贾傅遗踪在，君于此泛莲。是什么意思

贾傅遗踪在，君于此泛莲。

不应卑湿地，犹着广寒仙。

策好人争诵，名高士责全。

衡山余所管，拟结草鞵缘。

原文展示

送王实之赴长沙幕
刘克庄

贾傅遗踪在，君于此泛莲。
不应卑湿地，犹着广寒仙。
策好人争诵，名高士责全。
衡山余所管，拟结草鞵缘。

白话文翻译

这首诗的意思是：贾谊的踪迹还在于此，而你在这里采莲。不应该在这卑湿的地方停留，仍然要追求像广寒宫的仙人那样的境界。你策马而行，众人都在赞颂你，名声高远的人对你寄予厚望。衡山是我所管辖的地方，打算在这里与草木结缘。

注释

• 贾傅：指贾谊，西汉著名的政治家和文学家，他在长沙任职，留下许多佳作。
• 泛莲：采莲，指在水面上采摘莲花。
• 卑湿地：指低洼潮湿的地方。
• 广寒仙：指月宫中的仙女，象征高洁和理想的境界。
• 策：骑马。
• 鞵缘：草鞵，指用草编成的鞭子，这里是比喻与自然的结合。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字士元，号阮亭，晚号白云山人，宋代著名的诗人和词人。他的诗风清新自然，文字简练，擅长描写自然景物，对后世影响深远。

创作背景

此诗写于刘克庄送别朋友王实之赴长沙任职之际，表达了对朋友前途的祝福以及对理想生活的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过对贾谊的回忆，引出了对王实之的期望，展现了诗人对友人的祝福和对理想生活的追求。开头两句以贾谊为引子，传达出一种人文情怀，寓意着历史的延续和个人的理想。接下来的句子则对王实之寄予厚望，希望他能够在卑湿的环境中不忘追求广寒仙那样的高洁理想。

诗中采用了对仗的手法，如“泛莲”和“卑湿地”，在音韵和意义上形成了和谐的呼应。整首诗不仅仅是对友人的送别，更是对理想生活的思考和追求，情感真挚，富有哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 贾傅遗踪在：贾谊在此地留有名声和足迹，意在提及历史人物对后人的影响。
2. 君于此泛莲：你在这里采莲，暗示着王实之的生活状态和将来的工作。
3. 不应卑湿地：不应该局限于这低洼潮湿的地方，表达了对理想的向往。
4. 犹着广寒仙：依然要追求广寒仙那样的高洁境界，渗透出对理想的执着追求。
5. 策好人争诵：骑马出发，众人都在赞美你，展现了王实之的前途光明。
6. 名高士责全：名声显赫的人对你寄予厚望，表达了对友人未来的期许。
7. 衡山余所管：这里提到衡山，暗示着诗人对地方的情感。
8. 拟结草鞵缘：打算与自然相连，体现了诗人与自然和谐共处的愿望。

修辞手法

• 比喻：将理想生活比作“广寒仙”，传达出对高洁理想的追求。
• 对仗：如“泛莲”和“卑湿地”，增强了诗的音乐感和美感。

主题思想

整首诗的中心思想在于对朋友的祝福和对人生理想的追求，展现了人文关怀与哲理思考，强调了在平凡环境中理想的重要性。

意象分析

意象词汇

• 贾谊：象征历史的智慧和人文精神。
• 莲花：象征高洁和理想。
• 卑湿地：象征生活环境的艰难。
• 广寒仙：象征理想的高尚境界。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的贾谊是哪个朝代的人物？ A. 汉代
   B. 唐代
   C. 宋代

2. “泛莲”指的是什么活动？ A. 采摘莲花
   B. 游玩水面
   C. 荡秋千

3. 诗中的“卑湿地”是用来形容什么？ A. 高山
   B. 低洼潮湿
   C. 沙漠

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送杜少府之任蜀州》——王勃
• 《送友人》——李白

诗词对比

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了对友人的祝福，但更强调了人生的短暂和友谊的珍贵。
• 李白的《送友人》则通过豪放的语调表达了对友情的深厚情感，两者在主题上有相似之处，但风格各异。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文观止》