这段话出自唐代齐己《伤郑谷郎中》
钟陵千首作，笔绝亦身终。
知落干戈里，谁家煨烬中。
吟斋春长蕨，钓渚夜鸣鸿。
惆怅秋江月，曾招我看同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:22:43原文展示
伤郑谷郎中
齐己 〔唐代〕
钟陵千首作，笔绝亦身终。
知落干戈里，谁家煨烬中。
吟斋春长蕨，钓渚夜鸣鸿。
惆怅秋江月，曾招我看同。
白话文翻译
这首诗写道：钟陵的诗作已达千首，但即使笔力已绝、生命也将结束。知道在战乱之中，谁家还点燃着火烬？吟诗的书房里，春天长满了蕨菜；在钓鱼的水边，夜晚传来鸿雁的鸣叫。此时的我，面对秋天江面的明月，不禁感到惆怅，曾经也邀请过你一同欣赏。
注释
- 钟陵：指钟陵山，位置在今浙江省，古时以诗人众多而闻名。
- 千首作：指创作了大量的诗歌。
- 笔绝：形容写作的能力已经无法再继续。
- 干戈：指战争，常用来代指动乱与不安的时代。
- 煨烬：指火烬，象征着战乱后的残余。
- 吟斋：指吟咏诗歌的书房。
- 春长蕨：春天时，蕨菜生长茂盛。
- 钓渚：指靠近水边的地方，适合钓鱼。
- 鸣鸿：鸿雁在夜晚的鸣叫，象征孤独与思念。
- 惆怅：形容因思念或愁苦而感到忧伤。
诗词背景
作者介绍
齐己（约780-841年），字惟俭，号寒石，唐代著名诗人，出生于今湖南。他是初唐诗风的代表之一，以其清新、隽永的诗风著称，尤其擅长描写山水和抒发情感。
创作背景
此诗作于唐代动荡的时期，社会上战乱频繁，诗人感受到生活的无奈与忧伤，表达了对逝去时光的惋惜以及对友人的思念。
诗歌鉴赏
《伤郑谷郎中》是一首深情而富有思考的诗，诗人通过对诗歌创作的反思，表达了对生活的感悟以及对友人的怀念。开篇的“钟陵千首作”，不仅是对自身创作的总结，更是一种对生命价值的思考。诗人意识到，尽管他创作了大量的作品，但当“笔绝”之时，生命也将走到尽头，这种自省的情感让人感到深沉而悲凉。
接下来的两句“知落干戈里，谁家煨烬中”，则把视角转向社会动乱，表达了对战乱给人们生活带来的影响的感慨。战争的残酷使得人们不得不面对生存的艰难，诗人用“谁家煨烬中”来描绘那种无奈与孤独。
“吟斋春长蕨，钓渚夜鸣鸿”是诗人的内心寄托，春天的生机与夜晚的宁静形成鲜明对比，暗示了诗人内心的矛盾与孤独。尽管身处动荡时期，诗人依然向往自然和宁静的生活。
最后一句“惆怅秋江月，曾招我看同”将情感推向高潮，指向对友人的思念与对过往美好时光的追忆，令整首诗充满了抒情的气息。
诗词解析
逐句解析
- 钟陵千首作：诗人自述创作的成就。
- 笔绝亦身终：表达了作家与生命的终结。
- 知落干戈里：感慨战乱中的无奈。
- 谁家煨烬中：质问战乱后的人们生活状态。
- 吟斋春长蕨：向往宁静的生活。
- 钓渚夜鸣鸿：描绘夜晚的宁静与孤独。
- 惆怅秋江月：表达对逝去时光的思念。
- 曾招我看同：对友人的怀念与邀约。
修辞手法
- 比喻：将生活的艰难比作火烬，暗示战争的破坏。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的节奏感。
- 意象：通过春、夏、秋的变化，展示了时间的流逝。
主题思想
整首诗围绕着生命的短暂、友谊的珍贵以及对过去美好时光的怀念展开，展现出一种沉重而又深刻的思考。
意象分析
意象词汇
- 钟陵：象征着文化与诗歌的传承。
- 煨烬：象征着战乱带来的破坏与无奈。
- 春蕨：象征着自然的生机与希望。
- 鸿雁：象征着孤独与思念。
- 秋江月：象征着时间的流逝与对往昔的追忆。
互动学习
诗词测试
-
诗中“钟陵千首作”意指什么？ A. 诗人创作了很多诗
B. 诗人去旅行
C. 诗人放弃了写作
答案：A -
“惆怅秋江月”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐
B. 忧伤
C. 生气
答案：B -
“谁家煨烬中”中的“煨烬”指的是什么？ A. 烟火
B. 灰烬
C. 水泡
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比
- 《静夜思》：同样表达了思乡的情感，但更多的是孤独与思念。
- 《月夜忆舍弟》：表达兄弟之间的情感，侧重于亲情的思念。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
希望以上内容能帮助您更好地理解《伤郑谷郎中》这首诗！