这段话出自元代王冕《遣兴四首 其四》
旌旗明紫塞，云雾暗潼关。
尽说王师盛，应知伯道艰。
东风吹白草，落日动青山。
羽檄飞边报，将军信雅閒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:50:37原文展示
旌旗明紫塞，云雾暗潼关。
尽说王师盛，应知伯道艰。
东风吹白草，落日动青山。
羽檄飞边报，将军信雅閒。
白话文翻译
这首诗描绘了战场的景象，旌旗在紫塞高高飘扬，云雾笼罩着潼关。人们都在赞美王师的强盛，却不知战争的困难与艰辛。东风吹动白色的草，落日映照着青色的山峦。传递消息的信件在边境飞舞，将军却显得安闲自得。
注释
- 旌旗：指军旗，通常在军队中用于标识和指挥。
- 紫塞：指紫色的边塞，象征着边境地区的军队。
- 潼关：地名，位于陕西，古代为重要的军事关口。
- 王师：指朝廷的军队，通常指国家的正规军。
- 伯道：指伯道之路，象征着通往胜利的艰难道路。
- 羽檄：指传递消息的信件或文书。
- 信雅閒：形容将军的信件传递迅速，且将军本人显得悠闲。
诗词背景
作者介绍
王冕（1287年－1359年），元代诗人、画家，字逸少，号白云山人，浙江人。他的诗歌以清新脱俗、情感真挚著称，是元代重要的文学代表之一。
创作背景
这首诗创作于元代，正值国家多次征战之际，诗人通过描绘边疆的军事景象，表达了对战争艰辛的深刻理解与反思，体现了他对国家和人民命运的关心。
诗歌鉴赏
《遣兴四首 其四》是一首充满豪情与思考的诗作。诗中通过鲜明的景象描绘了战争的严酷与将军的安闲，形成鲜明的对比。开篇的“旌旗明紫塞，云雾暗潼关”描绘了战场上的壮阔与凶险，显示出一种紧张的氛围。接着，诗人提到“尽说王师盛，应知伯道艰”，不仅揭示了外人对王师强大的赞美，也暗示了战争背后的艰辛与挑战。这种对比使得整首诗充满了深刻的思考。
后两句“东风吹白草，落日动青山”则运用了自然景象来映衬战争的无情，草木在风中摇曳，落日的余晖映照着青山，似乎在诉说着战斗带来的沉重与无奈。而最后一句“羽檄飞边报，将军信雅閒”则巧妙地将将军的悠闲与战场的紧张形成鲜明对照，突显出战争的残酷与士兵的无奈。
整首诗在形式上严谨，意象丰富，既有对战争的反思，也有对和平的渴望，展现了王冕深邃的思想与艺术造诣。
诗词解析
逐句解析
- 旌旗明紫塞：军旗在紫色的边塞上高高飘扬，象征着军队的威风。
- 云雾暗潼关：潼关被云雾笼罩，预示着战争的隐秘与复杂。
- 尽说王师盛：人们都在称颂王师的强大。
- 应知伯道艰：却不知通往胜利的道路是艰难的。
- 东风吹白草：东风吹动白色的草，象征着战场的动荡。
- 落日动青山：落日照耀青山，寓意着时间的流逝与战斗的无情。
- 羽檄飞边报：传递消息的信件在边疆飞舞，象征着信息的传播。
- 将军信雅閒：将军显得安闲自得，与战场的紧张形成对比。
修辞手法
- 对比：通过将军的安闲与战场的紧张形成鲜明对比，增强了诗的层次感。
- 意象：使用“东风”、“落日”等自然意象，丰富了诗的意境。
- 暗喻：通过“伯道艰”暗示战争的艰辛。
主题思想
诗歌通过描绘战争的景象，表达了对军队力量的赞美与对战争艰辛的深刻思考，揭示了战争带来的痛苦与无奈，体现了诗人对国家和人民命运的关怀。
意象分析
意象词汇
- 旌旗：象征军队的力量与荣耀。
- 云雾：象征战争的不确定与复杂。
- 白草：暗示战场的凋零与无情。
- 青山：象征自然的恒久与人类战争的短暂。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“潼关”指的是？ A. 一种草
B. 地名
C. 一种兵器 -
“羽檄”在诗中指的是？ A. 军队
B. 传递消息的信件
C. 战斗的号角 -
诗中“将军信雅閒”表现出什么情感？ A. 紧张
B. 安闲
C. 忧虑
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》王之涣
- 《春望》杜甫
诗词对比
与杜甫的《春望》相比，王冕的《遣兴四首 其四》更侧重于对战争的深刻思考，而杜甫则更多地表达了对家国破碎的哀痛。两首诗都展现了历史背景下的苦难与思考，但情感基调有所不同。
参考资料
- 《元代文学史》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王冕诗集》