这段话出自宋代李曾伯《水调歌头（幕府有和，再用韵）》
碾就一轮玉，扫尽四边尘。
白乎不涅不磷，千古此丰神。
领略常娥体态，寂寞谪仙材调，四海岂无人。
安得金丹诀，长驻玉颜春。
镜圆明，冰样洁，水来清。
良宵难值如许，何惜且留宾。
拟唤桓伊三弄，影转画檐西畔，钟鼓趣残更。
肺腑尽霜雪，麹蘖不能醺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:00:45原文展示:
水调歌头（幕府有和，再用韵）
作者: 李曾伯 〔宋代〕
碾就一轮玉，扫尽四边尘。
白乎不涅不磷，千古此丰神。
领略常娥体态，寂寞谪仙材调，
四海岂无人。安得金丹诀，
长驻玉颜春。
镜圆明，冰样洁，
水来清。良宵难值如许，
何惜且留宾。
拟唤桓伊三弄，
影转画檐西畔，
钟鼓趣残更。
肺腑尽霜雪，
麹蘖不能醺。
白话文翻译：
这首诗描绘了月亮的美丽，作者希望能借助月亮的清辉，洗涤四周的尘埃。月光洁白如玉，映照出千古的丰神。诗人领略到嫦娥的体态，却又感到孤独，仿佛是被贬的仙人。世间难道真无人吗？我渴望得到长生不老的秘诀，永驻于这美好的春天。镜子明亮如圆月，清澈如冰水。这样的良宵难得，何必吝惜与宾客共度的时光呢？我想要唤来桓伊演奏乐曲，月影在画檐西侧摇曳，钟鼓声渐渐淡去。我的心中已积满霜雪，醇酒却无法让我陶醉。
注释:
- 碾就：磨成，形容月亮的圆润。
- 四边尘：四周的污垢，象征尘世的烦恼。
- 丰神：指人的神韵与气质。
- 常娥：嫦娥，月亮女神，诗中引入她的形象。
- 谪仙：被贬的仙人，表达诗人的孤独感。
- 金丹诀：指长生不老的法门。
- 桓伊：古人名，指擅长音乐的人。
- 肺腑尽霜雪：形容内心的寒冷与孤寂。
诗词背景:
作者介绍:
李曾伯，字君璧，号静斋，宋代诗人，擅长古体诗。其作品往往表现出对自然的细腻观察与深刻思考，具有很高的艺术价值。
创作背景:
此诗创作于北宋时期，当时社会动荡，诗人借月亮的意象表达对美好生活的向往与对人世孤寂的感慨。诗中涉及的道教长生思想体现了文人对生命的哲学思考。
诗歌鉴赏：
李曾伯的《水调歌头》是一首意境深远的抒情诗，整首诗通过月亮的意象，传达出诗人对美好事物的向往和对人生孤独的思考。开头描绘了月亮的美丽，象征着纯净与高雅，诗人以“碾就一轮玉”来形容月亮的圆润，展现了自然之美与人文情怀的融合。接着，诗人引入嫦娥的形象，表达了自身的孤独和对美好事物的渴望。
随着情感的深入，诗人开始思考人生的意义，提到“安得金丹诀”，反映出对长生不老的向往，体现了诗人内心的无奈与追求。随后，描绘了良宵难得的场景，诗人不惜与宾客共度美好时光，表达了珍惜当下的情感。最后，诗人感叹自身的孤独，反映出对生命的无奈和对美好生活的渴望。
整首诗运用丰富的意象，灵动的比喻，以及细腻的情感展示，使读者在阅读时感受到一种深邃的美感和哲理性，既有对自然的赞美，也有对人生的深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 碾就一轮玉，扫尽四边尘：月亮如同被磨成的玉，象征洁白无瑕，能够扫去周围的烦恼与尘埃。
- 白乎不涅不磷，千古此丰神：月光洁白如玉，历久弥新，表现出一种永恒的美。
- 领略常娥体态，寂寞谪仙材调：通过嫦娥的形象，引出诗人内心的孤独与渴望。
- 四海岂无人：询问世间是否没有人同感孤独，表达了内心的孤寂。
- 安得金丹诀，长驻玉颜春：渴望长生不老的秘诀，表达对美好时光的向往。
- 镜圆明，冰样洁，水来清：比喻月亮的明亮与洁净，表现出一种清澈的美感。
- 良宵难值如许，何惜且留宾：珍惜美好的时光，与宾客共度良宵。
- 拟唤桓伊三弄：希望能邀请擅长音乐的桓伊来演奏，享受这一刻的美好。
- 影转画檐西畔，钟鼓趣残更：描绘出月影摇曳的场景，传达出时光流逝的无奈。
- 肺腑尽霜雪，麹蘖不能醺：表达内心的孤独与苦闷，酒无法带来醉意。
修辞手法:
- 比喻：将月亮比喻为“玉”，形象生动。
- 对仗：如“镜圆明，冰样洁”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：月影与钟鼓的描写，赋予自然景物以情感。
主题思想:
整首诗探讨了美与孤独、时间与生命的主题，表现出诗人对人生的深刻思考与对美好事物的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 月亮：象征纯洁、永恒与美好。
- 嫦娥：代表孤独与渴望的象征。
- 金丹：道教长生不老的象征。
- 清水：象征内心的宁静与洁净。
- 良宵：象征美好的时光与珍惜的心态。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中用“碾就一轮玉”来形容什么？
- A. 太阳
- B. 月亮
- C. 星星
-
“安得金丹诀”表达了诗人对什么的渴望？
- A. 财富
- B. 长生不老
- C. 权力
-
诗中提到的“常娥”是谁的象征？
- A. 爱情
- B. 孤独
- C. 权力
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样以月亮为主题，表达对人生的思考。
诗词对比:
- 李白《静夜思》：均以月亮为意象，但李白更强调思乡情怀，而李曾伯则更多展现孤独与向往。
参考资料:
- 《宋诗选》：对宋代诗人的作品进行收录与分析。
- 《诗词鉴赏指南》：关于古诗词的阅读、理解与鉴赏的实用书籍。