这段话出自清代姚华《西江月 其一》
雁过霜寒有信，秋归红叶无言。
苔纹似绣绿生根。
鸟篆汀沙成印。
逗镜遥山照鬓，来帆野水添云。
归舟不叩剡溪门。
是否山阴兴尽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:17:38原文展示
《西江月 其一》
雁过霜寒有信，秋归红叶无言。
苔纹似绣绿生根。鸟篆汀沙成印。
逗镜遥山照鬓，来帆野水添云。
归舟不叩剡溪门。是否山阴兴尽。
白话文翻译
大雁飞过，霜寒时节传递着信号；秋天来临，红叶却默默无声。
苔藓的纹路像刺绣一样，绿意盎然，生根发芽。鸟儿在沙滩上留下印记。
远处的山映照在水面上，像镜子一样，来船在广阔的水面上增添了几分云彩。
归来的船没有敲响剡溪的门，不知道山阴的兴致是否已经尽了。
注释
- 霜寒：指寒冷的霜降季节。
- 红叶：秋天时，树叶变红的现象，象征着秋天的到来。
- 苔纹：苔藓上的纹理，形容细腻。
- 鸟篆：鸟类在沙滩上留下的痕迹，形容其轻盈。
- 逗镜：镜子般的水面，反射山影。
- 归舟：回来的船只。
- 剡溪：剡溪是指某条具体的溪流，象征归家之路。
- 山阴：山阴指山的阴面，可能象征着一种隐秘的情感。
诗词背景
作者介绍：姚华，清代诗人，生平不详，但其作品常表现出细腻的自然观察和深邃的情感，反映了当时社会的风貌和个人的情感状态。
创作背景：这首诗可能是作者在秋天游历时创作的，描绘了秋天的自然景象以及归乡的情感，表达了对故乡的思念与自然的感悟。
诗歌鉴赏
《西江月 其一》是一首充满情感的抒情诗。在这首诗中，姚华通过对自然景象的描绘，传达了自己对秋天的深刻感悟和对归乡的思考。诗的开头以雁的飞过和霜寒的信号引入，展示了秋季的来临，同时也暗示着时光的流逝和人生的变化。红叶的无言，似乎在表达一种静默的美，令人思索。
接下来，苔纹和鸟篆的意象则让人感受到自然的细腻与生机。苔藓的生长代表着生命的顽强，而鸟儿留下的印记则象征着生命的瞬息万变。这些意象通过生动的比喻，展现了自然的和谐美好。
最后，归舟不叩剡溪门的意象则透露出一种淡淡的失落和无奈，仿佛在问自己是否已无归属。整首诗通过自然的描写，渗透出诗人内心的思考与情感，在大自然的背景下，反映出人对生活、对故乡和对时间的感慨。
诗词解析
-
逐句解析：
- 雁过霜寒有信：大雁经过时带来霜寒的信号，暗示秋天的到来。
- 秋归红叶无言：秋天的红叶静默无语，传达一种静谧的美。
- 苔纹似绣绿生根：苔藓的纹路如同刺绣般美丽，象征生机。
- 鸟篆汀沙成印：鸟儿在沙子上留下的印记，表现出自然的生动。
- 逗镜遥山照鬓：遥远的山影在水面上倒映，像镜子一样。
- 来帆野水添云：来船在广阔的水面上增添了几分云彩。
- 归舟不叩剡溪门：归来的船没有敲响剡溪的门，暗示着一种归属感的缺失。
- 是否山阴兴尽：山阴的兴致是否已经尽了，表达了对故乡的思念和无奈。
-
修辞手法：诗中多用比喻，如“苔纹似绣”和“鸟篆汀沙成印”，使意象生动；同时使用了对仗的手法，使诗歌韵律感更强。
-
主题思想：整首诗表达了对秋天的感慨，以及对故乡的思念与无奈，反映了人生的变化与自然的永恒。
意象分析
- 雁：象征迁徙与时光的流逝。
- 红叶：代表秋天的到来，象征静美。
- 苔纹：象征生命的顽强与细腻。
- 鸟篆：象征自然的灵动与瞬息万变。
- 归舟：象征归属感和对家乡的思念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“霜寒”主要指什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“苔纹似绣”的意思是？
- A. 苔藓的颜色
- B. 苔藓的纹路像刺绣
- C. 苔藓的生长状态
- D. 苔藓的香气
-
诗的最后一句“是否山阴兴尽”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 失落
- C. 平静
- D. 兴奋
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，姚华的《西江月 其一》更侧重于对自然细节的描绘，而王维则更关注人与自然的和谐共处。两首诗都表达了对自然景色的赞美，但情感基调略有不同，前者更显孤独与思考，后者则透出宁静与和谐。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《唐诗宋词元曲选》