飘蓬十载，游程万里。是什么意思

当初学道、凭空炼己，志冲天、人间无比。

放旷山林，次后复、逍遥云水。

过夷门、又临秦地。

飘蓬十载，游程万里。

度关津、崎岖迢递。

事事谙来，但悟了、般般总弃。

只随缘、布裘芒履。

原文展示

解冤结 自咏
丘处机 〔元代〕

当初学道凭空炼己，
志冲天人间无比。
放旷山林，次后复逍遥云水。
过夷门又临秦地。
飘蓬十载，游程万里。
度关津崎岖迢递。
事事谙来，但悟了般般总弃。
只随缘布裘芒履。

白话文翻译

这首诗描绘了我的修道经历，起初我在无形中努力修炼自己，志向高远，超越世间的一切。在大山幽林中放纵身心，后来又随意地游历于云水之间。我曾经过夷门，来到秦地，十年来如浮萍般漂泊，走过千山万水，渡过险峻的关隘和河流。对世事已经熟悉，但领悟到的道理却是万般皆可抛弃。唯有随缘而行，穿着简单的衣物和鞋子。

注释

• 凭空：空无所有，强调修炼的纯粹。
• 志冲天：志向高远，表达追求理想的决心。
• 放旷：放松心情，心境开阔。
• 云水：象征自由自在的生活状态。
• 飘蓬：形容漂泊不定的状态。
• 关津：关口和渡口，象征旅行的艰难。
• 般般总弃：指对世事的放下，强调淡泊名利。

典故解析

• 夷门：古地名，象征着边疆的旅途。
• 秦地：指秦国，代表历史的深厚和文化的传承。

诗词背景

作者介绍
丘处机（1148-1227），元代著名道士，著有《太和真经》等，主张道教修炼与自然和谐，追求心灵的自由。

创作背景
此诗成于其游历多年之后，表达了对人生的感悟和对自然的向往，反映了道教的修炼思想及其对世俗的超然态度。

诗歌鉴赏

丘处机的《解冤结 自咏》不仅是对个人修道经历的总结，也是对人生哲理的深刻反思。诗中展现了他在追求理想与自由的旅程中所经历的种种艰辛与领悟。字里行间流露出一种淡泊的心态，强调对世事的放下与随缘而行的态度。诗人通过“飘蓬十载，游程万里”的描写，表现出身心的漂泊与追寻，无论是过夷门还是临秦地，都是他人生旅途中的一部分。

诗中“事事谙来，但悟了般般总弃”一句，深刻地揭示了修道者在经历世事后，对纷繁复杂的世俗生活的淡然态度。通过对世间一切的抛弃，诗人实现了内心的宁静与自在。这种对物质的轻视与对精神的追求，正是道教思想的核心。

整首诗通过简洁而深刻的语言，呈现出一种宁静、自然的生活态度，反映出丘处机对修道之路的坚定信念和对人生的哲学思考，是一首极具启发性的作品。

诗词解析

逐句解析

• 当初学道凭空炼己：初学道时专注修炼内心，强调内心的修为。
• 志冲天人间无比：志向高远，超越世俗。
• 放旷山林，次后复逍遥云水：在自然中放松心情，追求自在。
• 过夷门又临秦地：游历边疆和历史文化地带。
• 飘蓬十载，游程万里：形容漂泊的漫长旅程。
• 度关津崎岖迢递：经历艰难险阻，强调修行之路的不易。
• 事事谙来，但悟了般般总弃：世事熟悉，但最终领悟到一切皆可放下。
• 只随缘布裘芒履：随缘而行，穿着简单，从容自若。

修辞手法

• 比喻：将修行比作漂泊，强调不定的生活状态。
• 对仗：如“山林”与“云水”，展现自然的和谐。

主题思想
整首诗表达了对道教修炼的坚定信仰与对世俗生活的超然态度，强调随缘而行、内心自由的重要性。

意象分析

意象词汇

• 山林：象征自然和宁静，代表修道的理想环境。
• 云水：象征自由与逍遥，体现对无拘无束生活的向往。
• 关津：象征人生旅途中的艰辛与挑战。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“志冲天”是指什么？
   A. 志向低微
   B. 志向高远
   C. 志向平常
   D. 志向不定

2. “飘蓬十载”表达了怎样的情感？
   A. 安定
   B. 漂泊
   C. 遇难
   D. 成功

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》（杜甫）
• 《庐山谣》（李白）

诗词对比

• 《登高》与丘处机的《解冤结 自咏》都表达了对自然的热爱和对人生的反思，但前者更多是对时局的感慨，而后者则强调内心的修炼与放下。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《道教文化与文学》
• 《丘处机传记研究》