这段话出自清代顾太清《风入松 买菊》
满城风雨近重阳。
昨夜见微霜。
含苞细认玲珑叶，问佳名、色色端相。
出水芙蓉玉扇，落红万点霓裳。
萧条古寺积寒芳。
不论价低昂。
买归自向疏篱种，伴园蔬、平占秋光。
或有白衣送酒，且拼一醉花傍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:00:21原文展示:
风入松·买菊
作者: 顾太清 〔清代〕
满城风雨近重阳。昨夜见微霜。
含苞细认玲珑叶，问佳名色色端相。
出水芙蓉玉扇，落红万点霓裳。
萧条古寺积寒芳。不论价低昂。
买归自向疏篱种，伴园蔬平占秋光。
或有白衣送酒，且拼一醉花傍。
白话文翻译：
满城的风雨靠近重阳节，昨夜我见到了微霜。
含苞待放的菊花，仔细辨认那玲珑的叶子，
不禁问道：“这花的名字是什么？颜色真是清新美丽。”
像出水的芙蓉，宛若玉扇；
落红飞舞，像点点霓裳。
古寺显得萧条，芳香却在寒冷中积聚。
不论价格的高低，我都愿意买回去，
在疏落的篱笆旁种下，和菜园一起占有这秋天的光景。
或许会有身穿白衣的人送酒，
我就和他一起在花旁畅饮一醉。
注释:
- 重阳：农历九月九日，是传统的节日，象征长寿。
- 微霜：指秋冬时节的轻霜，象征天气渐凉。
- 含苞：指花朵还未完全开放。
- 玲珑：形容叶子细腻、美丽。
- 芙蓉：指荷花，象征清丽脱俗。
- 霓裳：比喻五彩缤纷的衣裳，形容花的美丽。
- 白衣送酒：可能指文人雅士，象征着清高与友情。
诗词背景:
作者介绍：顾太清，清代诗人，生活在一个充满文人气息的时代，他的诗风清新典雅，常表现出对自然的热爱和对人情的关怀。
创作背景：此诗写于重阳节前夕，正值秋季，诗人借菊花的主题，表达了对秋天的感受和对生活的思考，体现了对自然美的欣赏与对友谊的向往。
诗歌鉴赏：
这首《风入松·买菊》以细腻的笔触描绘了秋季的景象，展现了菊花的美丽和诗人对自然的深刻感受。诗的开头“满城风雨近重阳”，直接引入季节的转换，暗示了时光的流逝和即将到来的节日气氛。接着，诗人通过对菊花的细致观察，表达了对美的追求。在“出水芙蓉玉扇，落红万点霓裳”的描写中，诗人将菊花的清丽与其他花卉的美丽相提并论，营造了一个多姿多彩的秋日画面。
而“买归自向疏篱种，伴园蔬平占秋光”则展现了诗人追求简单生活的情怀，诗人愿意在自家的园子里种下菊花，与蔬菜相伴，共享这秋日的光辉，体现了对平淡生活的珍视。结尾处，提到“或有白衣送酒”，则是对友谊的期待，表达了诗人渴望与友人共饮共赏菊花的愿景，增添了人情味。
整首诗语言清新，意境深远，充满了对自然的热爱与对生活的珍惜，展现了诗人高雅的情操与生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 满城风雨近重阳：描绘了秋雨绵绵，重阳节即将来临的场景。
- 昨夜见微霜：引入了秋季的寒意，暗示时光的流逝。
- 含苞细认玲珑叶：表现诗人对菊花的细腻观察。
- 问佳名色色端相：诗人对菊花的好奇与赞美。
- 出水芙蓉玉扇：将菊花比作荷花，显示其美丽。
- 落红万点霓裳：形容花瓣如同华丽的衣裳，增添了美感。
- 萧条古寺积寒芳：古寺虽显得冷清，但香气依旧。
- 不论价低昂：诗人不在乎菊花的价格，表现出对美的追求。
- 买归自向疏篱种：表达了诗人愿意亲自种花的愿望。
- 伴园蔬平占秋光：强调了诗人对自然和生活的热爱。
- 或有白衣送酒：暗示将与友人共享美好时光。
- 且拼一醉花傍：表现了诗人对美好生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：将菊花比作荷花，形象生动。
- 拟人：对菊花的细致描写，赋予其灵性。
- 对仗：如“出水芙蓉玉扇，落红万点霓裳”，加强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对秋日的感受和对菊花的喜爱，体现了对自然美的追求与对生活平淡幸福的向往，传达了人情的温暖和友谊的珍贵。
意象分析：
意象词汇：
- 菊花：象征着高洁与坚韧，秋天的代表花卉。
- 白衣：象征文人雅士，代表着友情和人际关系。
- 古寺：传达出一种宁静、清幽的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
《风入松·买菊》是由哪位诗人所作？ A. 杜甫
B. 李白
C. 顾太清
D. 白居易 -
诗中提到的“重阳”指的是哪个节日？ A. 中秋节
B. 春节
C. 重阳节
D. 清明节 -
诗人对菊花的态度是： A. 不屑一顾
B. 细致观察并欣赏
C. 忽视
D. 讽刺
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》：同样表达对美好生活的向往。
- 杜甫的《春望》：在自然中反映社会现实。
诗词对比：
- 顾太清的《买菊》与陶渊明的《饮酒》均表现了对自然与生活的热爱。
- 两者在描绘自然意象时都展现了诗人的情感，但顾太清更强调友谊与生活的简单美好，而陶渊明则多了几分隐逸之情。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《顾太清研究》
通过以上信息，读者可以更深入理解《风入松·买菊》这首诗的意境与内涵。