生平只有田园乐，昼短还须秉独看。是什么意思

买橘求杉答履端，尚虞霜雪重庶阑。

桃蹊上下全锄麦，梅岭中边杂艺兰。

钜竹栽成千百个，野花留取两三般。

生平只有田园乐，昼短还须秉独看。

原文展示

买橘求杉答履端，尚虞霜雪重庶阑。桃蹊上下全锄麦，梅岭中边杂艺兰。钜竹栽成千百个，野花留取两三般。生平只有田园乐，昼短还须秉独看。

白话文翻译

为了买橘子而寻求杉树，担心霜雪会重重阻碍。在桃树小径上下都种满了麦子，梅岭中间则种植了兰花。种下了成千上百的巨竹，只保留了两三种野花。我一生只享受田园的乐趣，即使白天短暂，也要独自欣赏。

注释

• 买橘求杉：比喻为了某种目的而寻求其他物品。
• 答履端：指行动的开始。
• 尚虞：仍然担心。
• 霜雪重庶阑：霜雪严重，阻碍了行动。
• 桃蹊：桃树下的小径。
• 梅岭：梅花盛开的山岭。
• 钜竹：大竹子。
• 野花留取两三般：只保留了两三种野花。
• 秉独看：独自欣赏。

诗词背景

作者介绍：曹彦约，宋代诗人，以其田园诗著称，作品多反映田园生活和自然风光。

创作背景：这首诗描绘了诗人在湖庄种植的情景，表达了对田园生活的热爱和对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏

这首诗通过具体的种植活动，展现了诗人对田园生活的深厚情感。诗中“买橘求杉”和“尚虞霜雪”反映了诗人对自然环境的敏感和对种植活动的细致考虑。“桃蹊上下全锄麦，梅岭中边杂艺兰”描绘了田园的丰富景象，而“钜竹栽成千百个，野花留取两三般”则体现了诗人对自然美的精心保留。最后两句“生平只有田园乐，昼短还须秉独看”直接表达了诗人对田园生活的无限热爱和珍惜。

诗词解析

逐句解析：

1. 买橘求杉答履端：诗人为了某种目的（可能是为了美化环境或经济收益）而寻求杉树，开始了种植活动。
2. 尚虞霜雪重庶阑：诗人仍然担心霜雪会对种植活动造成阻碍。
3. 桃蹊上下全锄麦：在桃树下的小径上下都种满了麦子，展现了田园的丰收景象。
4. 梅岭中边杂艺兰：在梅花盛开的山岭中间种植了兰花，增添了田园的雅致。
5. 钜竹栽成千百个：种下了成千上百的巨竹，显示了种植的规模。
6. 野花留取两三般：只保留了两三种野花，体现了诗人对自然美的精心选择。
7. 生平只有田园乐：诗人一生只享受田园的乐趣，表达了对田园生活的热爱。
8. 昼短还须秉独看：即使白天短暂，也要独自欣赏田园的美景，体现了诗人对田园生活的珍惜。

修辞手法：

• 比喻：“买橘求杉”比喻为了某种目的而寻求其他物品。
• 对仗：“桃蹊上下全锄麦，梅岭中边杂艺兰”对仗工整，展现了田园的丰富景象。

主题思想：

诗歌通过具体的种植活动，展现了诗人对田园生活的热爱和对自然美的欣赏，表达了诗人对田园生活的无限热爱和珍惜。

意象分析

意象词汇：

• 桃蹊：象征田园的丰收和美好。
• 梅岭：象征田园的雅致和清幽。
• 钜竹：象征种植的规模和力量。
• 野花：象征自然美的精心选择。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“买橘求杉”比喻了什么？ A. 为了美化环境 B. 为了经济收益 C. 为了某种目的而寻求其他物品 D. 为了种植活动

2. 诗中“尚虞霜雪重庶阑”表达了什么？ A. 对霜雪的喜爱 B. 对霜雪的担忧 C. 对霜雪的欣赏 D. 对霜雪的无所谓

3. 诗中“桃蹊上下全锄麦”描绘了什么景象？ A. 田园的荒凉 B. 田园的丰收 C. 田园的清幽 D. 田园的繁忙

答案：1. C 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》：同样表达了诗人对田园生活的热爱。
• 王维的《山居秋暝》：展现了诗人对自然美的欣赏。

诗词对比：

• 曹彦约的《首春课湖庄种植》与陶渊明的《归园田居》都表达了诗人对田园生活的热爱，但曹彦约的诗更注重具体的种植活动，而陶渊明的诗则更注重田园的宁静和自足。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了曹彦约的诗作，提供了详细的注释和解析。
• 《陶渊明诗选》：收录了陶渊明的诗作，可以与曹彦约的诗作进行对比阅读。