这段话出自宋代范成大《红荳蔻花》
绿叶焦心展，红苞竹箨披。
贯珠垂宝珞，剪彩倒鸾枝。
且入花栏品，休论药裹宜。
南方草木床，为尔首题诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:20:47原文展示:
红荳蔻花
作者: 范成大 〔宋代〕
绿叶焦心展，红苞竹箨披。
贯珠垂宝珞，剪彩倒鸾枝。
且入花栏品，休论药裹宜。
南方草木床，为尔首题诗。
白话文翻译：
这首诗描绘了一种叫红荳蔻的花朵。绿叶在阳光下显得焦急地展开，红色的花苞像竹子的箨一样披开。花朵宛如珍珠般垂挂，彩色的装饰像是倒垂的鸾鸟的枝条。我们不妨走进花丛中品味，不必再讨论它的药用价值。南方的草木丛生，我特意为你写下这首诗。
注释:
- 焦心：形容绿叶在阳光下显得焦急、渴望的样子。
- 红苞：指红色的花苞。
- 贯珠：像珍珠一样串连的花朵。
- 宝珞：指美丽的饰品，形容花的装饰性。
- 剪彩：形容花瓣的形状像剪裁出来的彩色布料。
- 药裹宜：指植物药用的价值。
- 草木床：比喻生长茂盛的植物环境。
典故解析：
本诗没有直接引用具体的典故，但通过对植物的细腻描写，展示了南方丰富的自然景观，传达出诗人对自然美的热爱与欣赏。
诗词背景：
作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号云峰，苏州人，南宋诗人、词人、书法家，擅长山水田园诗。他的诗作多描绘自然风光，情感细腻，风格清新。
创作背景：此诗作于南宋时期，正值中国南方自然景观丰富、文化繁荣的时代。范成大的作品常常体现出对自然的热爱与对生活的思考，红荳蔻花的描绘正是这种情感的体现。
诗歌鉴赏：
《红荳蔻花》是一首充满自然气息的诗作，诗人以细腻的笔触描绘了红荳蔻花的美丽景象。整首诗给人以清新之感，绿叶与红花的对比，展现了植物生长的生机与活力。诗中不仅仅是对花的赞美，更蕴含了对南方自然环境的热爱。诗的开头以“绿叶焦心展”引入，展现了植物在阳光下生长的急切，而“红苞竹箨披”则形象地描绘了花的盛开状态，生动而形象。
从“贯珠垂宝珞，剪彩倒鸾枝”的描写中，可以感受到诗人对红荳蔻花的妩媚与华丽的欣赏。诗人不止于欣赏花的美丽，还提出了“且入花栏品”的建议，体现了诗人与自然之间的亲密关系，以及对生活的热爱与品味。
最后一句“南方草木床，为尔首题诗”，不仅是对自然环境的感慨，也表达了诗人对友人的思念与祝福。整首诗情感真挚，意境深远，展现了范成大作为宋代诗人的独特风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 绿叶焦心展：绿叶在阳光下展开，似乎显得焦急，寓意生长的渴望。
- 红苞竹箨披：红色花苞如竹箨披开，生动描绘出花盛开的状态。
- 贯珠垂宝珞：花朵像珍珠一样垂挂，形象地展示了其美丽。
- 剪彩倒鸾枝：花瓣如同彩色剪裁般的装饰，增加了花的艺术感。
- 且入花栏品：邀请朋友一起走进花丛中欣赏，体现人与自然的和谐。
- 休论药裹宜：不必讨论植物的药用价值，强调自然美的纯粹。
- 南方草木床：南方丰富的植物环境，营造出诗意的氛围。
- 为尔首题诗：为朋友写下这首诗，表达思念与祝福。
修辞手法：
- 比喻：将花朵比作珍珠与装饰，增强了视觉效果。
- 拟人：绿叶“焦心”展开，赋予自然以情感。
- 对仗：诗中对称的句式使得语言更为优美流畅。
主题思想：
整首诗的主题是对自然美的赞美，以及人与自然之间的和谐关系。诗人通过细腻的描写，表达了对生活的热爱和对友人的思念。
意象分析：
意象词汇：
- 绿叶：象征生命与生长的希望。
- 红苞：代表青春与活力。
- 珠：象征珍贵与美丽。
- 药：隐喻对自然的实用性与价值。
- 草木床：象征自然环境的丰饶与滋养。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“绿叶焦心展”描绘的是什么情景？
- A. 绿叶在阳光下展开
- B. 绿叶枯萎
- C. 绿叶凋零
-
“且入花栏品”这句的意思是？
- A. 走开
- B. 一起欣赏花
- C. 讨论药用价值
-
诗人写这首诗的目的是什么？
- A. 赞美自然，表达思念
- B. 讨论药物
- C. 描写战争
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《山中杂诗》——王维
- 《静夜思》——李白
- 《春晓》——孟浩然
诗词对比：
- 范成大与王维的自然诗作对比：两者都描绘了自然之美，但范成大更注重细腻的描写与情感的流露，而王维则往往通过简练的语言表达深远的意境。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《范成大诗文集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》