这段话出自元代丘处机《玩丹砂 景金本注云，三首本名浣溪沙 游历》
云水飘飘物外吟。
醍醐默默醉中斟。
神仙活计道人心。
容易肯争三寸气，寻常不贮一文金。
清贫柔弱祸难侵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:53:15原文展示:
云水飘飘物外吟。
醍醐默默醉中斟。
神仙活计道人心。
容易肯争三寸气，
寻常不贮一文金。
清贫柔弱祸难侵。
白话文翻译：
云水之间，轻松自在地吟唱着。
在醍醐的香气中，默默地斟酒，沉醉其中。
神仙的生活，反映了道人的心境。
容易对世俗的争斗不屑一顾，
平常的生活中，不贮藏一文钱。
清贫而柔弱，不易招致祸患。
注释:
- 云水飘飘：形容轻松自在的状态，云和水漂浮不定，象征着自由。
- 醍醐：指一种美酒，寓意美好而醉人的事物。
- 神仙：道教中的超脱世俗的人，象征着一种理想的生活状态。
- 三寸气：指人的生命，象征生死之间的无常。
- 不贮一文金：表示不追求物质财富。
- 清贫柔弱：形容一种清淡而不争的生活状态。
典故解析:
本诗中提到的“神仙”和“道人的心”反映了道教文化中对清静无为、超然物外生活的追求。道教倡导清贫的生活，以求得心灵的宁静与自由。
诗词背景:
作者介绍：丘处机（1148-1227），元代著名道士和诗人，代表了道教文化中的清新气息。他的诗歌往往体现对自然的热爱以及对清静生活的追求。
创作背景：丘处机在游历中感受到世事的浮华与内心的宁静，写下这首诗，表达了对简单生活的向往和对物质的淡泊。
诗歌鉴赏：
这首《玩丹砂》通过描绘云水间的自由吟唱与醍醐的沉醉，表达了诗人对理想生活的追求。诗中的“云水飘飘”以自然景象引入，展现了诗人如云水般的洒脱与自由。接着，醍醐的酒香则象征着一种恬淡的生活享受，诗人以此来展现自己对世俗财富的超然态度。第三、四句则引入了“神仙”和“道人”的概念，揭示了诗人内心对超脱与宁静的向往。而最后两句则总结了诗人对清贫与柔弱生活的赞美，表明这种状态更能抵抗外界的侵扰，体现了道教的“无为”哲学。整首诗语言简练，意境深远，展现了丘处机独特的艺术风格与思想深邃。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 云水飘飘物外吟：在云水之间，自在地吟唱，体现了诗人的自在与洒脱。
- 醍醐默默醉中斟：在醍醐的美酒中，默默地斟酒，表现出一种清淡和沉醉的状态。
- 神仙活计道人心：神仙的生活方式反映了道人的心境，强调内心的宁静。
- 容易肯争三寸气：对世俗的争斗毫不在意，表达出一种超然态度。
- 寻常不贮一文金：不追求物质财富，强调清贫的价值。
- 清贫柔弱祸难侵：清贫的生活能够避开灾祸，体现了道教的智慧。
-
修辞手法：
- 比喻：将清贫与柔弱比作一种生活状态，强调其积极意义。
- 对仗：整首诗对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：这首诗的中心思想在于推崇一种清贫、恬淡的生活，体现了道教追求的超然物外和内心的宁静。诗人通过自然景象和生活哲学，表达了对物质世界的淡泊态度。
意象分析：
- 云水：象征自由与无拘无束的生活状态。
- 醍醐：象征美好与享受，暗示内心的陶醉与满足。
- 神仙：代表理想中的生活状态，追求超脱与宁静。
- 清贫：象征着一种精神上的富足，而非物质上的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“醍醐”指的是什么？ A. 一种美酒
B. 一种食物
C. 一种乐器
D. 一种药材 -
诗人对“清贫”的看法是？
A. 负面的
B. 积极的
C. 中立的
D. 不确定的 -
诗中的“云水飘飘”意指什么？
A. 自由与洒脱
B. 忧虑与烦恼
C. 富裕与奢华
D. 忙碌与劳累
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《山中杂诗》——王维
- 《秋夕》——杜甫
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》表达了对家人的思念与情感纠结，与丘处机的清淡人生形成对比。丘处机强调内心的超然，而杜甫则在情感中透露出对世事的无奈与哀伤。
参考资料：
- 《元代诗人丘处机研究》
- 《道教文化与中国文学》