帮助。