借问谁为转运。是什么意思

巨细洪纤在在，飞潜动植芸芸。

乾坤升降不停轮。

借问谁为转运。

妙理周行独立，真君莫测冥存。

一针一草尽浑沦。

拈出虚空有＊。

原文展示

巨细洪纤在在，飞潜动植芸芸。
乾坤升降不停轮。借问谁为转运。
妙理周行独立，真君莫测冥存。
一针一草尽浑沦。拈出虚空有。

白话文翻译

这首诗描绘了宇宙中各种事物的存在和变化，细小与巨大、洪荒与纤细都在其中。万物飞扬潜藏，动植物繁盛无比。天地之间，生死轮回，运转不息。我想问，究竟是谁在操控这一切呢？其中的奥妙常常是独立而又循环的，真理的存在深不可测。每一针每一草都融入了宇宙的混沌之中，从虚无中展现出存在的道理。

注释

• 巨细洪纤：形容事物的大小与细腻程度。
• 飞潜：指事物的飞翔与潜藏，形容生物的活动。
• 动植：指动植物，表现自然的生命力。
• 借问：用来引入问题，表示询问。
• 妙理：深奥的道理或真理。
• 真君：指高明的存在或精神指引。
• 冥存：深邃而不明的存在。
• 一针一草：每一根针和草，形容细小的事物。
• 浑沦：混沌、未分化的状态。
• 虚空有：从虚无中展现出存在。

诗词背景

作者介绍

姬翼，元代诗人，生平不详，但他的诗作以思考深邃、意象丰富著称。他的作品常常反映出对自然及宇宙的思考，具有哲学性。

创作背景

这首诗反映了诗人对宇宙奥秘的探索，表达人与自然、人与宇宙之间的关系，体现了道教和佛教的影响。

诗歌鉴赏

这首《西江月·巨细洪纤在在》通过对宇宙万象的观察，表达了诗人对存在与变化的思考。诗的开篇以“巨细洪纤”描绘了宇宙中各种事物的存在形式，展现了自然界的丰富与复杂。在“飞潜动植芸芸”中，诗人不仅描绘了万物生长的繁荣，也暗示了生命的多样性与生存的竞争。

接下来的“乾坤升降不停轮”则引发了对宇宙运转法则的思考，生死轮回、时光流转，构成了自然法则的一部分。诗人不禁发问：“借问谁为转运”，展现了对宇宙操控者的渴望理解，反映了人类对命运和宇宙奥秘的追问。

在“妙理周行独立，真君莫测冥存”中，诗人提到了深奥的道理与难以捉摸的真理，暗示了宇宙的存在并不简单。最后，以“一针一草尽浑沦”总结出微小之物也与宇宙相连，从“拈出虚空有”中，诗人强调了存在的本质与宇宙的关系，表现出一种哲学性的思考。

整首诗在意象上丰富，通过对比与对立来表现事物的多样性与统一性，展现了诗人对生命、自然及宇宙的深刻理解和思考，具有高度的哲学性与艺术性。

诗词解析

逐句解析

• 巨细洪纤在在：表达事物在宇宙中的多样性和普遍性。
• 飞潜动植芸芸：强调动植物的繁荣与多样，暗示生命的活力。
• 乾坤升降不停轮：描绘宇宙万象的变化与循环，体现时间的流动。
• 借问谁为转运：提出对宇宙操控者的疑问，表现对命运的思索。
• 妙理周行独立：指宇宙中的真理是独立而又循环的存在。
• 真君莫测冥存：说明真理的深奥与不可测量。
• 一针一草尽浑沦：说明微小事物也包含宇宙的奥秘。
• 拈出虚空有：强调从虚无中显现出存在的道理。

修辞手法

• 对比：巨细、洪纤的对比，表现事物的多样性。
• 拟人：将宇宙的变化赋予人性，增加了情感色彩。
• 比喻：用“真君”比喻宇宙的真理，增添了诗的深度。

主题思想

整首诗探讨了宇宙的存在与变化，表现了人类对生命、自然及宇宙的深刻思考，强调了万物之间的关系与联系，体现了哲学的深度与广度。

意象分析

意象词汇

• 巨细：象征着事物的多样性和复杂性。
• 飞潜：表现了生命的动态与隐秘。
• 乾坤：象征了宇宙的广阔。
• 妙理：象征深奥的哲理。
• 虚空：代表着无形的存在及潜在的真理。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“飞潜动植”指的是什么？

   • A. 动植物的活动
   • B. 航空与潜水
   • C. 风和水的运动

2. 诗中提到的“真君”指代的是？

   • A. 诗人自己
   • B. 宇宙中的真理
   • C. 历史人物

3. “一针一草尽浑沦”这句表达的意思是？

   • A. 一切事物都很渺小
   • B. 每个细小事物都与宇宙相连
   • C. 生活中要注意细节

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
• 李白的《将进酒》

诗词对比

• 李白的《将进酒》与本诗相似之处在于对生命与宇宙的哲学思考，李白强调的是个人的豪情与对人生的感悟，而姬翼则更侧重于宇宙的变化与存在的本质。

参考资料

• 《元代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中华诗词大观》