染得杏腮红透。是什么意思

微雨後。

染得杏腮红透。

春色好时人却瘦。

镜寒妆不就。

柳外一莺啼昼。

约略情怀中酒。

困起半弯眉袖。

髻松簪玉溜。

原文展示:

微雨後。染得杏腮红透。春色好时人却瘦。镜寒妆不就。柳外一莺啼昼。约略情怀中酒。困起半弯眉袖。髻松簪玉溜。

白话文翻译：

在微雨过后，脸颊像杏花一样染上了红晕。春色正好，但人却显得消瘦。面对镜子，妆容却无法打扮得好看。柳树外，有一只黄莺在白天啼叫。心情微醺，似乎已经醉了，眉头微微皱起，衣袖也显得有些困倦。发髻松散，簪子似乎也快要滑落。

注释：

• 微雨：细小的雨，形容天气湿润。
• 杏腮：指杏花般红润的面颊，形容女子的美丽。
• 春色好：春天的景色十分美好。
• 镜寒：镜子冷清，暗示心情低落或妆容不佳。
• 莺啼：黄莺的鸣叫，常被用来象征春天的生机。
• 情怀中酒：形容心情愉悦或微醺的状态。
• 半弯眉袖：形容女子的眉头微皱，透露出一种柔弱的美。
• 髻松簪玉溜：形容发髻松散，簪子几乎要掉落，暗示女子的懒散美。

诗词背景：

作者介绍：

许棐（约1080年－约1130年），字仲明，号云溪，晚号云崖，南宋时期的词人，以清新自然的风格著称。他的作品多描写自然景色和人情世态，清丽脱俗，富有诗情画意。

创作背景：

这首词创作于春日，反映了词人对春天的感受以及对女子情感的细腻观察。春雨过后，万物复苏，然而女子的瘦弱与妆容的失意形成鲜明对比，展现了春天的美丽与内心的惆怅。

诗歌鉴赏：

《谒金门·微雨後》是一首描绘春日情景及内心情感的词作。词的开头以“微雨后”引入，营造出一种柔和而清新的氛围，细雨过后，花朵和草木似乎都变得更加鲜艳，尤其是“杏腮红透”这一句，生动地描绘了女子面颊的娇美。然而，随之而来的却是“春色好时人却瘦”的反差，春天的美丽与人的消瘦形成了强烈对比，暗示着某种内心的苦闷与忧伤。

接下来的句子“镜寒妆不就”，透露出一种无奈与失落，尽管春色宜人，但人生的无常与心境的变化，让人感到难以自持。“柳外一莺啼昼”，黄莺的鸣叫增添了春日的生机，却也突显了词人的孤独与惆怅。

“约略情怀中酒”一句则展示了词人内心的复杂情感，似乎在微醺之中寻找解脱，但“困起半弯眉袖”又显得无力与困倦，最后以“髻松簪玉溜”结束，意象中的松散与飘逸，恰如女子的心情，令人怜惜。

整首词通过细腻的描绘与情感的抒发，展现了春天的美丽与人内心的孤寂，表达了对美好时光的感慨与珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

• 微雨後：引入春季的柔和气候，营造出一种朦胧的美。
• 染得杏腮红透：强调春天的生机，女子的美丽。
• 春色好时人却瘦：美好的景色中却有人的寂寞与消瘦。
• 镜寒妆不就：反映女子心情低落，妆容无法打理。
• 柳外一莺啼昼：春天的生机与孤独感结合。
• 约略情怀中酒：微醺状态，暗示情感复杂。
• 困起半弯眉袖：眉头微皱，透露出无奈。
• 髻松簪玉溜：描绘女子的慵懒与美，暗示内心的波动。

修辞手法：

• 比喻：将女子的面颊比作杏花，生动形象。
• 拟人：描绘黄莺的鸣叫，赋予了生机与灵动。
• 对仗：如“困起半弯眉袖”，形成音韵的和谐。

主题思想：

诗歌的核心思想在于表达春天的美丽与个人情感的孤独，展现了春色与人情之间的微妙关系。通过细腻的描绘，突显了春天的生机与内心的惆怅，反映出一种对美好时光的珍惜与无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 微雨：象征温柔与生命的滋润。
• 杏腮：美丽的象征，女子青春的代表。
• 莺啼：春天生机的象征，增添活力。
• 酒：象征情感的寄托与内心的复杂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“杏腮”指的是什么？

   • A. 雨滴
   • B. 美丽的面颊
   • C. 柳树
   • D. 酒

2. 词人对春天的感受是？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独与惆怅
   • C. 兴奋
   • D. 不屑一顾

3. “镜寒妆不就”表达了什么情感？

   • A. 美丽
   • B. 无奈与失落
   • C. 快乐
   • D. 自信

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

与许棐的《谒金门·微雨後》相比，李清照的《如梦令》同样描写了春天的美丽，但更多地关注于情感的细腻与柔情。两者都通过春景表达内心的情感，但风格与情感基调各有不同。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏入门》
• 《中国古代文学史》