这段话出自明代彭绍贤《浣溪沙 途次有感》
晓发离亭春日迟，暖风阵阵弄游丝。
嫩黄吹上去年枝。
别恨陡随芳草远，归心先被杜鹃知。
落花无赖点征衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:48:48原文展示:
浣溪沙 途次有感
晓发离亭春日迟，
暖风阵阵弄游丝。
嫩黄吹上去年枝。
别恨陡随芳草远，
归心先被杜鹃知。
落花无赖点征衣。
白话文翻译：
清晨从亭子出发，春天的日子显得有些迟缓，
温暖的风阵阵吹来，仿佛在玩弄着飘扬的丝线。
嫩黄的花瓣被风吹上了去年的树枝。
离别的怨恨瞬间随着芳草的远去而加重，
我的归心早已被杜鹃鸟所知。
落花无情地洒落，沾染了我的征衣。
注释:
- 晓发：黎明时分出发。
- 离亭：离开的亭子，指诗人出发的地方。
- 暖风阵阵：温暖的春风一阵阵地吹来。
- 弄游丝：如同玩弄飘扬的丝线，形容风的轻柔。
- 嫩黄：形容春天新生的花芽或花瓣的颜色。
- 芳草：指春天的青草，寓意离别后的孤独。
- 杜鹃：指杜鹃鸟，常用来象征归心或思乡之情。
- 落花无赖：落花无情，形容花瓣凋零的无奈。
典故解析:
杜鹃鸟在中国文化中常被视为悲哀的象征，尤其是它的叫声常常与思念和归心联系在一起，诗人通过提及杜鹃鸟，表达了对归乡的渴望和对离别的伤感。
诗词背景:
作者介绍:
彭绍贤，明代诗人，字子真，号雪庐。其诗风清新脱俗，常以自然景物表达情感，具有很高的艺术价值。
创作背景:
此诗作于诗人途经某地时，感受到春天的气息与离别的情绪，结合个人的旅途感悟而成。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙 途次有感》是一首描绘春日旅途感受的词作，诗人在清晨启程的时刻，感受到春天的迟缓与温暖，表现了一种淡淡的忧伤与思乡情绪。开篇通过“晓发离亭春日迟”两句，设置了时间与空间的背景，营造出一种静谧而略显惆怅的氛围。温暖的春风如丝般轻柔，伴随着嫩黄的花瓣，唤起了诗人对春天的珍视与对往事的追忆。
接下来的几句“别恨陡随芳草远，归心先被杜鹃知”，通过对别离的感慨，表达了对过去的怀念与对未来的期盼，杜鹃鸟的鸣叫在此成为情感的共鸣，暗示着思乡的情绪。最后一句“落花无赖点征衣”，则以落花的无情来象征时间的流逝与生命的无常，传达了一种无奈与感伤。
整体上，这首词在细腻的意象中蕴含着丰富的情感，诗人通过春日的景象映射出内心的情感波动，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 晓发离亭春日迟：清晨出发，春天的日子显得漫长而缓慢。
- 暖风阵阵弄游丝：温暖的春风轻轻吹拂，仿佛在玩弄飘动的丝线，展现春的轻柔。
- 嫩黄吹上去年枝：新生的嫩黄花瓣被风吹打，落在了往年的树枝上，象征着时光的流逝。
- 别恨陡随芳草远：离别的痛苦随之而来，似乎随着芳草的远去而加重。
- 归心先被杜鹃知：归乡的心情早已被杜鹃鸟所察觉，暗示思乡之情。
- 落花无赖点征衣：落花无情地洒落在征衣上，象征着旅途的无奈与惆怅。
修辞手法:
- 比喻：将温暖的风比作轻柔的丝线，增强了感官的体验。
- 拟人：将杜鹃鸟拟人化，赋予其察觉人心的能力，增加了情感的深度。
- 对仗：整首词在音韵与意象上具有对仗的特点，增强了诗词的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对春天的感怀与对离别的伤痛，结合个人的旅行经历，探讨了时间流逝与人情冷暖，展现了对故乡的思念与归心似箭的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 晨光：象征新的开始与希望。
- 暖风：象征春天的温暖与生命的复苏。
- 嫩黄：象征新生与美好。
- 芳草：象征青春与离别。
- 杜鹃：象征思乡与归心。
- 落花：象征无奈与时光的流逝。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“晓发离亭春日迟”意指： A. 早晨出发，春天到了
B. 清晨出发，春天显得漫长
C. 早上起床，春天很冷 -
诗中提到的“杜鹃”主要象征： A. 离别的痛苦
B. 归心与思乡
C. 春天的来临 -
“落花无赖点征衣”表达了： A. 旅途的快乐
B. 对故乡的思念
C. 对时间流逝的无奈
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春日忆李白》 王维
- 《送友人》 李白
诗词对比:
- 《春日忆李白》：同样反映了春天的意象与离别的情感，但更强调个人对友人的思念。
- 《送友人》：同样表达离别情绪，但更侧重于友情与旅途的感慨。
参考资料:
- 《明清诗词选》
- 《古诗词基础知识》
- 彭绍贤相关研究文章