这段话出自当代蔡淑萍《鹧鸪天 二零零一年元旦》
闪闪霓虹映夜空，初开新纪一声钟。
有根乡思挥难去，无影杞忧淡又浓。
叹水阔，恨山重，此时寂寞与谁同？
可怜前事方惊醒，今事依然在梦中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:08:40原文展示
闪闪霓虹映夜空，初开新纪一声钟。
有根乡思挥难去，无影杞忧淡又浓。
叹水阔，恨山重，此时寂寞与谁同？
可怜前事方惊醒，今事依然在梦中。
白话文翻译
夜空中闪烁的霓虹灯映照着，随着新纪元的钟声敲响。
心中对故乡的思念难以挥去，似乎无形的忧虑在淡淡地浓烈着。
我叹息这江水的辽阔，恨山的巍峨，此刻的孤独与谁分享？
可怜过去的事情刚刚令我惊醒，而现在的事情依然在梦中徘徊。
注释
- 霓虹：指色彩斑斓的光辉，通常指现代城市的灯光。
- 乡思：对故乡的思念。
- 杞忧：杞国的人担心天空会塌下来，形容无谓的忧虑。
- 水阔：水面宽广，象征着距离。
- 山重：山势巍峨，象征着艰难的阻隔。
- 惊醒：从梦中醒来，意识到现实。
- 梦中：比喻对现实的迷茫或无奈。
诗词背景
作者介绍
蔡淑萍是当代华语诗人，以细腻的情感与深刻的社会观察著称。她的作品常常融合个人情感与社会现实，展现女性独特的视角。
创作背景
这首诗创作于2001年元旦，正值新千年的开始，诗人借此时机表达了对故乡的深切思念和对未来的迷茫。新年是一个新的起点，同时也是人们回首往事、展望未来的时刻，诗中流露出对时间流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天 二零零一年元旦》是一首充满情感和哲思的诗歌，描绘了新年钟声敲响时，诗人对故乡的思念和对未来的迷茫。诗的开头用“霓虹”与“夜空”构建出一个现代都市的景象，鲜明的色彩与璀璨的灯光映衬出新年的喜庆，但随之而来的却是心中对故乡的无尽思念。这种对比使得诗人内心的孤独感愈发明显。
接下来的几句，诗人通过“叹水阔，恨山重”表达了对人生旅途的感慨，水的辽阔象征着人生的无尽，而高山则代表着人生中的重重阻碍。此时，孤独感愈加凸显，诗人不禁发问：“此时寂寞与谁同？”这句反映出对人际关系的渴望与孤独的无奈。
最后两句回归到对过去的反思和对现实的无奈，前事的惊醒和梦中的徘徊，让人感受到时间的流逝与个人情感的纠葛。整首诗在抒发个人情感的同时，也反映了社会的变迁与人们内心的挣扎，极具感染力与思考价值。
诗词解析
逐句解析
- 闪闪霓虹映夜空：描绘了现代城市的繁华景象，霓虹灯象征着新年庆祝的氛围。
- 初开新纪一声钟：新年钟声敲响，象征着新的开始与希望。
- 有根乡思挥难去：表达了对故乡的深切思念，这种情感难以摆脱。
- 无影杞忧淡又浓：形容内心的忧虑似乎无形却又愈发强烈。
- 叹水阔，恨山重：表达了对人生旅途的感慨，水的辽阔与山的高峻形成鲜明对比。
- 此时寂寞与谁同：感叹孤独的自己，寻找可以倾诉的对象。
- 可怜前事方惊醒：对过去的事情感到惋惜，似乎刚刚意识到。
- 今事依然在梦中：现状依旧模糊不清，暗示对未来的不确定。
修辞手法
- 比喻：将霓虹灯比作夜空的装饰，营造出热闹的氛围。
- 对仗：如“水阔”与“山重”，形成鲜明的对比，增强了表达的力度。
- 拟人：将思念与忧虑描绘为有状态的情感，增添了诗歌的情感深度。
主题思想
整首诗围绕着对新年的思考，表达了对故乡的思念与对未来的无奈。时间的流逝让人感到孤独与迷茫，同时也引发对过往的回忆与反思。诗人通过对生活的细腻观察，传达了普遍的人生感悟。
意象分析
- 霓虹：代表现代、繁华，象征着物质生活的丰富。
- 乡思：浓厚的思乡情感，反映了人们对故乡的依恋。
- 水阔：象征人生的广阔与未知。
- 山重：象征人生的阻碍与挑战。
- 钟声：象征时间的流逝与新年的到来。
互动学习
诗词测试
-
诗中“霓虹”象征什么？ a) 安静
b) 繁华
c) 凄凉 -
“叹水阔，恨山重”中，水和山分别象征什么？ a) 生活的障碍与宽广
b) 人际关系
c) 自然风光 -
诗中的“乡思”指的是什么？ a) 对故乡的思念
b) 对未来的憧憬
c) 对朋友的思念
答案：
- b) 繁华
- a) 生活的障碍与宽广
- a) 对故乡的思念
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》——杜甫
- 《静夜思》——李白
诗词对比
- 《春望》：同样表达了对故乡的思念与对时局的感慨，但更具悲壮气氛。
- 《静夜思》：李白通过月光引发对故乡的思念，情绪更为细腻、深远。
参考资料
- 《中国现代诗歌史》
- 《当代诗人蔡淑萍作品精选》
- 《诗词鉴赏与创作》