僧绦初学结，朝服久慵披。是什么意思

何处陪游胜，龙兴古观时。

诗悬大雅作，殿礼七真仪。

远继周南美，弥旌拱北思。

雄方垂朴略，后辈仰箴规。

对坐茵花暖，偕行藓阵隳。

僧绦初学结，朝服久慵披。

到处琴棋傍，登楼笔砚随。

论禅忘视听，谭老极希夷。

照日江光远，遮轩桧影欹。

触鞋松子响，窥立鹤雏痴。

始贵茶巡爽，终怜酒散迟。

放怀还把杖，憩石或支颐。

眺远凝清眄，吟高动白髭。

风鹏心不小，蒿雀志徒卑。

顾我专无作，于身忘有为。

叨因五字解，每忝重言期。

舍此应休也，何人更赏之。

淹留仙境晚，回骑雪风吹。

原文展示

何处陪游胜，龙兴古观时。
诗悬大雅作，殿礼七真仪。
远继周南美，弥旌拱北思。
雄方垂朴略，后辈仰箴规。
对坐茵花暖，偕行藓阵隳。
僧绦初学结，朝服久慵披。
到处琴棋傍，登楼笔砚随。
论禅忘视听，谭老极希夷。
照日江光远，遮轩桧影欹。
触鞋松子响，窥立鹤雏痴。
始贵茶巡爽，终怜酒散迟。
放怀还把杖，憩石或支颐。
眺远凝清眄，吟高动白髭。
风鹏心不小，蒿雀志徒卑。
顾我专无作，于身忘有为。
叨因五字解，每忝重言期。
舍此应休也，何人更赏之。
淹留仙境晚，回骑雪风吹。

白话文翻译

在何处可以游览美景呢？龙兴这个古观是个好时机。
诗歌悬挂在大雅之上，殿堂里礼仪齐全如七真仪。
遥远地继承周南的美好，旗帜在北方飘扬思绪。
刚强的雄鹰尚且保持朴素，后辈仰望着箴言和规矩。
坐在温暖的花毯上，同行者却在苔藓的阵列中迷失。
初学的僧人结上了僧带，朝服却懒懒披挂。
琴棋在各处相伴，登楼时笔砚随身。
讨论禅宗时忘却了视听，老者的谈话极为高远。
阳光照耀下江光远，遮住窗户的桧树影斜斜。
松子响起在鞋下，站立的鹤雏显得呆滞。
开始珍惜茶水的清爽，最后怜惜酒散的迟缓。
心情放开再拿起拐杖，或在石头上倚靠片刻。
远眺凝神清远，吟诗高声动人白须。
风鹏的心胸不小，蒿雀的志向却显得微小。
回顾我自己，专心不做事，忘却了自身的作为。
因缘这五个字的解说，常常感到惭愧和期望。
既然舍弃了这一切，谁还有人来欣赏呢？
在这仙境留连太晚，回程骑着雪风而去。

注释

• 龙兴古观：指的是位于郑州的龙兴观，是道教的一个重要场所。
• 七真仪：指的是道教的七位真神。
• 周南：指《诗经》中的《周南》，代表着优雅的诗歌传统。
• 对坐茵花暖：茵指的是花草，形容环境的温暖和舒适。
• 松子：松树的种子，常用以形容自然的声音。
• 茶巡爽：品茶的清爽和愉快。
• 吟高动白髭：吟唱诗歌时，因情感激动而颤动白须。

诗词背景

作者介绍

齐己，字道玄，号少玄，唐代诗人，生于757年，卒于818年。齐己以其精炼的诗风和对禅宗的独特理解而著称，作品中常流露出对自然与人文的深刻思考。

创作背景

本诗创作于齐己游览龙兴观时，表达了他对道教文化和自然景观的热爱，以及对人生哲理的思考。通过描绘与友人的游玩情景，展现了他对生活的感悟和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏

《赴郑谷郎中招游龙兴观读题诗板谒七真仪像因有十八韵》是一首充满禅意与自然美的诗作。齐己在诗中通过对环境的描绘和与友人的互动，展现了他对道教文化的敬仰和内心的宁静。诗的开头便引入了游览的主题，表现了对美好时光的珍惜。在细腻的描绘中，如“对坐茵花暖，偕行藓阵隳”，营造出一种和谐、温暖的氛围，反映出人与自然的和谐共处。诗中对细节的关注，如“触鞋松子响”，既是对大自然的细致观察，也是对生活中小确幸的感悟。

整首诗在意象上丰富多样，既有对自然景色的描绘，也有对心灵的自省与哲思。诗的最后部分，齐己表达了对仙境的留恋与对人生的思考，反映出一种对世俗的超脱和对自我的审视。这种深邃而宁静的哲理思考，使得整首诗在优美的画面中蕴藏着深刻的道理，给人以启发与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 何处陪游胜：在何处可以享受游玩的乐趣？
2. 龙兴古观时：龙兴观是一个古老的观光胜地。
3. 诗悬大雅作：悬挂的诗歌是大雅之作。
4. 殿礼七真仪：殿堂中有礼仪如同七位真神。
5. 远继周南美：遥远地继承周南的美好文化。
6. 弥旌拱北思：旗帜飘扬，思绪向北方延续。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“对坐茵花暖，偕行藓阵隳”。
• 比喻：将自然景物与人的情感相结合，如“风鹏心不小，蒿雀志徒卑”，形象地表现了心志的不同。
• 拟人：通过“触鞋松子响”赋予自然声音以人类的感受。

主题思想

整首诗通过对游览场景的描绘，表达了对道教文化的敬仰、对自然的热爱以及对人生哲理的思考。诗人通过细腻的观察和感悟，传达出一种超然的心境和对生命的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 龙兴观：象征着道教文化和自然的交融。
• 七真仪：代表道教的神圣与礼仪。
• 茵花：象征自然的美好与温暖的环境。
• 松子：代表自然的声音和生命的细腻感受。
• 茶与酒：象征生活的享受与人际交往的愉悦。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“龙兴观”代表什么？

   • A. 道教文化
   • B. 佛教文化
   • C. 儒家文化
   • 答案：A

2. 诗中“对坐茵花暖”表现了怎样的情景？

   • A. 寒冷的环境
   • B. 温暖的友谊
   • C. 孤独的思考
   • 答案：B

3. 诗的最后一句“回骑雪风吹”表达了怎样的情感？

   • A. 对生活的无奈
   • B. 对自然的热爱
   • C. 对仙境的留恋
   • 答案：C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比

齐己的这首诗与李白的《庐山谣》相比，二者都描绘了自然景观，但齐己更注重内心的平静与哲学思考，而李白则更突出豪情壮志与浪漫情怀。齐己的诗更为细腻，李白的则更显放纵。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《齐己诗文集》