这段话出自金朝路铎《潼关》
楼迥临飞鸟，车升汗十牛。
地灵开翠壁，天远送黄流。
趣战如奸计，当关岂壮猷。
天梯且失守，况说土山头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:37:24原文展示
潼关
作者: 路铎 〔金朝〕
楼迥临飞鸟，车升汗十牛。
地灵开翠壁，天远送黄流。
趣战如奸计，当关岂壮猷。
天梯且失守，况说土山头。
白话文翻译
这首诗描绘了潼关的壮丽景色与战争的沉重气氛。高楼耸立，像飞鸟一样高远；车辆行驶时，汗水浸透了十头牛。大地的灵气使得翠绿的山壁开阔，远方的天空则流淌着黄色的河流。战斗的趣味如同阴险的计谋，守卫关口岂能显得壮丽豪迈？即使是天梯也失去了守护，更何况是那土地上的山头呢？
注释
- 楼迥：高耸的楼阁，形容建筑物的高度。
- 飞鸟：指代高飞的鸟，寓意高远。
- 汗十牛：形容车辆行驶的艰辛，十头牛流汗，强调劳苦。
- 地灵：大地的灵气，指自然环境的美好。
- 翠壁：青翠的山壁，形容自然景色的优美。
- 黄流：指黄河等水流，寓意远方的景色。
- 趣战如奸计：战斗的乐趣像阴险的计谋，形容战争的不正义。
- 壮猷：壮丽的名声，形容英雄气概。
- 天梯：比喻险要的守卫之地，象征防线。
- 土山头：指地面上的山丘，暗示防守的艰难。
诗词背景
作者介绍
路铎，金朝诗人，以其豪放的个性和对战争的深刻思考而闻名。他的诗作常常反映出对国家和民族命运的关注，同时也表现出对自然景色的热爱。
创作背景
《潼关》创作于金朝时期，正值金与宋之间的战争频繁。在这种历史背景下，诗人通过对潼关的描绘，表达了对战争的思考与对壮丽自然的热爱。
诗歌鉴赏
这首诗以潼关为背景，描绘了一个既美丽又充满战争气息的场景。诗的开头两句通过生动的描写，表现了潼关高耸的楼阁与繁忙的交通，展现出一种壮丽的自然景观与人类活动的结合。然而，随着下文的展开，诗意逐渐转向沉重，诗人对战争的思考与对士兵命运的关注开始浮现。
诗中“趣战如奸计”一句，直接揭示了战争的残酷与阴险。这不仅表达了诗人对战争本质的批判，同时也暗示了士兵在战斗中所承受的痛苦与无奈。而最后两句则通过“天梯且失守，况说土山头”，进一步加强了战争的悲惨与无情，表现出一种对国家命运的忧虑。
整体来看，这首诗在对比之中展现了美与丑、壮丽与惨烈的对立，具有深刻的思想性与艺术性。
诗词解析
逐句解析
- 楼迥临飞鸟：高楼直耸，仿佛与飞鸟同在一处，展现出建筑的雄伟。
- 车升汗十牛：行车的艰辛，十头牛都流汗，反映出行路的辛劳。
- 地灵开翠壁：自然的灵气使得山壁开阔，展现出美丽的自然景色。
- 天远送黄流：遥远的天际送来黄河的流淌，描绘出宽广的视野。
- 趣战如奸计：战斗的乐趣如同阴险的计谋，表达对战争的讽刺。
- 当关岂壮猷：守关的英雄气概在战争中难以体现，反映出士兵的困境。
- 天梯且失守：险要的守卫失去了防守，表现出战争的危机状态。
- 况说土山头：即使是小山丘也难以守住，进一步强调战争的无情。
修辞手法
- 比喻：将战斗比作阴险的计谋，增强了诗歌的表现力。
- 对仗：如“楼迥临飞鸟，车升汗十牛”，增强了诗歌的节奏感。
- 夸张：强调行车的艰辛，通过“汗十牛”来表现。
主题思想
这首诗的中心思想是对战争的深刻反思与对士兵命运的同情。通过对潼关壮丽景色的描绘与对战争残酷性的揭示，诗人向读者传达了对和平的渴望与对美好自然的向往。
意象分析
意象词汇
- 楼阁：象征着人类的智慧与创造，同时也展示了大自然的宏伟。
- 飞鸟：象征自由与高远的理想。
- 汗水：象征着艰辛与努力，反映出生活的不易。
- 翠壁：象征自然的美好与生命的力量。
- 黄流：象征着历史的沉淀与文化的传承。
- 天梯：象征着险要的战斗与坚守的精神。
- 土山头：象征着战争中不可避免的牺牲与失落。
互动学习
诗词测试
-
诗中“车升汗十牛”描述了什么？
- A. 车辆的繁忙
- B. 行驶的艰辛
- C. 美丽的风景
-
“趣战如奸计”表达了诗人对战争的什么态度？
- A. 赞美
- B. 批判
- C. 无所谓
-
诗中的“天梯”象征什么？
- A. 自然美
- B. 守卫的重要性
- C. 战争的胜利
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》：王之涣的诗歌，展现了壮丽的自然景色。
- 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表现了对历史的思索。
诗词对比
- 《长恨歌》：白居易的作品，展现了爱情与历史的交织，反映了人类情感的复杂性。
- 《将进酒》：李白的豪放，表达了对生命的热爱与对时间流逝的感慨。
这两首诗与路铎的《潼关》在表现情感与历史思考方面有相似之处，但各自的主题与风格又有所不同，展示了不同诗人对时代的不同反应与表达。
参考资料
- 《金代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》