我歌柳惲诗，送子南汀发。是什么意思

我歌柳惲诗，送子南汀发。

山城逢社雨，绿树啼莺歇。

留连孤艇迟，惆怅双瓶竭。

高士尚为簿，休惭府中谒。

无事坐闲厅，弹琴看湖月。

原文展示:

送黄主簿之湖洲归安县
作者: 高启 〔明代〕

我歌柳惲诗，送子南汀发。
山城逢社雨，绿树啼莺歇。
留连孤艇迟，惆怅双瓶竭。
高士尚为簿，休惭府中谒。
无事坐闲厅，弹琴看湖月。

白话文翻译：

我唱着柳惲的诗，送你从南边的渡口出发。
在山城中碰上了社日的雨，绿树间黄莺的啼鸣也停歇了。
我留恋孤独的小船缓缓行驶，心中惆怅瓶中的酒已经喝尽。
高士也不过是一个主簿，不必为在朝廷的见面而感到羞愧。
无所事事时我坐在闲适的厅堂，弹琴欣赏湖上的明月。

注释:

• 柳惲：柳惲，字惭忱，明代诗人，以其清新的诗风著称。
• 南汀发：南边的渡口出发，指离别之处。
• 山城：指的是作者所处的城市，山环水抱，风景优美。
• 社雨：指的是社日时节的雨，社日是农历二月的节日，象征着春天的到来。
• 高士：指的是有志于仕途、品德高尚的人士。

典故解析:

• 社日：在古代中国，社日是祭社神的日子，通常在春天，是农民祈求丰收的日子。诗中提到社雨，恰逢这个节日，寓意着希望和生机。
• 高士：在古代，高士通常指的是那些有道德情操和文化修养的人，他们在仕途上虽未必显赫，但其品格高尚。

诗词背景:

作者介绍:

高启（不详-后1560年），明代诗人，字子云，号天池，浙江人。高启以清新脱俗的诗风著称，主张“诗中有画”，其作品多以山水、田园为题材，情感真挚，风格独特。

创作背景:

此诗作于高启与朋友黄主簿的离别之际，表达了对朋友的依依惜别之情以及对人生闲适的思考。湖洲归安县是黄主簿的归处，诗中描绘了离别时的自然景色，渗透着诗人的感怀。

诗歌鉴赏：

《送黄主簿之湖洲归安县》是一首表现离别情感的古诗，作者高启通过细腻的描写展现了春雨、绿树、莺啼的自然景象，映衬出他对朋友的深情厚谊。诗的开头，以“我歌柳惲诗”引入，表明了诗人对柳惲这一文学前辈的敬仰，同时也为离别铺垫了情感基础。接着，山城的社雨和歇息的莺啼交织成一幅生动的画面，营造出一种清新而又略显伤感的氛围。尤其是“留连孤艇迟”，表现了诗人对离别的不舍与惆怅，孤舟上的等待更显得沉重。

诗的最后两句“无事坐闲厅，弹琴看湖月”则转向一种悠然自得的生活态度，诗人似乎在提醒自己，不必为仕途的得失而感到惭愧，反而应珍惜当下的宁静与美好。整首诗情感真挚，意境深远，展现了高启独特的诗风和对人生的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析:

• 我歌柳惲诗：表达了诗人对柳惲的尊敬与喜爱，歌唱他的诗作。
• 送子南汀发：描绘了送别的场景，点明了离别的时间和地点。
• 山城逢社雨：通过社日的雨，表现出自然的变化与时间的流逝。
• 绿树啼莺歇：绿树和黄莺的描写，增添了春天的生机，却又因离别而沉静。
• 留连孤艇迟：表达了对离别的迟疑与不舍。
• 惆怅双瓶竭：双瓶中的酒已喝尽，象征着离别的无奈与悲伤。
• 高士尚为簿：高士在社会地位上可能不高，但不必为此感到羞愧，反映了作者的洒脱。
• 休惭府中谒：劝慰自己，不必为仕途的得失而感到羞愧。
• 无事坐闲厅：描绘了诗人的闲适生活。
• 弹琴看湖月：展现了诗人对自然的热爱与陶醉，形成了诗的美好结尾。

修辞手法:

• 比喻：将离别的心情与自然景象结合，使情感更具表现力。
• 对仗：句子结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对友人的不舍和对生活的思考，传达了高启对自然的热爱和对人生的淡泊态度。

意象分析:

• 柳惲：象征着文人的理想与追求。
• 南汀：象征离别的地方，带有伤感的意味。
• 山城、绿树、莺啼：代表自然的美好，反衬出离别的伤感。
• 孤艇：象征孤独与思念。
• 湖月：象征宁静与美好，体现诗人对生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“社雨”指的是什么？ A. 春天的雨
   B. 夏天的雨
   C. 秋天的雨

2. “高士尚为簿”中的“高士”指的是？ A. 有道德情操的人
   B. 文人雅士
   C. 仕途显赫之人

3. 诗人在最后一联表达了什么样的情感？ A. 忧伤
   B. 悠然自得
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送别》 王之涣
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比:

• 诗人王之涣在《送别》中同样表达了离别的情感，着重于送别的场景与心境。高启则通过自然景象的描写，带入更深的思考与感悟。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《高启研究》