这段话出自金朝路铎《雨中》
月翳有时吐，风薰俄自清。
云回暑天影，雨进夜窗声。
眠听参天籁，神游得化城。
觉来还故处，饥鼠撼灯檠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:04:56原文展示:
雨中
月翳有时吐，风薰俄自清。
云回暑天影，雨进夜窗声。
眠听参天籁，神游得化城。
觉来还故处，饥鼠撼灯檠。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个雨夜的情景。月亮偶尔被云遮住，微风拂过，空气变得清新。云彩在天空中回旋，带来暑天的影子，雨声透过窗户传入夜晚。躺在床上听着天空的乐声，神魂游荡如同进入了一个化作的城市。醒来后，却仍然在故乡，耳边是饥饿的老鼠在撼动灯上的灯笼。
注释:
- 月翳：月亮被云遮掩。
- 风薰：风的吹拂。
- 俄自清：转瞬间变得清新。
- 云回：云彩回旋或变换。
- 暑天影：炎热的夏天的影子。
- 雨进夜窗声：雨声透过窗子传来。
- 参天籁：形容天空中自然的声音，如风声、雨声。
- 神游得化城：心灵自由游动，仿佛进入了一个理想的境地。
- 觉来还故处：醒来后发现仍在故乡。
- 饥鼠撼灯檠：老鼠因饥饿而摇动灯笼。
诗词背景:
作者介绍：路铎，金朝诗人，以其独特的诗风和对自然景象的细腻观察著称。他的作品常常表现出对生活的深刻感悟和对自然的热爱。
创作背景：此诗创作于金朝时期，社会动荡，诗人通过描绘雨夜的宁静，表达内心的安宁与思考，反映了当时人们对生活的深刻感受。
诗歌鉴赏：
这首《雨中》以细腻的笔触描绘了一个安静的雨夜，诗人在月光、微风和雨声的交织中，体会到了自然的力量与生命的哲理。诗的开头通过“月翳有时吐，风薰俄自清”，营造出一种清新而宁静的氛围，似乎每一个自然的变化都在诗人的心中引起了深刻的共鸣。接着，诗人以“云回暑天影，雨进夜窗声”描绘出雨夜的情景，雨声在夜晚的窗前轻轻响起，仿佛是在与诗人对话。
“眠听参天籁，神游得化城”则展示了诗人在梦中遨游的意境，表达了他对理想世界的向往与渴望。最后一句“觉来还故处，饥鼠撼灯檠”则将现实的困顿与内心的追求形成对比，醒来后发现仍在熟悉的故乡，饥饿的老鼠打破了夜的宁静，似乎暗示着生活的艰辛与现实的无奈。
整首诗的情感基调是宁静而又略带哀伤，通过对自然现象的观察，诗人表达了对生活的深思与感慨，充满了哲理。
诗词解析：
逐句解析：
- 月翳有时吐：月亮时而被云遮住，暗示光明与黑暗交替。
- 风薰俄自清：风一吹，空气即刻清新，象征自然的变化。
- 云回暑天影：云彩在空中变幻，带来夏天的影子，暗示季节的流转。
- 雨进夜窗声：雨声透过窗户，营造出夜晚的静谧感。
- 眠听参天籁：在梦中听着自然的声音，感受深邃的宁静。
- 神游得化城：心灵自由地游荡，仿佛进入了理想的境界。
- 觉来还故处：醒来后发现自己仍在熟悉的地方。
- 饥鼠撼灯檠：饥饿的老鼠摇动灯笼，象征生活的艰辛与困扰。
修辞手法：
- 比喻：如“神游得化城”，将梦境比作理想的城市。
- 拟人：如“饥鼠撼灯檠”，赋予老鼠以人的活动。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘雨夜的宁静与梦境的美好，表达了诗人对理想与现实之间的思考，展现了对生活的深刻感悟和对自然的热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 月：象征光明、希望与宁静。
- 风：象征变化与自由。
- 雨：象征生命的滋润与心灵的洗礼。
- 灯檠：象征生活的琐碎与艰辛。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 对自然的赞美
- B. 对生活的感悟
- C. 对理想的追求
- D. 对故乡的怀念
-
诗中提到的“饥鼠撼灯檠”暗示了什么？
- A. 生活的富足
- B. 生活的琐碎与困扰
- C. 自然的宁静
- D. 梦境的美好
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《春夜喜雨》
诗词对比：
- 路铎的《雨中》与李白的《夜泊牛渚怀古》，两者都描绘了夜晚的情景，但路铎更侧重于内心的感受，而李白则更注重历史的沉淀与情感的抒发。
参考资料：
- 《金代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上为完整的诗词解析与学习内容，希望能对您理解《雨中》一诗有所帮助！