登楼望处云连树，倚棹歌时月满船。是什么意思

胜游正拟暮春天，清兴犹堪点也怜。

祇为古今同乐事，便携朋辈到晴川。

登楼望处云连树，倚棹歌时月满船。

仿佛舞雩风韵在，不知今昔是何年。

原文展示

胜游正拟暮春天，清兴犹堪点也怜。
祇为古今同乐事，便携朋辈到晴川。
登楼望处云连树，倚棹歌时月满船。
仿佛舞雩风韵在，不知今昔是何年。

白话文翻译

在这暮春之际，我正准备外出游玩，清新的兴致仍然让我感到怜惜。
只是因为古今都能共享欢乐，我便带着朋友们来到这晴朗的河边。
登上楼台，眺望云朵与树木相连的地方，划船时歌唱，月光洒满了船身。
仿佛那舞雩的风韵依然存在，不知如今是何年。

注释

• 胜游：美好的游玩。
• 清兴：清新雅致的兴致。
• 祇为：只是因为。
• 古今：古代与现代。
• 乐事：欢乐的事情。
• 便携朋辈：于是带着朋友。
• 晴川：晴朗的河流。
• 登楼：登上楼台。
• 倚棹：倚靠着划船的桨。
• 舞雩：古代祭祀的舞蹈。
• 风韵：风格和韵味。

典故解析

“舞雩”是指古代在特定节日进行的祭风仪式，表现了人们对自然的崇敬和对美好生活的向往。诗中提到的“古今同乐”则强调了人类在不同历史阶段对美好事物的共同追求。

诗词背景

作者介绍：林大章，明代诗人，以其诗风清新自然著称。他的作品常体现出对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景：这首诗作于春天，正是游玩的好时节，反映了诗人对自然美景的珍视和对友人相聚的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以清新优雅的笔触描绘了春天的美丽景色和人与人之间的友谊，展现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。开篇以“胜游正拟暮春天”引入，设定了游玩的背景，表明了诗人对春天的憧憬和期待。接着，通过“清兴犹堪点也怜”表达了对游玩时光的珍惜与感慨。诗中提到的“古今同乐事”，突显了人与自然、人与人之间的和谐关系，无论古今，欢乐的事情总能相连，产生共鸣。

诗的后半部分通过“登楼望处云连树”与“倚棹歌时月满船”的描写，展现了诗人身处自然美景中的愉悦心情，月光与船的交相辉映，营造出一种梦幻般的意境。最后，通过“仿佛舞雩风韵在”，诗人感受到了一种超越时空的连结，这不仅是对历史的追思，也是对生活的深刻反思。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 胜游正拟暮春天：诗人在春天即将结束之际，计划外出游玩。
  2. 清兴犹堪点也怜：诗人对这种清新雅致的兴致感到怜惜。
  3. 祇为古今同乐事：人们在不同的时代都能共享欢乐的事情。
  4. 便携朋辈到晴川：于是带上朋友们来到晴朗的河边。
  5. 登楼望处云连树：登上楼台，远望云与树的结合。
  6. 倚棹歌时月满船：划船时歌唱，月光洒满船身。
  7. 仿佛舞雩风韵在：仿佛那舞雩的风韵依旧存在。
  8. 不知今昔是何年：不知如今是何年，表现时光流逝的感慨。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将自然景象与人情感相结合，增强意象的表现力。
  2. 对仗：诗中上下句对仗工整，增加了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌通过描绘春天的美丽与人与人之间的友情，表达了对生活的热爱、对自然的敬畏，以及对时光流逝的感慨，传达出一种超越时空的共鸣感。

意象分析

• 春天：象征着生机与希望。
• 云与树：自然的和谐，生动的景象。
• 船与月：象征着自由与梦想。
• 舞雩：传承与历史的象征，连接古今。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人林大章生活在哪个历史时期？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. “舞雩”在诗中象征什么？
   A. 自然之美
   B. 祭风仪式
   C. 友谊
   D. 春天

3. 诗中提到的“古今同乐事”强调了什么？
   A. 时代的变迁
   B. 自然的变化
   C. 人类的共同追求
   D. 友谊的珍贵

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚的经典作品，描绘春天与月夜的美景。
• 《游山西村》：陆游的诗作，表现春游的乐趣与自然的和谐美。

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《廓然楼和次峰韵》的比较：两首诗均描绘春天的美丽景色，但《春江花月夜》更侧重于景物的细腻描写，而《廓然楼和次峰韵》则强调人与自然、人与人之间的和谐关系，展现了一种更加深刻的情感连接。

参考资料

• 《明代诗人林大章研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选》