这段话出自明代高启《登白莲阁贻幼文》
思君曾此望西州，谁信归来得共游。
只是当时旧山水，如何重看不胜愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 16:48:33原文展示
登白莲阁贻幼文
高启 〔明代〕
思君曾此望西州，
谁信归来得共游。
只是当时旧山水，
如何重看不胜愁。
白话文翻译
这首诗表达了作者对友人的思念和对往昔时光的怀念。诗中提到，曾经在这里望向西州，想念着朋友，然而如今回来了，却无法再与朋友一同游玩。只是当年熟悉的山水，如今再看却只能引发无尽的愁苦。
注释
- 思君：思念你，指作者对友人的思念。
- 曾此：曾经在这里。
- 望西州：向西州的方向眺望。
- 谁信：谁能相信。
- 旧山水：旧日的山水，指的是过去熟悉的景色。
- 重看：再次观看。
- 不胜愁：无法承受的愁苦。
典故解析
- 西州：古时指代的地名，可能与诗人个人经历或友人居住地有关，具有特定的情感寄托。
- 山水：在中国古诗中，山水常用来象征情感，代表人与自然、人与人之间的关系。
诗词背景
作者介绍：高启（字季良，号浑斋），明代诗人，生于1510年，卒于1572年。高启是明代诗坛的重要人物之一，擅长律诗，以其清新流畅的风格而著称。他的作品多描绘自然与人生的感悟，情感真挚。
创作背景：此诗作于高启与友人相聚时，或因友人离别而生愁苦，或因往昔的美好回忆而感慨。诗中表达的情感反映了明代文人对友情和自然的深刻理解。
诗歌鉴赏
《登白莲阁贻幼文》是一首充满思念与愁苦的诗作，展现了高启对朋友的深厚情谊以及对往事的追忆。诗的开头“思君曾此望西州”直接表明了作者对友人的思念之情，回忆起曾经一同观景的美好时光。接着，作者用“谁信归来得共游”表达了对友人重聚的渴望和现实的失落，似乎在感叹命运无常，友谊难再。最后两句“只是当时旧山水，如何重看不胜愁”则是对往昔的惋惜，山水虽然依旧，但情境已非，心中满是愁苦。
整首诗不仅在情感上真挚动人，更在意象上描绘了美丽的自然景色与人情的复杂。通过简单的字句，诗人传达了深刻的人生哲理与对自然的敏感，令人读后深思。诗中蕴含的对友情的珍视和对时光流逝的无奈，使得这首诗在情感上具有普遍性，易于引起读者的共鸣。
诗词解析
-
逐句解析：
- “思君曾此望西州”：表达了对友人的思念情感，曾经在这里一起欣赏西州的美景。
- “谁信归来得共游”：感慨命运的无常，期待重聚却又无可奈何。
- “只是当时旧山水”：提及旧日熟悉的景色，暗示时光的流逝。
- “如何重看不胜愁”：再看旧景，心中满是愁苦的感慨。
-
修辞手法：
- 对比：过去的美好与现在的孤独形成强烈对比。
- 拟人：山水似乎有了情感，承载了诗人的思绪。
- 象征：山水象征着时间与记忆，承载着友情的沉重。
-
主题思想：诗歌的中心思想在于对友谊的珍视与对逝去时光的惋惜，表达了人生中的无奈与愁苦。
意象分析
- 思君：思念的情感，象征着人与人之间的情谊。
- 西州：具体地理位置，承载着回忆与感情。
- 旧山水：象征着过往的美好与当前的失落。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 高启
- C. 杜甫
-
诗中提到的“西州”指的是？
- A. 一种植物
- B. 一个地名
- C. 一种诗体
-
诗中的“旧山水”象征着什么？
- A. 朋友的离去
- B. 过去的美好回忆
- C. 自然景色的变化
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 高启的《登白莲阁贻幼文》与李白的《静夜思》，两者皆表达了对友人或亲人的思念，但高启更侧重于对旧友的怀念与愁苦，而李白则是对家乡的思念。前者关注于人与人之间的情感，后者则侧重于对故乡的情感。
参考资料
- 《明代诗人高启研究》
- 《中国古代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏指南》