这段话出自元代王丹桂《朝中措 和孙圆明先生韵》
顿抛尘世事，无涯知命度年华。
占断草堂风月，恬然欲对谁夸。
平生据我无拘束，宝鼎养丹砂。
直待功成九转，飘游海上人家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:37:55原文展示:
顿抛尘世事，无涯知命度年华。
占断草堂风月，恬然欲对谁夸。
平生据我无拘束，宝鼎养丹砂。
直待功成九转，飘游海上人家。
白话文翻译：
我决意抛弃世俗的琐事，悠然自得地度过我的年华。
在这草堂里把风月尽收，恬静地想对谁来夸耀呢？
我平生不受束缚，像宝鼎里的丹砂一样。
只待我功成名就，便可以在海上漂游，享受人生。
注释:
- 顿抛：立即抛弃，放弃。
- 尘世事：世俗的事情，指烦杂的日常生活。
- 无涯：没有尽头，形容时间的长久。
- 知命：指了解自己的命运，顺应命运。
- 草堂：指诗人所居住的地方，象征隐居生活。
- 恬然：安静、淡泊的样子，心态平和。
- 夸：夸耀。
- 拘束：受限制，形容自由自在。
- 宝鼎：古代炼丹用的器具，象征修炼与不朽。
- 九转：指道教炼丹术中的一个过程，象征修炼的成功。
- 飘游：随意漂泊，形容自由自在的生活。
诗词背景:
作者介绍：
王丹桂，元代诗人，生于草堂，崇尚隐逸生活，以其独特的艺术风格和对自然的热爱而闻名。他的诗歌常常表达出对人生的感悟和对自由的追求。
创作背景：
该诗创作于王丹桂隐居之时，表达了他对尘世繁杂事物的厌倦和对自由生活的向往。诗人通过描绘自己内心的淡泊宁静，体现了道教哲学中的“无为而治”思想。
诗歌鉴赏：
《朝中措》是一首充满哲理的诗作，诗人在字里行间流露出对尘世纷扰的超然态度与对内心宁静的渴望。首句“顿抛尘世事”给人一种决然的感觉，仿佛诗人已经彻底与世俗生活告别，投入到一种悠闲自得的境地中去。接下来的“无涯知命度年华”则展现了他对命运的深刻理解，似乎在说，人活在世上，最重要的是懂得自己的命运，明白生命的价值。
“占断草堂风月”一句，诗人以草堂自比，暗示了他对自然与心灵的亲密关系，而“恬然欲对谁夸”则表现出一种淡泊名利的自我反省，显示了他与世俗的决然断绝。接下来的两句突显了诗人内心的自由与不羁，表达出他对修炼的执着和对未来的希望。
整首诗在意象上结合了自然、人生和道教思想，展现了诗人对理想生活的追求，强调了一种超然物外的境界，体现了元代诗人对生命深邃的思考与独到的见解。
诗词解析:
逐句解析：
- 顿抛尘世事：直接抛弃世俗的繁琐事务，表现出一种决然的态度。
- 无涯知命度年华：时间无尽，明白命运，暗示了对生命的深刻理解。
- 占断草堂风月：在草堂中尽情享受自然之美，表现出诗人的悠闲与自在。
- 恬然欲对谁夸：心中自有安宁，不需要向他人夸耀，体现出淡泊名利。
- 平生据我无拘束：一生追求自由自在，未受世俗的束缚。
- 宝鼎养丹砂：比喻自己如同炼丹的过程，象征着内心的修炼与追求。
- 直待功成九转：期待通过修炼达到成功，象征着对未来的期望与信心。
- 飘游海上人家：描绘了理想中的自由生活，表现出对自然的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“宝鼎养丹砂”比喻内心修炼的过程。
- 对仗：整首诗的句式工整，形成对称，增添了诗的韵律感。
- 排比：通过重复“无”字的结构，强调诗人追求无拘束的心态。
主题思想：
整首诗的核心思想在于对自由与内心宁静的追求，表达了诗人对尘世繁杂的厌倦以及对理想生活的向往，体现了道教哲学的影响。
意象分析:
意象词汇：
- 草堂：象征隐逸与自然的结合。
- 丹砂：象征内心的修炼与追求。
- 海上人家：象征理想的自由生活，代表向往的归宿。
互动学习:
诗词测试：
-
王丹桂是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 元代
D. 明代 -
“恬然欲对谁夸”这句中，诗人表达了什么心态？ A. 渴望名利
B. 享受安宁
C. 追逐权势
D. 对他人炫耀 -
“宝鼎养丹砂”中的“丹砂”象征什么？ A. 财富
B. 修炼与追求
C. 情感
D. 自然
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《饮酒》：表达对自由生活的向往。
- 陶渊明《桃花源记》：描绘理想的隐逸生活。
诗词对比：
王丹桂的《朝中措》与陶渊明的《饮酒》均表现了对世俗生活的抛弃和对自然生活的向往，两者都渗透着浓厚的隐逸情怀，但王丹桂的诗更加强调内心的修炼与自我实现，而陶渊明则更注重自然的和谐与生活的简单。
参考资料:
- 《元代诗人王丹桂研究》
- 《道教文化与元代诗歌》
- 《隐逸文学的审美特征》