这段话出自清代项鸿祚《朝中措二首 其二》
片时春睡梦难寻，重见短墙阴。
一样绿肥红瘦，断肠偏是而今。
燕支澹注，雨中人远，画里愁深。
倚醉满烧银烛砌，蛩诉出秋心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:48:28原文展示:
片时春睡梦难寻，重见短墙阴。
一样绿肥红瘦，断肠偏是而今。
燕支澹注，雨中人远，画里愁深。
倚醉满烧银烛砌，蛩诉出秋心。
白话文翻译：
短暂的春梦难以再现，重回那短墙的阴影。
一片繁茂的绿意与稀疏的红花，令人愁肠百转，偏偏是如今的景象。
燕子轻轻地飞舞，雨中人影遥远，画中愁绪愈加深沉。
我醉倚在银烛烘焙的台阶上，蟋蟀低吟诉说着秋天的心事。
注释：
字词注释：
- 片时：短暂的时间。
- 春睡：春天的睡眠，暗指春日的懒散和梦境。
- 重见：再次见到。
- 短墙阴：指院子里的短墙和它所投下的阴影。
- 绿肥红瘦：形容植物生长茂盛（绿肥）和花朵凋谢（红瘦）。
- 断肠：形容心中极度的悲伤。
- 燕支澹注：燕子轻轻飞舞，寓意春日的徘徊。
- 蛩：蟋蟀，常在秋天鸣叫，象征哀愁。
典故解析：
- 诗中提到的“绿肥红瘦”源自对春夏交替时节自然景色的感悟，反映出生命的循环与无常。
诗词背景：
作者介绍： 项鸿祚（1730-1795），清代诗人，字维翰，号梅溪，江西人。他在诗词上有独特的风格，常表现个人情感与自然景物的结合。
创作背景： 此诗创作于春末夏初之际，正值作者经历生活变迁，感受到时间流逝和自然景色变化的时刻，表达了对往昔春梦的追忆与现状的感慨。
诗歌鉴赏：
《朝中措二首 其二》以春梦为引子，描绘出一种恍惚、孤寂的情感氛围。开篇“片时春睡梦难寻”一句，便将读者带入了一种梦境与现实交错的状态，春天的美好似乎已经远去，春梦也难以再现。接下来的“重见短墙阴”，短墙的阴影不仅是现实中的物象，更是对过往时光的追忆。诗人在此设定了一个充满怀旧情绪的空间。
“一样绿肥红瘦，断肠偏是而今”的描写，既是对自然景色的观察，也是对自己内心情感的反映。绿意盎然的春天与凋零的花朵形成鲜明对比，暗示着美好与失落的交织。接下来的“燕支澹注，雨中人远”，通过燕子与雨的意象，进一步加深了孤独和愁苦的氛围。
最后两句“倚醉满烧银烛砌，蛩诉出秋心”则将情感推向高潮，醉意与银烛的光影交融，显得既温暖又忧伤，蟋蟀的低吟则更是将秋天的哀愁传达得淋漓尽致。这首词通过细腻的描写与深厚的情感，将春天的短暂与秋天的长久对比，展现了自然与人心的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 片时春睡梦难寻：描绘春天的美好已成往事，梦境难以再现。
- 重见短墙阴：再次看到短墙的阴影，暗含对往昔的追忆。
- 一样绿肥红瘦：描写花卉的生长与凋零，反映生命的无常。
- 断肠偏是而今：如今的情景令人心痛，产生强烈的情感共鸣。
- 燕支澹注：燕子轻轻飞舞，象征着春天的流转与哀思。
- 雨中人远：雨中远人，突显孤独与思念。
- 画里愁深：像画中那样的愁绪，愈发显得深沉。
- 倚醉满烧银烛砌：醉卧于烛光照耀的台阶，营造出一种温暖而又迷离的氛围。
- 蛩诉出秋心：蟋蟀低吟，诉说着秋天的心事，带来一丝悲凉。
修辞手法：
- 比喻：通过“梦”“阴”“雨”等意象，表现内心情感。
- 拟人：燕子与蟋蟀的描写，使自然界充满情感。
主题思想： 整首诗表达了对时光流逝的感慨，结合自然景象，展现了诗人内心的忧伤与孤独，反映出一种对往昔的怀恋与对现状的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 春梦：象征着美好与短暂。
- 短墙：代表着生活的边界与封闭。
- 绿肥红瘦：生命的繁盛与凋零。
- 燕子：春天的使者，象征着希望。
- 银烛：温暖的象征，同时也暗示着脆弱与短暂。
- 蛩：秋天的使者，传达哀愁。
互动学习：
诗词测试：
-
“片时春睡梦难寻”中的“片时”是什么意思？ A. 一段时间
B. 半天
C. 短暂的时间
D. 一瞬间 -
“一样绿肥红瘦”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 失落与怀念
C. 兴奋
D. 期待 -
诗中提到的“蛩”指的是什么？ A. 蝉
B. 蟋蟀
C. 燕子
D. 鸟
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《秋夕》杜甫
诗词对比：
- 项鸿祚的《朝中措二首 其二》与李白的《静夜思》，两者都是通过自然景色传达内心情感，但前者更具忧愁和怀念，后者则展现了思乡的情感与孤独。
参考资料：
- 《清代词人选集》
- 《古诗词鉴赏与创作》
- 《诗词入门与技巧》
希望以上内容能帮助读者更好地理解项鸿祚的《朝中措二首 其二》，感受其深邃的情感与美丽的意象。