这段话出自清代奕绘《青玉案二首 其二》
断云疏雨梧桐院，更零落、闲花片。
一径芳苔随步软。
樱桃红滴，芭蕉绿展，蛱蝶深深见。
薰风又逐年光转，手把轻罗小团扇。
新霁暮天澄碧远。
曲栏干外，一双飞燕，斑竹垂帘卷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:19:53原文展示:
青玉案二首 其二
断云疏雨梧桐院，更零落闲花片。一径芳苔随步软。樱桃红滴，芭蕉绿展，蛱蝶深深见。薰风又逐年光转，手把轻罗小团扇。新霁暮天澄碧远。曲栏干外，一双飞燕，斑竹垂帘卷。
白话文翻译：
在梧桐院中，云淡风轻，细雨斜洒，落花零星，显得格外闲适。沿着小径，脚下的芳苔柔软如绒。樱桃红得如滴落的泪，芭蕉的绿意正盛，蝴蝶在花间轻舞，深藏其间。微风轻拂，时光又向前推移，我手中拿着轻巧的罗扇，似乎在驱散夏日的炎热。雨后晴天的晚空清澈而远阔，曲折的栏杆外，一对飞燕掠过，斑竹垂下帘幕轻轻卷起。
注释:
- 断云：形容云层稀疏，天气晴朗。
- 疏雨：稀疏的细雨。
- 闲花片：零落的花瓣，形容花的凋零与静谧。
- 芳苔：芳香的青苔，脚步轻踏时的柔软感觉。
- 樱桃红滴：樱桃的红色鲜艳如滴水。
- 芭蕉绿展：芭蕉叶子生机盎然，向上展开。
- 薰风：温暖的风。
- 轻罗小团扇：用轻薄的罗纱做的小扇子，清凉消暑。
- 新霁：雨过天晴。
- 曲栏干外：曲折的栏杆外面。
- 飞燕：燕子，春夏时节常见的鸟类。
诗词背景:
作者介绍：奕绘是清代的一位诗人，其作品多以细腻的情感和自然景物描写而著称。他的诗风常表现出一种闲适和恬淡，喜爱表现生活中的小景和细节。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会相对安定的时期，诗人通过描绘自然景色，表达内心的闲适与对生活的热爱，反映出那一时代文人对自然的向往和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《青玉案二首 其二》以细腻的笔触描绘了一个静谧而优雅的夏日景象。开篇的“断云疏雨梧桐院”，不仅描绘了天气的晴朗，也暗示了诗人心境的清澈。梧桐作为常见的诗词意象，常与思念、孤寂相联系，但在此却转化为一种闲适的情感。接着，诗人通过“一径芳苔随步软”，让读者感受到自然的柔和，仿佛身临其境，脚下的青苔带来舒适的触感，渗透出一种宁静的氛围。
“樱桃红滴，芭蕉绿展”，此句通过色彩的对比，展现了夏日的生机，樱桃的鲜红与芭蕉的翠绿交相辉映，构建出一幅生动的画面。同时，“蛱蝶深深见”则引入动态的元素，蝴蝶的飞舞使得这幅画面更加生动，流露出自然的灵动与活力。
接下来，诗人提到“薰风又逐年光转”，以风的轻柔来象征时间的流逝，增添了一种淡淡的忧伤。而“手把轻罗小团扇”则暗示了夏日的炎热与人们对清凉的渴望，体现了生活的细腻与美好。最后的“曲栏干外，一双飞燕，斑竹垂帘卷”，不仅是对自然景象的描绘，更是对生活的思考，燕子的飞舞让人感受到春夏的生机，而斑竹的轻卷则隐含着人生的流转与变化。
整首诗在描绘自然景色的同时，流露出诗人对生活的深刻感悟，体现了闲适、宁静的生活态度，给人以美的享受和思考的空间。
诗词解析：
逐句解析：
- 断云疏雨梧桐院：描绘了一个晴朗的天气，营造出一种清新明快的氛围。
- 更零落闲花片：花瓣散落，增添了一种闲适的意境，暗示着时光的流逝。
- 一径芳苔随步软：青苔柔软，给人一种轻松愉悦的感觉。
- 樱桃红滴，芭蕉绿展：通过色彩对比，描绘出夏日的生机。
- 蛱蝶深深见：蝴蝶的出现使得画面更加生动，点明自然的灵动。
- 薰风又逐年光转：微风轻拂，暗示时间的流逝，带出一丝淡淡的忧伤。
- 手把轻罗小团扇：用小扇子驱暑，体现了生活的细腻。
- 新霁暮天澄碧远：雨后晴天，晚空清澈，给人以宽广的感觉。
- 曲栏干外，一双飞燕：燕子的飞舞象征着春夏的生机与活力。
- 斑竹垂帘卷：竹帘轻卷，暗示着生活的变化与流转。
修辞手法：
- 比喻：如“樱桃红滴”，用色彩比喻情感。
- 拟人：如“蛱蝶深深见”，赋予蝴蝶情感。
- 对仗：如“樱桃红滴，芭蕉绿展”，增强了音乐感。
主题思想： 整首诗表达了对自然美的赞美，以及在宁静中对生活的思考。诗人通过细腻的描绘，展现了闲适的生活态度，反映出一种对时光流逝的感慨和对生命的热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 梧桐：象征孤寂与思念。
- 樱桃：象征青春与美好。
- 芭蕉：象征生机与繁华。
- 飞燕：象征自由与春天的到来。
- 蛱蝶：象征灵动与生命的活力。
这些意象不仅增强了诗的美感，也承载了丰富的文化内涵与象征意义，体现了人与自然和谐共处的理想。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“轻罗小团扇”主要用来干什么？
- A. 乘凉
- B. 装饰
- C. 游戏
- D. 唱歌
-
诗句“薰风又逐年光转”意在表达什么？
- A. 生活的忙碌
- B. 时间的流逝
- C. 自然的美丽
- D. 人际关系的变化
-
“樱桃红滴，芭蕉绿展”中的色彩对比主要体现了什么？
- A. 自然的和谐美
- B. 人的情感变化
- C. 季节的更替
- D. 生活的烦恼
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《定风波》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 可以将奕绘的《青玉案二首 其二》与李清照的《如梦令》进行比较，两者在意境上都有对自然的细腻描绘，但奕绘更注重细节的呈现与生活的闲适，而李清照则更多地表达了情感的细腻与波动。两者风格各异，却都展现了对生活的深刻理解。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》
这些书籍能够帮助读者更好地理解古代诗词的美学及其文化背景。