故宫遗恨休论，孤桐碧沁苌宏血。是什么意思

故宫遗恨休论，孤桐碧沁苌宏血。

甄奇赤雅，解昔云亸，斯人卓绝。

世事悠悠，霓裳羽换，玉笙簧热。

只名材爨下，英风弦外，堪绕指，成冰雪。

守阙袌残何憾，数完人、无多清物。

情移海上，高山比峻，猗兰芳洁。

仙尉梅花，暗香三弄，古怀千结。

信阳春能和，同声相应，似蕤宾铁。

原文展示:

水龙吟·为邓尔雅题邝湛若绿绮台琴拓本1925
作者: 况周颐 〔清代〕

故宫遗恨休论，孤桐碧沁苌宏血。
甄奇赤雅，解昔云亸，斯人卓绝。
世事悠悠，霓裳羽换，玉笙簧热。
只名材爨下，英风弦外，堪绕指，成冰雪。
守阙袌残何憾，数完人无多清物。
情移海上，高山比峻，猗兰芳洁。
仙尉梅花，暗香三弄，古怀千结。
信阳春能和，同声相应，似蕤宾铁。

白话文翻译：

这首诗表达了对往事的惋惜与对美好事物的追忆。诗中提到故宫的遗恨，不再谈论，孤桐树下青翠的血液让人感伤。那些珍奇而高雅的事物，曾经的云彩如今已消散，作者所赞美的人物卓尔不群。世事如流，霓裳羽衣不断更替，音乐声依旧热烈，只是那些才华横溢的人如同炉火下的材料，英气外露却难以把握。守卫宫阙的遗憾何足挂齿，真正完美的人少之又少。情感已迁移到海上，高山更加巍峨，兰花的芬芳愈发清新。仙子般的梅花，暗香浮动，古老的情怀纠结无数。春天的信阳能和谐相应，声音共鸣，似那铁器铸就的美好。

注释:

• 故宫遗恨休论: 指对故宫的遗憾不再提及。
• 孤桐碧沁苌宏血: 描述孤独的桐树下，青翠的血液渗透，暗示悲伤的情感。
• 甄奇赤雅: 指珍奇、高雅的事物。
• 云亸: 可能指云彩的消散。
• 守阙袌残何憾: 表达守卫宫阙的遗憾。
• 情移海上: 情感已转移至海洋之上。

诗词背景:

作者介绍: 况周颐（1842-1929），字子恺，号梅溪，清代著名的诗人、书法家、画家。他擅长诗词，并深受文人圈的推崇，尤其以其古典文学的修养和创作深具个人特色而闻名。

创作背景: 本诗成作于1925年，正值清朝末期至民国初期，社会动荡不安，文化传承受到冲击。诗人借题材表达了对古典文化的怀念与对美好事物的珍视，反映了当时知识分子的情感困境。

诗歌鉴赏：

《水龙吟》是一首充满情感的作品，展现了诗人对历史与现实交错的深刻感触。开篇的“故宫遗恨休论”使人感受到一种对过去的惋惜，仿佛在诉说着对曾经辉煌岁月的怀念。孤桐树象征着诗人的孤独与苦闷，青色的血液则暗示着深沉的情感。接下来的描写让人联想到那些珍贵而又遥不可及的事物，诗人用“甄奇赤雅”来形容美好的事物，揭示了他心中对雅致生活的向往。

随着诗句的推进，诗人对世事的无奈与对美的渴望交织在一起，形成了强烈的对比。最后，诗人用“情移海上，高山比峻”的意象，表达了对未来的憧憬与对美好事物的追求。这首诗以细腻的笔触勾勒了一个充满诗意的世界，情感真挚，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. 故宫遗恨休论: 不再讨论对故宫的遗憾。
2. 孤桐碧沁苌宏血: 孤独的桐树下，青翠的血液流淌，暗示着伤感。
3. 甄奇赤雅: 赞美那些独特而高雅的事物。
4. 世事悠悠: 生活的变迁与时光的流逝。
5. 守阙袌残何憾: 守卫阙门的遗憾并不算什么。
6. 情移海上: 情感的转移与变化。

修辞手法:

• 比喻: 用“孤桐”比喻自己的孤独感。
• 对仗: 诗中多处对仗工整，如“高山比峻，猗兰芳洁”。
• 象征: 梅花象征着高洁的情操。

主题思想: 这首诗通过对历史的追忆与对美好事物的向往，表达了诗人对人生无常的感慨，以及对理想与现实的深刻思考。整体情感基调充满忧伤与思索。

意象分析:

意象词汇:

• 故宫: 代表历史与文化的深厚底蕴。
• 孤桐: 象征孤独与伤感。
• 霓裳羽: 象征美丽的事物与生活的流转。
• 梅花: 代表高洁的情操与坚韧的品质。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“故宫”象征什么？

   • A. 美好回忆
   • B. 伤痛与遗憾
   • C. 未来的希望

2. “孤桐碧沁苌宏血”中的“孤桐”指代什么？

   • A. 孤独的心情
   • B. 一种植物
   • C. 皇宫的树木

3. 诗中提到“情移海上”表达了什么情感？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对未来的憧憬
   • C. 对生活的无奈

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》: 表达对往事的怀念与情感。
• 苏轼《水调歌头》: 反映对人生的思考与情感的纠葛。

诗词对比:

• 李白与况周颐: 李白的豪放与况周颐的细腻形成鲜明对比，李白的作品常常赞美自然，而况周颐则更注重内心情感的表达。

参考资料:

• 《清代文学评论集》
• 《诗词鉴赏与分析》
• 《况周颐传记与评析》

希望以上内容能帮助您更好地理解《水龙吟》的丰富内涵与艺术之美！