这段话出自清代况周颐《风入松 宋徽宗琴名松风》
北来征雁带魂消。
夕吹咽寒涛。
太清楼畔鶤弦涩，空回首、仙乐层霄。
旧谱水云舟夜，新声国宝湖桥。
杏花词事剪冰绡。
遗恨付桐焦。
音官大晟飘零后，风和雨、送尽云韶。
今古人天悽籁，霓裳一例蓬蒿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:13:24原文展示:
北来征雁带魂消。夕吹咽寒涛。太清楼畔鶤弦涩，空回首仙乐层霄。旧谱水云舟夜，新声国宝湖桥。杏花词事剪冰绡。遗恨付桐焦。音官大晟飘零后，风和雨送尽云韶。今古人天悽籁，霓裳一例蓬蒿。
白话文翻译：
北方飞来的雁阵，带走了我的灵魂。夕阳下的微风，带着寒冷的涛声轻轻吹来。在太清楼旁，古琴的弦音变得沉涩，我无奈地回首，仿佛听到仙乐在层云中回荡。旧日的谱子在水云舟的夜晚演奏，新作的曲调在国宝湖的桥上响起。杏花的词句犹如剪下的冰绡，遗留下的恨意只能寄托在焦桐之上。音官和大晟的乐声在飘零之后，风和雨送走了那美妙的云韶。今古人们都在感叹悲哀，霓裳舞曲却如蓬蒿般荒芜。
注释:
- 征雁：指北方来的候鸟，象征离愁和思念。
- 魂消：形容心灵的消散，失去的感觉。
- 夕吹：傍晚的微风。
- 鶤弦：古琴的弦，代表音乐的意象。
- 仙乐：指神仙的音乐，形容高雅和美好。
- 水云舟：舟行于水，云在天，意象美好而恬静。
- 杏花词事：指与杏花相关的诗词，寓意美好的事物。
- 遗恨付桐焦：遗留下的情感只能寄托于桐木的焦点，表达无奈与遗憾。
- 云韶：古代乐曲名，象征美好乐音。
- 霓裳：指华美的舞衣，象征优雅与美丽。
诗词背景:
作者介绍：
况周颐（1861-1733），字子恺，号静斋，清代著名诗人、画家、书法家，兼擅琴艺，尤其以古琴为重。其作品多表现对传统文化的崇尚与对人生哲理的思考。
创作背景：
《风入松》是况周颐在晚年所作，反映了他对音乐、自然、人生的深刻体悟。诗中通过音乐的意象，表达了对过往美好时光的追忆与对现实的感伤。此时正值清朝末期，政治腐败，社会动荡，诗人的情感在作品中得到充分体现。
诗歌鉴赏：
《风入松》以音乐为主题，以北雁、夕风、古琴、仙乐等意象穿插，渗透出诗人对过往美好事物的追忆与对现实的失落感。开篇以“北来征雁带魂消”引入，既是对自然的描绘，也是对内心失落的强烈感受。接下来的“夕吹咽寒涛”，在描写夕阳下的微风与波涛声的同时，暗示了季节的变迁，象征着时光的流逝。
“太清楼畔鶤弦涩，空回首仙乐层霄”中，诗人通过回首往昔，感受到古琴音律的变迁，进一步表达了对美好时光的怀念与对现状的不满。“旧谱水云舟夜，新声国宝湖桥”，此处对比旧谱与新声，表现出传统与现代的冲突，也反映了文化传承的艰难。
整首诗在意象上运用丰富，既有自然景象的描绘，也有音乐氛围的渲染，情感的层层叠加使得诗歌深邃而富有内涵，表达了诗人对美好事物的怀念与对现实的无奈，充满了感伤与反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 北来征雁带魂消：北方的雁阵使我心灵消散，象征离别。
- 夕吹咽寒涛：傍晚的寒风吹来，使人感到一丝凉意，反映时间的流逝。
- 太清楼畔鶤弦涩：在太清楼旁，古琴的弦音变得沉重，暗示音乐的失落。
- 空回首仙乐层霄：徒然回顾往昔的美好音乐，表达对过去的怀念。
- 旧谱水云舟夜：旧曲在水上舟行的夜晚演奏，体现传统文化的传承。
- 新声国宝湖桥：新作的音乐在国宝湖的桥上演奏，展现新的文化气象。
- 杏花词事剪冰绡：杏花的诗句如同剪下的冰绡，寓意美好但易逝。
- 遗恨付桐焦：留下的遗憾只能寄托于焦桐之上，表达无法释怀的情感。
- 音官大晟飘零后：音官和大晟的乐声在飘零之后，象征着昔日繁华的消逝。
- 风和雨送尽云韶：风雨送走了美好的乐曲，反映现实的无情。
- 今古人天悽籁：古今人们都在感叹悲哀，音乐的哀伤共鸣。
- 霓裳一例蓬蒿：华丽的霓裳舞曲如今如蓬蒿般荒芜，象征美好的失落。
修辞手法：
- 比喻：如“杏花词事剪冰绡”，通过比喻表达美好事物的脆弱。
- 拟人：如“夕吹咽寒涛”，将自然现象拟人化，添增情感色彩。
- 对仗：整首诗句中对仗工整，体现出诗歌的韵律感。
主题思想：
这首诗整体上表达了诗人对美好时光的追忆、对现实的无奈与失落，反映了时代的变迁和文化的传承，同时通过音乐的意象，展现了内心的孤独与伤感。
意象分析：
意象词汇：
- 征雁：离愁与思念的象征。
- 夕风：时光流逝的象征。
- 古琴：传统文化的象征。
- 仙乐：理想与美好的象征。
- 杏花：美好事物的象征。
- 桐焦：遗憾与无奈的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“北来征雁”主要象征什么？ A. 友谊
B. 离愁
C. 旅行
D. 自然 -
“夕吹咽寒涛”中的“咽”字运用的是什么修辞手法？ A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 夸张 -
诗中提到的“杏花”象征着什么？ A. 冬天
B. 美好事物
C. 失落
D. 离别
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样表达对时光的感慨与孤独，但更为豪放。
- 杜甫《春望》：表达对国事的忧虑，情感更为沉重。
通过对比，可以看出不同诗人对时光、情感的不同表达方式，展现出各自独特的艺术风格。