这段话出自宋代刘彤《临江仙·千里长安名利客》
千里长安名利客，轻离轻散寻常。
难禁三月好风光。
满阶芳草绿，一片杏花香。
记得年时临上马，看人眼泪汪汪。
如今不忍更思量。
恨无千日酒，空断九回肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:33:12原文展示:
千里长安名利客，轻离轻散寻常。
难禁三月好风光。
满阶芳草绿，一片杏花香。
记得年时临上马，看人眼泪汪汪。
如今不忍更思量。
恨无千日酒，空断九回肠。
白话文翻译：
千里之外的长安，名利之人轻易地离去、散去，似乎再普通不过。
三月的美好风光让人难以抵挡。
满阶的芳草一片绿意，一阵杏花的清香扑鼻而来。
我记得那年骑马时，看着人们泪眼汪汪。
如今我不忍再去思量。
恨不得有千日的美酒，却只能空自断肠。
注释:
字词注释:
- 名利客：追逐名利之人。
- 轻离轻散：轻易地离开与散去。
- 难禁：难以抵挡。
- 满阶芳草绿：满阶的芳草生机勃勃，绿色的象征。
- 杏花香：杏花的香气，象征春天的美好。
- 眼泪汪汪：形容悲伤的样子，眼中含泪。
- 千日酒：比喻想要饮用的酒，多到可以畅饮千天。
- 断九回肠：形容极度的忧伤和思念。
典故解析:
- 临上马：指骑马出行的场景，这在古代是常见的出行方式，表达了对过去的怀念。
- 千日酒：在古代，酒是社交的媒介，千日酒寓意长久的欢聚、畅饮的愿望。
诗词背景:
作者介绍: 刘彤（生卒年不详），南宋时期的词人，生活在动荡的社会环境中，作品多表现个人情感与对社会的思考，风格细腻、婉约。因其作品多以生活的感悟为主题，受到后世词人的喜爱。
创作背景: 《临江仙·千里长安名利客》创作于一个春天的时节，诗人面对美丽的春光，感叹名利追逐者的轻易离散，表达出对过往情感的缅怀与无奈。诗中反映了诗人对名利的鄙视与对人情冷暖的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
这首词通过描绘春天美丽的景色，表现出诗人内心的惆怅与对往昔的怀念。开篇的“千里长安名利客”便设定了全诗的情感基调，诗人借用长安这一历史名城，象征着权力与名利的中心，而那些追逐名利的人，似乎在这美好的春光面前显得无足轻重。接着，诗人描绘了三月的良辰美景，芳草如茵，杏花飘香，营造出一种清新而又抒情的氛围。这里的自然景色与内心的情感形成鲜明对比，显露出诗人对美好事物的向往和对人生的无奈。
“记得年时临上马，看人眼泪汪汪”，这一句回忆往昔，带有浓厚的怀旧情绪，诗人曾看见他人因离别而泪流满面，这种深情的瞬间在春光中显得格外沉重。结尾处“恨无千日酒，空断九回肠”则将情感推向高潮，诗人渴望与友人共饮千日美酒，却只能独自承受思念带来的痛苦，情感的纠结与无奈让人感同身受。
整首词中，诗人以春天为背景，表达了对人情冷暖的深刻思考和对名利的无奈，展现了深邃的人生哲理。
诗词解析:
逐句解析:
- 千里长安名利客：从远处看，长安城中追名逐利的人。
- 轻离轻散寻常：这些人轻易地离去，似乎再正常不过。
- 难禁三月好风光：在如此美好的三月春光中，令人难以抵挡。
- 满阶芳草绿，一片杏花香：满阶的芳草一片绿意，杏花的香气弥漫。
- 记得年时临上马，看人眼泪汪汪：回忆起那年骑马出行时，看见别人泪流满面。
- 如今不忍更思量：如今再也不忍心去思念。
- 恨无千日酒，空断九回肠：恨自己没有千日的美酒，徒然断肠。
修辞手法:
- 对仗：如“轻离轻散”与“满阶芳草绿”形成对比，增强了诗句的韵律感。
- 比喻：千日酒比喻长久的欢乐时光，带有浓厚的情感寄托。
- 拟人：将“眼泪汪汪”形象化，增强情感的表现力。
主题思想: 整首诗表达了对名利的鄙视与对人情冷暖的深刻思考，展现了诗人对美好事物的向往和对人生的无奈，传达出一种感伤的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 长安：象征着权力与名利的中心。
- 春光：代表着美好时光和希望。
- 芳草与杏花：象征着生命的美好与春天的生机。
- 泪水：体现了人情的脆弱和离别的悲痛。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“名利客”指的是： A) 追逐名利的人
B) 爱好自然的人
C) 游山玩水的人
D) 读书人 -
“满阶芳草绿，一片杏花香”中描绘的景象主要是： A) 秋天的景色
B) 春天的美好
C) 冬天的寒冷
D) 夏天的炎热 -
诗人的情感主要体现在哪一句？ A) 千里长安名利客
B) 记得年时临上马
C) 恨无千日酒
D) 难禁三月好风光
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《桃花源记》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 比较刘彤的《临江仙》与李白的《将进酒》，两者都表达了对人生短暂的感慨，但刘彤更侧重于对名利的反思，而李白则强调纵情畅饮的豪情。两者的情感基调均为对美好生活的向往，但表达方式各有千秋。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词入门与技巧》