来攀贝多树，别负荔枝天。是什么意思

耆旧海南偏，相思二十年。

来攀贝多树，别负荔枝天。

江晚饶芳草，山村有杜鹃。

别离无限思，都付疍人船。

原文展示:

耆旧海南偏，相思二十年。来攀贝多树，别负荔枝天。江晚饶芳草，山村有杜鹃。别离无限思，都付疍人船。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对故乡的思念与离别之痛。诗中提到，自己在海南这片偏僻之地，思念的情感已经持续了二十年。在这里，虽然能够攀摘贝壳树，但对荔枝的情感依然无法抹去。傍晚时分，江边的芳草繁茂，山村中杜鹃鸟在鸣叫。尽管风景优美，但对故乡的思念无尽无休，所有的情感都只能寄托在疍人船上。

注释:

• 耆旧：指年长的老人，表示对旧日时光的怀念。
• 海南：指海南岛，古时多指偏远地区。
• 相思：思念之情。
• 贝多树：指一种树木，可能是本地特有的植物。
• 荔枝天：荔枝的成熟季节，象征丰收与美好回忆。
• 江晚：傍晚时分的江边。
• 芳草：指芳香的草，象征生机与美丽。
• 杜鹃：一种鸟，常常用来象征思念与离别。
• 疍人船：疍人是指一种水上人群，船在这里象征漂泊与离愁。

诗词背景:

• 作者介绍：陈恭尹是明代的一位诗人，以其清新婉约的风格著称。他的诗歌常常流露出对自然的热爱和对故乡的思念。
• 创作背景：这首诗写于作者身在海南时，表达了他对故乡的深切怀念，反映了明代文人对乡土情怀的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了作者对故乡的深切思念和对离别的无奈。开头两句“耆旧海南偏，相思二十年”直接表明了诗人的处境和感受，表达了在偏远之地生活的孤独与对故乡的渴望。接下来的“来攀贝多树，别负荔枝天”则通过具体的景物描绘，表现出在异乡对往昔美好时光的追忆。之后的“江晚饶芳草，山村有杜鹃”则转向自然景色的描写，既是对美好自然的赞美，也是对孤独情感的加深。最后一句“别离无限思，都付疍人船”将情感的寄托与漂泊的无奈结合在一起，展现了诗人对人生际遇的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，让人感受到浓厚的乡愁与无尽的思念。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联表达了对海南的描述和思念之情，二十年的相思几乎让人窒息。
  • 第二联通过对自然的描写，表现出即使有美丽的景色，也无法填补心中的空虚。
  • 第三联则通过“杜鹃”这一意象，暗示思念的深沉与持久。
  • 最后一句则是将所有思念的情感化为无尽的漂泊，寄托于疍人船上。

• 修辞手法：

  • 比喻：将思念比作无尽的漂泊，增添了情感的深度。
  • 对仗：如“江晚饶芳草，山村有杜鹃”，形成音韵的和谐。
  • 意象：贝多树、荔枝、杜鹃等自然意象，构成了诗的情感基调。

• 主题思想：

  • 整首诗围绕对故乡的思念，表达了诗人对过往美好时光的怀念和对当下孤独的感慨，突出了一种深沉的乡愁。

意象分析:

• 耆旧：象征着时间的流逝和对过去的珍惜。
• 荔枝天：代表着美好和丰收的季节，寄托着对故乡的美好回忆。
• 杜鹃：常被视为思念的象征，传达出离别的痛苦。
• 疍人船：象征漂泊与无奈，承载着诗人的情感寄托。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“相思”持续了多少年？
     • A. 十年
     • B. 二十年
     • C. 三十年
  2. 诗中提到的“杜鹃”象征着什么？
     • A. 美丽
     • B. 思念
     • C. 离别
  3. “别离无限思，都付疍人船”中的“疍人船”象征什么？
     • A. 归乡
     • B. 漂泊
     • C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《月夜忆舍弟》
  • 李白《夜泊牛渚怀古》

• 诗词对比：

  • 陈恭尹与李白的离愁思念诗歌均表现出对故乡的眷恋，但李白的诗更显豪放，而陈恭尹则更为细腻和沉郁。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》