这段话出自宋代吴文英《瑞龙吟·堕虹际》
堕虹际。
层观翠冷玲珑，五云飞起。
玉虬萦结城根，澹烟半野，斜阳半市。
瞰危睇。
门巷去来车马，梦游宫蚁。
秦鬟古色凝愁，镜中暗换，明眸皓齿。
东海青桑生处，劲风吹浅，瀛洲清泚。
山影泛出琼壶，碧树人世。
枪芽焙绿，曾试云根味。
岩流溅、涎香惯搅，娇龙春睡。
露草啼清泪。
酒香断到，文丘废隧。
今古秋声里。
情漫黯、寒鸦孤村流水。
半空画角，落梅花地。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:32:06原文展示
瑞龙吟·堕虹际
作者：吴文英
堕虹际。层观翠冷玲珑，五云飞起。玉虬萦结城根，澹烟半野，斜阳半市。瞰危睇。门巷去来车马，梦游宫蚁。秦鬟古色凝愁，镜中暗换，明眸皓齿。东海青桑生处，劲风吹浅，瀛洲清泚。山影泛出琼壶，碧树人世。枪芽焙绿，曾试云根味。岩流溅涎香惯搅，娇龙春睡。露草啼清泪。酒香断到，文丘废隧。今古秋声里。情漫黯寒鸦孤村流水。半空画角，落梅花地。
白话文翻译
在彩虹的边际，层峦叠嶂的冷翠玲珑，五朵云彩飞起。玉龙缠绕着城根，淡淡的烟雾笼罩着田野，斜阳洒落在半个市场上。我高高在上眺望街道，车马来往，恍若在梦中游走宫殿。古色古香的秦鬟凝聚着愁绪，镜中暗自变换着明眸皓齿。东海青桑生长的地方，阵阵劲风拂过，瀛洲的水面清澈见底。山影漂浮出琼壶，碧绿的树木映衬着人世间的景象。春芽焙绿，曾经品尝过云根的滋味。岩流溅起的香气常常搅动着，娇龙在春天的梦中沉睡。露水洒落在草上，啼哭的声音清晰如泪。酒香断绝，文丘的隧道被遗弃。在今古秋声的交汇中，情思漫延，孤独的寒鸦在村落和流水间徘徊。半空中画角声响，梅花如雨落下。
注释
字词注释：
- 瑞龙吟：古代文人用以表达对祥瑞的赞美之词。
- 堕虹际：指彩虹的边缘。
- 玉虬：比喻美丽的事物，常用来指代美好的景象或生灵。
- 秦鬟：古代女性的发饰，象征着古典美。
- 梦游宫蚁：形容在梦中游历宫殿、庭院，象征着一种无拘无束的自由。
- 琼壶：传说中的美酒，象征着美好的生活和欢乐。
典故解析：
- 秦鬟古色：反映了古典文化的影响，表现出对传统美的追求。
- 瀛洲：传说中的仙境，象征着理想的生活和人间的美好。
诗词背景
作者介绍：
吴文英，宋代词人，字文英，号湘阴，生于北宋末年，活跃于南宋，擅长写作词，作品多表现自然景观与人情世故。他的词风细腻婉约，情感真挚，对后世影响深远。
创作背景：
《瑞龙吟·堕虹际》创作于吴文英的晚年，正值南宋时期，社会动荡，诗人通过描绘自然景色，抒发内心的孤独与思考，体现了对时光流逝与人世无常的感悟。
诗歌鉴赏
《瑞龙吟·堕虹际》是一首典雅而充满哲思的词作，展现了诗人对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。开头以“堕虹际”引入，瞬间将读者带入一个梦幻的境界，层峦叠嶂与五云飞起的描写，营造出一种清新脱俗的氛围。接着，诗人通过“玉虬萦结城根”与“澹烟半野”的对比，展现出城市与自然的交融，给人以宁静之感。
随着情感的深入，诗人将个人情感与外部世界结合，表现出对过往美好回忆的怀念与对现世的淡淡愁绪。尤其是“秦鬟古色凝愁”一句，传达出对传统美的追求与无奈。最后，诗人用“情漫黯寒鸦孤村流水”来结束，既有对乡村宁静的描绘，也暗含对孤独的感慨，展现了诗人内心深处的孤独与思索。
整首词在意象的选择上极为讲究，既有自然景色的描绘，又有情感的流露，使得作品既有视觉的美感，又富有情感的厚度，彰显出吴文英独特的艺术风格。
诗词解析
逐句解析：
- 堕虹际：引入诗的主题，彩虹的边际象征着美好的事物。
- 层观翠冷玲珑，五云飞起：描绘自然景象，层峦叠嶂的美丽。
- 玉虬萦结城根：玉龙的比喻，象征着美好的事物与城市的结合。
- 澹烟半野，斜阳半市：描绘了黄昏时分的宁静与温暖。
- 门巷去来车马，梦游宫蚁：表现出对往昔的怀念与无拘无束的梦想。
- 秦鬟古色凝愁：古典文化的象征，体现出对传统美的追求。
- 东海青桑生处，劲风吹浅，瀛洲清泚：描绘理想的生活境界。
- 枪芽焙绿，曾试云根味：自然的生机与对过往经历的回忆。
- 今古秋声里：时间的流逝与世事的变迁。
- 情漫黯寒鸦孤村流水：表现孤独与对人生的思考。
修辞手法：
- 比喻：如“玉虬”、“寒鸦”等，形象生动。
- 拟人：如“露草啼清泪”，赋予自然以情感。
- 对仗：如“斜阳半市，澹烟半野”，增强了诗句的韵律感。
主题思想：
整首词表达了对自然美的赞美、对传统文化的怀念以及对人生无常的感慨，情感深邃而丰富。
意象分析
意象词汇：
- 彩虹：象征美好与希望。
- 云彩：自然的变化与自由。
- 玉虬：象征灵动与美丽。
- 寒鸦：象征孤独与思索。
- 流水：象征时间的流逝与生命的流动。
互动学习
诗词测试：
-
《瑞龙吟·堕虹际》的作者是谁？
- A) 李白
- B) 苏轼
- C) 吴文英
- D) 杜甫
-
诗中提到的“秦鬟”象征什么？
- A) 传统美
- B) 现代风格
- C) 自然景观
- D) 个人情感
-
诗中“露草啼清泪”使用了什么修辞手法？
- A) 比喻
- B) 拟人
- C) 对仗
- D) 排比
答案：
- C) 吴文英
- A) 传统美
- B) 拟人
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 吴文英 vs. 李清照：两位词人都擅长描绘自然美，但吴文英更侧重于哲理与思考，而李清照则更注重抒发个人情感。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古典文学名篇赏析》
- 《吴文英词研究》