五云色备观台书，万世功成贤相用。是什么意思

汉皇受禅新尧统。

沼跃潜鱼仪舞凤。

五云色备观台书，万世功成贤相用。

江湖襟带蛮荆控。

摩抚民劳输土贡。

愿倾石尉望尘心，来献鲁侯难老颂。

原文展示

玉楼春（冬日上江西漕鲁大卿）
——石孝友

汉皇受禅新尧统。
沼跃潜鱼仪舞凤。
五云色备观台书，
万世功成贤相用。
江湖襟带蛮荆控。
摩抚民劳输土贡。
愿倾石尉望尘心，
来献鲁侯难老颂。

白话文翻译

汉朝的皇帝禅让，政权如同新尧治理。
湖水中跃出的鱼儿，仿佛在翩翩起舞的凤凰。
五彩云霞映衬着观台的书卷，
万世功业需要贤能的相辅相成。
江河湖泊环抱着蛮夷与荆楚，
抚慰百姓辛劳，来年还要上贡。
我希望倾心于石尉的伟大理想，
为鲁侯献上难以老去的歌颂。

注释

• 汉皇：指汉朝的皇帝。
• 受禅：古代帝王将位传给他人的一种方式。
• 新尧统：指尧帝的治理，意为德行高尚的统治。
• 沼：指水池、湖泊。
• 潜鱼：指水下的鱼，形容其灵动。
• 五云色备：意指五彩的云彩齐全，象征吉祥。
• 观台书：指高台上所书写的文章，象征文化的积累。
• 江湖：泛指江河湖泊，形容地理环境。
• 摩抚：指安抚，抚慰。
• 石尉：指古代的官名，寓意为坚实的理想和追求。
• 鲁侯：鲁国的诸侯，象征着朝廷中重要的官员。

典故解析

• 受禅与新尧：古代传位仪式，传说尧帝是明君的代表，象征理想的统治者。
• 五云色备：在古诗中，云彩常常象征着吉祥与富贵。

诗词背景

作者介绍

石孝友，宋代诗人，生活在动荡的时期，其作品反映了当时的社会现状和个人情感。他的诗风清新脱俗，常以自然景物寄托政治理想。

创作背景

本诗创作于冬日，诗人游览江西，借景抒怀，表达对理想政治的向往以及对百姓生活的关怀。

诗歌鉴赏

整首诗通过描写自然景象与历史典故，传达了诗人对理想社会的憧憬。开头以“汉皇受禅新尧统”引入，直接点明对理想治理的追求，接着用“沼跃潜鱼仪舞凤”描绘自然美景，象征着和谐与生机。五彩云霞映衬着书卷，体现出文化的丰厚和对未来的美好期许。江湖的描写则勾勒出大自然的壮丽，同时也反映了民生的艰辛。结尾部分，诗人表达了对国家未来的美好祝愿，渴望为国家和人民奉献自己的力量，体现了一种责任感与使命感。这首诗不仅具有较高的艺术价值，也蕴含了深厚的社会关怀与政治理想，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析

逐句解析

1. 汉皇受禅新尧统：表达对古代明君贤能治国的向往。
2. 沼跃潜鱼仪舞凤：通过动植物的生动描写，展现自然之美。
3. 五云色备观台书：象征文化和理想的完美结合。
4. 万世功成贤相用：强调贤能之士对于国家的重要性。
5. 江湖襟带蛮荆控：描绘地理环境与民族融合。
6. 摩抚民劳输土贡：体现对百姓劳动的关注与同情。
7. 愿倾石尉望尘心：表达对理想与信念的执着追求。
8. 来献鲁侯难老颂：希望能为国家做出贡献，并在历史中留名。

修辞手法

• 比喻：如“沼跃潜鱼仪舞凤”，通过比喻增加画面感。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

本诗表达了诗人对理想政治的渴望，关注民生与文化的关系，展现了诗人强烈的责任感和历史使命感。

意象分析

意象词汇

• 汉皇：象征权力与治理。
• 潜鱼：代表生机与灵动。
• 五云：象征吉祥与美好愿景。
• 江湖：展现自然环境与人文情怀。

互动学习

诗词测试

1. 汉皇受禅新尧统中“受禅”的意思是： A. 接受香火
   B. 让位
   C. 统治
   D. 辞职

2. “沼跃潜鱼仪舞凤”中“潜鱼”指： A. 在水面上跳跃的鱼
   B. 水底的鱼
   C. 鱼群
   D. 鱼的种类

3. 整首诗的主题主要是关于： A. 自然风光
   B. 理想政治与民生关怀
   C. 个人情感
   D. 历史事件

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》（杜甫）：反映国家动荡与个人情感的诗作。
• 《登高》（杜甫）：表达对国家和民生的深切关怀。

诗词对比

• 石孝友与杜甫：两位诗人都关注国家与民生，但风格上，前者更为清新明快，而后者则更为沉郁深沉。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词赏析》
• 《中国古代诗词研究》