这段话出自唐代刘得仁《夏夜会同人》
沈沈清暑夕，星斗俨虚空。
岸帻栖禽下，烹茶玉漏中。
形骸忘已久，偃仰趣无穷。
日汲泉来漱，微开密筱风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:50:25原文展示
沈沈清暑夕，星斗俨虚空。
岸帻栖禽下，烹茶玉漏中。
形骸忘已久，偃仰趣无穷。
日汲泉来漱，微开密筱风。
白话文翻译
在宁静清凉的夏夜，星星在空中闪烁。
岸边的帽子上栖息着鸟儿，我在细细品茶，时光如同漏斗般流逝。
我早已忘却身体的存在，仰望星空感到无尽的乐趣。
白天我用泉水洗漱，微风轻轻拂过茂密的竹林。
注释
字词注释：
- 沈沈：形容水面或空气的宁静、深沉。
- 清暑：清凉的夏天。
- 俨：整齐、端正。
- 岸帻：岸边的帽子，形容人或鸟栖息的地方。
- 玉漏：指细腻的茶具或茶水流淌的过程。
- 形骸：身体的外形。
- 偃仰：仰望、俯视，形容一种随意的姿态。
- 汲泉：汲取泉水。
- 微开：轻微的打开，柔和的风吹动。
典故解析：
- 诗中提到的“星斗”可见于古代诗词，暗示夜晚的清幽与宁静，常用来表达诗人的闲适和思索。
- “玉漏”一词常用于描绘时间的流逝，暗指茶道的雅致和高雅。
诗词背景
作者介绍： 刘得仁，字子晦，号青丘，唐代诗人，生于公元758年，卒于公元835年。刘得仁以山水田园诗为主，作品清新自然，富有情趣。
创作背景： 《夏夜会同人》创作于盛唐时期，背景是诗人于一夏夜与友人相聚，享受自然美景与茶香，表现出对清凉夏夜的喜爱与对友谊的珍惜。
诗歌鉴赏
《夏夜会同人》通过细腻的描写，将夏夜的宁静、清凉与友人的陪伴融入诗中，营造出一种闲适而愉悦的氛围。首句“沈沈清暑夕”将读者带入一个宁静的夏夜，紧接着“星斗俨虚空”更是将夜空的浩瀚与宁静展现得淋漓尽致。诗人通过对比岸边栖禽与自己“烹茶”的行为，暗示人与自然的和谐共处。诗中“形骸忘已久”一句，表达了诗人在自然中忘却世俗烦恼、放松自我的心情，显示出一种超脱与洒脱的生活态度。
后半部分“日汲泉来漱，微开密筱风”则描绘了一幅美好的生活场景，泉水的清凉和微风的轻抚，进一步深化了夏夜的清爽感。全诗充满了对自然的赞美与对生活的热爱，展现了诗人高远的情怀与雅致的生活品位。
诗词解析
逐句解析：
- 沈沈清暑夕：描绘夏夜的宁静，给人一种深邃的感觉。
- 星斗俨虚空：星星整齐地布满天空，显得格外璀璨。
- 岸帻栖禽下：岸边的帽子（可能指的是诗人）上栖息着鸟儿，暗示自然的和谐。
- 烹茶玉漏中：泡茶的过程如同时间的流逝，体现了生活的细腻。
- 形骸忘已久：在这样的环境中，诗人忘却了身心的束缚。
- 偃仰趣无穷：仰望星空，乐趣无穷，表现出一种超然的心境。
- 日汲泉来漱：白天用泉水清洗自己的脸，表现出一种简单而自然的生活方式。
- 微开密筱风：微风轻拂竹林，增添了夏夜的清凉感。
修辞手法：
- 对仗：如“沈沈”与“清暑”，形成音韵上的和谐。
- 拟人：如“星斗俨虚空”，赋予星星以生命，增强了画面感。
- 比喻：将时间比作“玉漏”，形象地表达了时光的流逝。
主题思想： 整首诗表达了作者对夏夜宁静生活的向往与热爱，展示了一种悠然自得、超然洒脱的生活态度，体现了人与自然的和谐共处。
意象分析
意象词汇：
- 星斗：象征浩瀚的宇宙与宁静的夜晚，代表了诗人的思考与哲理。
- 泉水：象征清凉与纯净，暗示生活的简单与自然。
- 微风：象征柔和与轻快，传达出舒适的感受。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“沈沈”是什么意思？
- A. 热闹
- B. 宁静
- C. 清晰
- D. 明亮
-
“玉漏”在诗中用来比喻什么？
- A. 水流
- B. 时间
- C. 茶叶
- D. 星星
-
诗人通过哪种方式表达他对自然的热爱？
- A. 描写鸟儿
- B. 泡茶
- C. 仰望星空
- D. 以上皆是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》：同样表现了自然与人的和谐。
- 孟浩然的《春晓》：描绘自然景色与人生哲理。
诗词对比：
- 《夏夜会同人》与王维的《夜泊牛渚怀古》：两者均描绘夜晚的景象，但前者更强调人与自然的和谐，后者则更具历史感与哲理思考。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《刘得仁诗词研究》