这段话出自宋代贺铸《留别王闲叟》
婆娑晚境未知还，邂逅故人增厚颜。
次道志包宇宙外，子牟身寄江湖间。
一悉妙义想冰释，九死余生非石顽。
敢负清凉阿师约，西庵先办十年闲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:30:32诗词名称: 留别王闲叟
作者: 贺铸 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
婆娑晚境未知还，
邂逅故人增厚颜。
次道志包宇宙外，
子牟身寄江湖间。
一悉妙义想冰释，
九死余生非石顽。
敢负清凉阿师约，
西庵先办十年闲。
白话文翻译：
在夕阳西下的迷离景色中，我不知道何时才能归去，偶然遇见的老友让我更加自信。我们畅谈理想，志向包罗万象，而你我身处的不过是江湖之间。所有的深奥道理似乎都能理解，九死一生的经历让我不再像石头那样顽固。我怎敢辜负清凉的师长对我的约定？在西庵之前，我会先安排十年的闲暇生活。
注释:
- 婆娑：形容树影摇曳的样子，此处指晚景中迷人的风景。
- 厚颜：意指增添了自信和勇气。
- 次道志：接着谈论志向。
- 江湖：指流动的生活状态，隐喻世俗和游荡。
- 一悉妙义：完全理解深奥的道理。
- 九死余生：经历了许多生死考验。
- 清凉阿师：指心中尊敬的老师。
典故解析:
- 阿师：是对老师或前辈的尊称，表达了对师长的敬意。
- 江湖：在古代诗词中常用来指代漂泊不定的生活，反映诗人对人生态度的思考。
诗词背景:
作者介绍:
贺铸，字孟阳，号秋水，北宋时期的词人，以词风清新、婉丽著称。他的一生经历了多次政治动荡，作品中常流露出对人生、社会的深刻思考和对友人的真挚情感。
创作背景:
《留别王闲叟》是贺铸在离别之际写给友人的一首诗，表达了对友人的不舍以及对未来的思考。这首诗的创作背景是在一个夕阳西下的傍晚，恰逢与老友相遇，情感交融，激发了诗人的创作灵感。
诗歌鉴赏：
《留别王闲叟》展示了贺铸对人生的深刻理解和对友谊的珍视。诗中以“婆娑晚境”开篇，营造出一种朦胧而迷人的氛围，反映出作者在夕阳下的感慨和对未来的迷茫。与故人的邂逅不仅增添了厚颜自信，还引发了对理想的深入探讨。诗人提到“志包宇宙外”，显示了他对理想的追求是无拘无束的，虽然身处江湖，但内心却有着宽广的抱负。
接下来的两句“一悉妙义想冰释，九死余生非石顽”则揭示了诗人对人生苦难的思考，经历了诸多磨难后，心灵变得更加柔软和明晰。这种深刻的领悟让他不再固执于过去的成见，展现了人性中的成长与变化。
最后两句“敢负清凉阿师约，西庵先办十年闲”则表达了诗人对师长的敬重和对未来生活的规划，既有对师长的承诺，也有对个人生活的期待。这首诗在情感上层次分明，既有对友人的依依惜别，又有对人生的深思熟虑，是贺铸对生活哲学的深刻总结。
诗词解析:
逐句解析:
- 婆娑晚境未知还：在夕阳染红的迷离景色中，归去的时间渺茫。
- 邂逅故人增厚颜：偶然遇见的老朋友让我更加有自信。
- 次道志包宇宙外：接着我们谈到志向，包罗万象，超越世俗。
- 子牟身寄江湖间：你我身处江湖，漂泊不定。
- 一悉妙义想冰释：我已完全理解了深奥的道理。
- 九死余生非石顽：经历了许多生死考验，心灵不再顽固。
- 敢负清凉阿师约：我怎敢辜负师长的期望和教导？
- 西庵先办十年闲：我会在西庵安排十年的闲适生活。
修辞手法:
- 比喻：将“江湖”比作人生的旅途，表达了漂泊与无常。
- 对仗：诗中对句的工整和谐，增强了诗歌的韵律感。
- 排比：通过连续的描述，增强情感的表达。
主题思想:
整首诗的主题在于对友谊的珍视与人生的思考，表现了对理想的追求和对未来生活的期待。诗人通过对话和情感交融，传达了对人生哲理的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 晚境：象征着人生的黄昏，隐喻时间的流逝与珍惜。
- 故人：代表友谊的珍贵与人际关系的重要性。
- 江湖：象征着不安定的生活和对自由的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
“婆娑”指的是哪种景象？
A. 风雨交加
B. 树影摇曳
C. 皑皑白雪
D. 烈日炎炎 -
诗中提到的“阿师”是谁的代称？
A. 朋友
B. 师长
C. 恩人
D. 同伴 -
“九死余生”主要表达了什么？
A. 经历了许多磨难
B. 生活富足
C. 快乐无忧
D. 追求理想
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《送别》—— 李白
- 《夜泊牛渚怀古》—— 李白
诗词对比:
- 《送别》：同样的离别主题，表达了对友人的不舍和对未来的期盼，情感真挚。
- 《夜泊牛渚怀古》：通过描写自然景色，表达对历史的思索和个人的感慨，风格豪放。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《贺铸研究》