白鸥我同盟，青山吾故人。是什么意思

苍头奉辟书，严装犯萧辰。

岂不谋出处，岁检水菽贫。

曛黑投山中，明发趋江滨。

渔父隐者欤，叶舟方垂缗。

相逢飘然逝，似笑来往频。

白鸥我同盟，青山吾故人。

即之欲与言，邈若不可亲。

昔迎归轩喜，今见行橐嗔。

索愿怅未谐，抱惭终此身。

先贤远志喻，千载犹如新。

原文展示

发枕峰
作者：刘克庄 〔宋代〕

苍头奉辟书，严装犯萧辰。
岂不谋出处，岁检水菽贫。
曛黑投山中，明发趋江滨。
渔父隐者欤，叶舟方垂缗。
相逢飘然逝，似笑来往频。
白鸥我同盟，青山吾故人。
即之欲与言，邈若不可亲。
昔迎归轩喜，今见行橐嗔。
索愿怅未谐，抱惭终此身。
先贤远志喻，千载犹如新。

白话文翻译

诗中描绘了一个人在山水之间的感悟与思考，开头提到自己奉命送信，身着严肃的衣装，似乎是在面对严峻的时刻。虽然我并不想追求名利，但岁月的流逝却让我感到生活的贫乏。黄昏时分，我迷失在山中，而晨光又引我向江边走去。渔夫或隐者的生活让我向往，轻舟在水面上悠然垂荡。相逢即逝，似乎在笑谈之间。白鸥与我结为同盟，青山是我久违的老友。想与之倾诉，但又觉得难以亲近。曾经迎回家时的喜悦，如今在路上看到行囊却感到不快。心中所愿依然未能实现，终生抱憾于此。先贤的远大志向仍在耳畔回响，千年之后依旧如新。

注释

• 苍头：古代文书的书信使者。
• 辟书：指公文、文书。
• 萧辰：指清冷的时光。
• 水菽：水稻和豆类，象征贫困的生活。
• 曛黑：黄昏时分。
• 趋：奔向。
• 方垂缗：刚刚放下渔网。
• 飘然：轻松自在的样子。
• 邈若不可亲：遥远得似乎无法亲近。
• 行橐：旅行的包袱。
• 索愿：追求的愿望。

诗词背景

作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字季真，号云谷，晚号独闲道人，南宋时期著名的诗人和文学家，擅长诗词、散文及词赋。他的诗风格多变，既有豪放之气，又有细腻的情感，作品多描写山水、抒发个人情怀。

创作背景：此诗作于南宋时期，正值民族危机和社会动荡之际，诗人通过描写山水生活和个人内心的感受，表达对生活的思考与对理想的追求。

诗歌鉴赏

《发枕峰》是一首反映诗人内心情感与自然景观的作品，展现了诗人对生活的深刻思考和哲理的探讨。诗中，作者用简练的语言描绘了黄昏与晨光的交替，渔夫和隐者的生活，表达了他对世俗名利的淡薄和对自然真情的向往。诗人通过对日常生活的细致观察和内心的真挚情感，展现出一种超然的境界。

诗的开头，作者奉命送信，严装的姿态暗示了他所处的社会压力与责任感，这与其内心对简单生活的渴望形成鲜明对比。诗中的“白鸥”和“青山”成为诗人心灵的寄托，象征着自由与宁静，传达出一种对自然的深厚情感。最后几句中，诗人虽有未能实现的遗憾，但他仍以先贤的志向激励自己，表现出一种坚韧不拔的精神。

整首诗通过清新的意象和深邃的情感，展现了诗人在纷繁世事中的沉思与自省，体现了其独特的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析：

1. 苍头奉辟书：作为书信使者，表达了责任的重大。
2. 严装犯萧辰：穿着严肃的衣服，给人一种沉重的气氛。
3. 岂不谋出处，岁检水菽贫：虽不追求名利，但却感到生活的贫乏。
4. 曛黑投山中：在黄昏时分迷失于山中，表现出一种孤独感。
5. 明发趋江滨：晨光中向江边走去，象征着新的希望。
6. 渔父隐者欤：提到渔夫和隐者，表达对简单生活的向往。
7. 相逢飘然逝：对往来的人生感到无奈与淡然。
8. 白鸥我同盟：白鸥象征着自由，成为心灵的伴侣。
9. 青山吾故人：青山是久违的朋友，亲近自然。
10. 即之欲与言，邈若不可亲：想要倾诉却感到遥远。
11. 昔迎归轩喜，今见行橐嗔：对比过去的快乐与现在的失落。
12. 索愿怅未谐，抱惭终此身：心中的愿望未能实现，感到惭愧。
13. 先贤远志喻，千载犹如新：先贤的理想依然激励着我，跨越千年如新。

修辞手法：

• 比喻：将白鸥比作心灵的伴侣，表现对自由的向往。
• 对仗：如“渔父隐者欤，叶舟方垂缗”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“白鸥我同盟”赋予自然以情感，体现人与自然的和谐。

主题思想：全诗表达了诗人对生活的深刻感悟，反映出一种对理想的追求与对现实的无奈，同时也展现了他对自然的热爱和对人际关系的思考。

意象分析

意象词汇：

• 白鸥：象征自由与洒脱，寄托诗人对自然生活的向往。
• 青山：代表恒久与亲切，体现诗人与自然的深厚情感。
• 渔舟：象征隐逸生活，表达对恬淡生活的向往。
• 行橐：行旅的包袱，象征着生活的负担与遗憾。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“苍头”指的是什么？

   • A. 书信使者
   • B. 渔夫
   • C. 隐者
   • D. 诗人自己

2. 诗人通过哪些意象表达了对自然的向往？

   • A. 白鸥
   • B. 青山
   • C. 渔舟
   • D. 以上皆是

3. 诗中提到的“昔迎归轩喜”反映了什么情感？

   • A. 失望
   • B. 喜悦
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

答案：

1. A
2. D
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比：

1. 王维《山居秋暝》：同样描写自然景色，表达超然的心境，但更注重于静谧的氛围。
2. 李白《将进酒》：虽主题不同，但同样表现出对人生的思考与豪放的情感。

参考资料

• 《刘克庄诗集》
• 《宋代诗词概论》
• 《中国古典诗词鉴赏》