这段话出自宋代石孝友《虞美人》
醉寻芳草城头路。
底事频凝伫。
丽谯直下小层楼。
鸳瓦重重匀砌、几重愁。
睡红颦翠春风面。
咫尺无由见。
从教笑语落檐楹。
图得香闺依约、认郎声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:10:56原文展示
虞美人
作者: 石孝友 〔宋代〕
醉寻芳草城头路。
底事频凝伫。
丽谯直下小层楼。
鸳瓦重重匀砌几重愁。
睡红颦翠春风面。
咫尺无由见。
从教笑语落檐楹。
图得香闺依约认郎声。
白话文翻译
在醉意中，我寻找着芳草掩映的城头小路，
不知为何总是停留不前。
那高耸的楼阁直插云霄，
重重叠叠的鸳鸯瓦似乎也在诉说着几重愁苦。
在春风中，我的面庞如花般红润，却也微微皱眉，
近在咫尺，却无法相见。
即便是那欢声笑语从屋檐下传来，
我也只希望在那香闺中依稀听到你的声音。
注释
- 醉寻芳草：在醉意中寻觅芳草，暗示着酒后情景的恍惚。
- 丽谯：指高大华丽的楼阁。
- 鸳瓦：指屋顶的瓦片，寓意爱情和情愫。
- 咫尺无由见：虽然近在咫尺，却无法见面。
- 香闺：指女子的闺房，象征着温柔和思念。
诗词背景
作者介绍
石孝友，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作多描绘情感与自然的融合，风格细腻，常用典雅的语言表现内心的情感。
创作背景
此诗创作于宋代，正值士人阶层对爱情和自然的追求。诗中展现了作者对美好爱情的向往以及对分离的苦楚。
诗歌鉴赏
《虞美人》以细腻的笔触描绘了一个醉酒后游览城头的场景，诗人在春意盎然的环境中感受到浓烈的情感。开篇“醉寻芳草城头路”不仅表明了作者的情境，也暗示了他对爱情的追寻。接下来的“底事频凝伫”，则传达出一种无法前行的无奈。
诗中“丽谯直下小层楼”的描写，让人感受到一种高耸入云的美丽，但“鸳瓦重重匀砌几重愁”则将诗人的愁苦与美景形成鲜明对比，仿佛在说美丽的外表下隐藏着内心的忧伤。
“睡红颦翠春风面”一句，生动地描绘了一位女子春风拂面时的娇羞与愁思，体现了对美好生活的向往与对爱情的渴望。最后，诗人在“从教笑语落檐楹”中，虽听到欢声笑语，却依然感到“咫尺无由见”的孤独与无奈，这种情感的矛盾令人动容。
整首诗通过优美的意象与细腻的情感，展现了作者对爱情的渴望和对美好生活的追求，流露出一种淡淡的伤感。
诗词解析
逐句解析
- 醉寻芳草城头路：在醉意中寻找花草掩映的小路，表现出一种无忧无虑的心情。
- 底事频凝伫：不知为何总是停下来，透露出一种对爱情的期待与焦虑。
- 丽谯直下小层楼：描绘高层楼阁的美丽，象征着追求的高远。
- 鸳瓦重重匀砌几重愁：瓦片的重叠暗示着爱情的复杂与多重愁苦。
- 睡红颦翠春风面：在春风中，女子的容颜红润却又微微皱眉，表现出内心的矛盾。
- 咫尺无由见：近在眼前却无法相见，暗示着爱情的距离感。
- 从教笑语落檐楹：欢声笑语从屋檐下传出，表现出一种外部的热闹与内心的孤寂。
- 图得香闺依约认郎声：希望在温馨的闺房中听到爱人的声音，表达了对爱情的渴望。
修辞手法
- 比喻：如“醉寻芳草”象征追求爱情的状态。
- 拟人：瓦片“重重匀砌几重愁”，赋予物体情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：如“丽谯直下小层楼”，使用对仗工整，使诗句更具韵律感。
主题思想
整首诗的主题围绕着对爱情的追求与对分离的思念，表现出一种淡淡的忧愁与无奈。通过细腻的描写和优美的意象，展现了作者内心深处对美好爱情的向往。
意象分析
意象词汇
- 芳草：象征着美好与青春。
- 丽谯：象征着高贵与追求。
- 鸳瓦：象征着爱情的甜蜜与忧愁。
- 春风：象征着生机与希望。
- 香闺：象征着温柔与思念。
文化内涵和象征意义
这些意象不仅展现了自然之美，也反映了人们对爱情的渴望与对美好生活的追求。春风和芳草的意象，传递出一种生命的活力，而鸳瓦和香闺则象征着爱情的细腻与温馨。
互动学习
诗词测试
-
诗中“醉寻芳草城头路”表达了怎样的情感？
- A. 失落
- B. 欢快
- C. 追寻
-
“丽谯直下小层楼”中的“丽谯”指的是什么？
- A. 高楼
- B. 瓦片
- C. 花草
-
诗中反复提到的“咫尺无由见”表达了什么？
- A. 幸福
- B. 失望
- C. 惊喜
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《相见欢》 - 李煜
- 《浣溪沙》 - 李清照
诗词对比
- 《虞美人》与《相见欢》：两首诗都表达了对爱情的思念与渴望，但《相见欢》更侧重于直接的情感表达，而《虞美人》则通过自然景象的描绘传达复杂的情感。
粗略解读
李煜的《相见欢》以直白的语言表达了对爱情的深切思念，而石孝友的《虞美人》则通过细腻的意象和环境描写展现了内心的复杂情感，体现了不同的艺术风格与情感深度。
参考资料
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词解读》
- 《宋代文学与文化》