这段话出自明代王世贞《题阙 其八十一》
牛李相树敌，进退为是非。
刺刺唇吻间，人主至宵衣。
如何洛蜀党，贤者亦为之。
涣群表大易，不比有明规。
矛盾起方寸，所读何书诗。
窃窥五鬼章，至今令人疑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:59:02原文展示:
牛李相树敌，进退为是非。
刺刺唇吻间，人主至宵衣。
如何洛蜀党，贤者亦为之。
涣群表大易，不比有明规。
矛盾起方寸，所读何书诗。
窃窥五鬼章，至今令人疑。
白话文翻译：
牛和李之间的争斗，彼此成为了敌手，进退之间充满了是非。
在刺耳的唇吻之间，统治者却在夜里衣衫褴褛。
洛阳和蜀地的党派，连贤良之士也被卷入其中。
散乱的群体，表面上显得容易，但却比不上明确的规矩。
矛盾从内心深处产生，所读的书和诗又有什么重要？
偷偷窥视五鬼的章节，至今让人感到困惑。
注释:
- 牛李：指牛和李的争斗，历史上牛、李二家有过激烈的政治斗争。
- 唇吻：指言辞之间的争斗。
- 人主：指统治者。
- 洛蜀：古代中国的地名，指代不同的政治派别。
- 涣群：形容群体的分散和混乱。
- 五鬼章：可能是指某部经典书籍或神秘内容，象征不可知的事物。
诗词背景:
作者介绍：
王世贞（1526-1590），明代著名诗人、文学家、书法家，曾任官职，参与政治。其诗风清新脱俗，常表现对社会现象的批判。
创作背景：
该诗创作于明代政治动荡时期，王世贞对当时党派斗争和社会混乱的深刻思考，反映了他对政治局势的不满和对贤者遭受波及的忧虑。
诗歌鉴赏：
《题阙 其八十一》是王世贞对当时社会政治状况的深刻反思。诗中通过牛李的斗争象征了在政治斗争中各方的相互攻击，表达了作者对当时政治环境的失望与忧虑。诗中提到的“人主至宵衣”，暗示了统治者在混乱中的无能与无奈，令人感到悲哀。同时，诗中对贤者的提及，显示了在混战中，真正有智慧和才能的人往往被忽视和牺牲。后半部分提到的“矛盾起方寸”，则表达了内心的困惑与挣扎，反映了作者对真理与智慧的渴求。整首诗运用了对比、反讽等修辞手法，增强了诗歌的表现力。
诗词解析:
逐句解析：
- “牛李相树敌”：牛与李的争斗象征了政治上的对立。
- “进退为是非”：形容在争斗中，双方都面临诸多是非。
- “刺刺唇吻间”：暗示言辞上的争执。
- “人主至宵衣”：统治者的无力与窘迫。
- “如何洛蜀党”：质疑洛阳与蜀地的派系纷争。
- “贤者亦为之”：贤人也被卷入其中，遭受波及。
- “涣群表大易”：表面上看似简单，实际上复杂难解。
- “矛盾起方寸”：内心的矛盾与困惑。
- “所读何书诗”：对所读书籍的质疑。
- “窃窥五鬼章”：对神秘事物的探究，表现出作者内心的疑虑。
修辞手法：
- 比喻：牛李斗争比喻政治上的对立。
- 对仗：整首诗在句式上有一定的对称性，增强了韵律感。
- 反讽：对统治者的描绘暗含讽刺。
主题思想：
诗歌通过对政治乱象的描绘，反映了当时社会的矛盾与混乱，表达了对贤者遭受迫害的同情和对政治体制的不满，展现了作者对社会正义的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 牛李：象征政治斗争。
- 唇吻：象征言辞之争。
- 人主：象征统治者。
- 洛蜀党：象征不同派别的对抗。
- 五鬼章：象征神秘与未知。
互动学习:
诗词测试：
- 诗中提到的“牛李”指的是哪种关系？ A. 朋友 B. 敌对 C. 合作
- 统治者在诗中被描绘成什么样的状态？ A. 威风凛凛 B. 衣衫褴褛 C. 受人爱戴
- “贤者亦为之”反映了什么样的社会现象？ A. 贤者受到尊重 B. 贤者被迫害 C. 贤者无所作为
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 杜甫：同样表现了对社会动荡的感慨。
- 《春望》 杜甫：反映了国破家亡的痛苦。
诗词对比：
王世贞与杜甫都在作品中表现了对社会现象的关注，但王世贞更侧重于政治斗争的复杂，而杜甫则更多地关注民生疾苦。
参考资料:
- 《明代诗人王世贞研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国历史文化中的诗歌与政治》