这段话出自宋代李曾伯《自和山房十咏》
坡翁昔爱是山中，我以何人敢比踪。
筑室买田居此了，闭门读易保吾终。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:04:25原文展示:
自和山房十咏
作者: 李曾伯 〔宋代〕
坡翁昔爱是山中，我以何人敢比踪。
筑室买田居此了，闭门读易保吾终。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对隐居山林生活的追求和对传统文化的热爱。诗中提到的坡翁，指的是陶渊明，他曾在山中隐居，过着悠闲自在的生活。作者自问，自己有谁能与之相比？他决定在这里建房买田，安静地生活，闭门研读《周易》，以此来保全自己的精神与人生。
注释：
- 坡翁：指陶渊明，字元亮，号靖节，东晋时期的诗人，以其田园诗著称，崇尚自然和隐居生活。
- 敢比踪：敢于与之相比。这里表达了作者的谦逊和对陶渊明的仰慕。
- 筑室买田：修建房屋，购买田地，指的是在山中隐居的生活方式。
- 闭门读易：闭门研读《周易》，强调独处学习的重要性。
- 保吾终：保全自己的人生，追求精神上的满足。
诗词背景：
作者介绍：李曾伯（生卒年不详）是宋代的一位诗人，他的诗风以清新自然著称，擅长描绘山水田园的生活，表达隐逸理想。
创作背景：这首诗写于作者隐居山房的生活中，反映了当时社会中士人对隐逸生活的向往，以及对传统文化的重视。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了作者李曾伯对隐居生活的向往，他通过对陶渊明的崇敬，表达了自己对山中生活的热爱。诗的开头提到“坡翁昔爱是山中”，以陶渊明的隐逸生活作为引子，突显出作者的理想与追求。接着，作者以“我以何人敢比踪”自谦，表达了对陶渊明的敬仰之情，仿佛在说自己无论如何无法与其相提并论。后两句则展现了作者的决心，他选择在山中筑室买田，过上自给自足的生活，闭门研读经典，以求精神上的洗涤与升华。这一切都在展示一种理想的生活方式，充满了对简单生活和内心宁静的向往。
整首诗以简练的语言，传达了深厚的情感，表现了作者对隐逸生活的热爱以及对传统文化的追求。诗中隐含的哲理与生活态度，给读者以启示，使人思考人生的真正意义与价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 坡翁昔爱是山中：提到陶渊明，传达出对隐逸生活的向往。
- 我以何人敢比踪：自谦，表达对陶渊明的仰慕。
- 筑室买田居此了：决定在此建立自己的生活。
- 闭门读易保吾终：强调内心的修养与对传统文化的重视。
修辞手法：
- 比喻：坡翁比喻理想的隐士生活。
- 对仗：如“筑室买田”和“闭门读易”，形成工整的对仗。
- 反问：用“我以何人敢比踪”来加强自谦的语气。
主题思想：追求隐逸生活与精神修养，表达对陶渊明理想的向往和对文化传承的重视。
意象分析：
- 坡翁：象征隐逸理想与田园生活。
- 山中：代表自然与宁静的生活环境。
- 易：象征传统文化与智慧，强调学习的重要性。
互动学习：
诗词测试：
-
坡翁指的是哪位诗人？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 陶渊明
- D. 王维
-
诗中提到的“闭门读易”意指什么？
- A. 读书时不让人打扰
- B. 研读《周易》
- C. 关上门的生活方式
- D. 不与外界接触
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 将李曾伯的《自和山房十咏》与陶渊明的《饮酒》进行对比，前者强调隐逸与学习，后者则更多表达对自然的热爱与人生哲学。
参考资料：
- 《宋代诗人李曾伯研究》
- 《陶渊明与山水诗的影响》
- 《中国古代隐逸文化概论》