江横秋烟白，日落寒沙浅。是什么意思

右远浦归帆。

江横秋烟白，日落寒沙浅。

鸿雁万里来，翩翩下平远。

欲堕更低飞，斜行两三转。

¤

原文展示:

右远浦归帆。江横秋烟白，日落寒沙浅。鸿雁万里来，翩翩下平远。欲堕更低飞，斜行两三转。

白话文翻译：

远处的港口，一只归帆正缓缓驶来。江面上弥漫着白色的秋烟，夕阳将寒沙染成浅色。大雁从万里之外飞来，轻盈地降落在平远的水面上。它们似乎想要更低地飞翔，斜斜地盘旋了两三圈。

注释：

• 右远浦：指右侧远处的港口，"浦"是指水边的地方。
• 归帆：归来的帆船。
• 江横：江面横亘，指江水横流。
• 秋烟：秋天的烟雾，常用来描写秋天的氛围。
• 寒沙：寒冷的沙滩。
• 鸿雁：指大雁，象征着迁徙。
• 翩翩：形容轻盈的样子。
• 欲堕更低飞：想要更低地飞翔。
• 斜行两三转：以斜的姿态飞行，转了两三圈。

典故解析：

本诗没有特别明显的典故，但“鸿雁”自古以来便是思乡和离别的象征，古诗中多有提及。

诗词背景：

• 作者介绍：杨基，字廷秀，号白云，明代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景色，情感细腻。
• 创作背景：这首诗是在一个秋天的傍晚，作者在江边观景时写成，表达了对自然美景的赞美以及对归帆和鸿雁的思索。

诗歌鉴赏：

这首《潇湘八景》通过细腻的描写，展现了一幅宁静而美丽的江边秋景画。诗的开头以“右远浦归帆”引入，给人一种归家的温暖感。在这个秋日的傍晚，江面上升起了淡淡的白烟，夕阳的余晖洒在寒冷的沙滩上，构成了一幅诗意的图景。鸿雁从远方飞来，象征着迁徙与归宿，让人感受到了一种淡淡的思乡情怀。最后，雁群低飞，斜行的动作似乎在描绘它们对方向和归宿的迷茫，进一步引发读者的思考。这首诗在描绘自然景物时，融入了人文情怀，使得诗歌具有了更深的层次感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “右远浦归帆”：描绘远处的归帆，意在引入场景。
  • “江横秋烟白”：江面上笼罩着秋天的烟雾，营造出一种宁静的氛围。
  • “日落寒沙浅”：夕阳西下，沙滩的颜色因寒冷而显得浅淡。
  • “鸿雁万里来”：鸿雁从远方归来，象征着迁徙与归属。
  • “翩翩下平远”：雁群轻盈地降落，展现了自由的精神。
  • “欲堕更低飞，斜行两三转”：雁群似乎在寻找更低的飞行高度，反映出对归宿的渴望。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了比喻和拟人等修辞手法，赋予自然以生动的情感。例如，鸿雁的降落不仅是动作的描绘，更是情感的寄托。

• 主题思想：

  • 本诗的中心思想在于对自然美的赞美与对归属感的思考，反映了诗人对生活、景色的细腻观察和感悟。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 归帆：象征着归家的希望与温暖。
  • 秋烟：表现出秋天的萧瑟与宁静。
  • 寒沙：营造出一种寒冷的惆怅。
  • 鸿雁：代表着离别与归来，寄托了思乡之情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“归帆”指的是什么？ A. 离开的船
   B. 归来的船
   C. 漂浮的船

2. “翩翩下平远”中的“翩翩”形容什么？ A. 船的速度
   B. 鸿雁的轻盈
   C. 江水的流动

3. 诗中提到的“寒沙”指的是？ A. 温暖的沙滩
   B. 寒冷的沙滩
   C. 湿润的沙滩

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较杨基的《潇湘八景》和王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，但前者更侧重于动感的描写，而后者则侧重于静谧的氛围。杨基的作品情感更为细腻，王维则更为哲理。

参考资料：

• 《明代诗人作品选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与古典诗词的研究》