这段话出自宋代方岳《又次韵》
月寒弄清琴，石齿鸣涧水。
寥寥古音在，难入筝笛耳。
锤期渺秋江，停手子姑已。
齐竽姑秦缶，乃倾市门倚。
归从柴桑人，醉漉春瓮蚊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:56:47原文展示:
月寒弄清琴，石齿鸣涧水。
寥寥古音在，难入筝笛耳。
锤期渺秋江，停手子姑已。
齐竽姑秦缶，乃倾市门倚。
归从柴桑人，醉漉春瓮蚊。
白话文翻译：
在寒冷的月夜中，清琴拨动发出悠扬的乐声，像石头在涧水中轻轻鸣响。古老的音韵依旧存在，然而却难以传入筝和笛子的耳中。锤子敲打的音乐隐约在秋江上，子姑已经停下了手中的乐器。齐国的竽和秦国的缶，依靠在市门旁边倾斜着。归来的柴桑人，醉意朦胧，似乎在春天的瓮边打着蚊子。
注释:
- 月寒：指寒冷的月夜。
- 弄清琴：拨动清幽的琴声。
- 石齿：指石头的边缘，形象地描绘涧水的声响。
- 寥寥古音：指古老而稀疏的音韵。
- 筝笛耳：指筝和笛子发出的声音。
- 锤期：指敲打乐器的时间。
- 子姑：古代音乐家，指停下演奏的人。
- 齐竽：齐国的乐器。
- 秦缶：秦国的乐器，倾斜着放置。
- 柴桑人：指来自柴桑的乡人，表现出归来的情景。
- 醉漉：形容醉酒后打蚊子的情景。
诗词背景:
作者介绍:
方岳（生卒年不详），宋代诗人，字子渊，号白云山人。方岳为人清逸洒脱，作品多表达对自然的热爱及对生活的思考。他的诗风格清新，常融合哲理与情感。
创作背景:
此诗作于方岳的晚年，他在江南的自然环境中感受到秋季的清冷与宁静，借助音乐的意象表达内心的感受。诗中对古音和乐器的描写，体现了对传统文化的追溯和对音乐美的向往。
诗歌鉴赏：
《又次韵》是一首蕴含丰富意象和情感的诗作。开篇以“月寒弄清琴”引出诗人的情景，寒冷的月夜与清琴的声音构成了一幅寂静而清雅的画面。诗人通过对琴声与自然环境的描绘，展现了内心的孤寂与对过往音乐的追忆。接下来的“石齿鸣涧水”，利用比喻手法，将涧水的声响与古音相联系，增强了诗的韵律感。然而，诗人也意识到古老的音韵虽美，却难以被现代的乐器所承载，表现出对传统文化的惋惜。
“锤期渺秋江，停手子姑已”，描绘了秋江的清冷，表现了对音乐演奏者的关注和对音乐的沉思。最后两句则将目光转向归来的乡人，醉意与自然融为一体，似乎在描绘一种闲适的生活状态。
整首诗通过音乐、自然与个人情感的交织，传递出一种对过往的怀念、对传统的珍视以及对当下生活的放松态度，体现了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析:
- 月寒弄清琴：在寒冷的月夜中，清脆的琴声在空气中回荡。
- 石齿鸣涧水：涧水撞击石头发出清脆的声音，仿佛在回应琴声。
- 寥寥古音在：古老的音韵依然存在，但随着时代的变迁愈发稀少。
- 难入筝笛耳：然而这些音韵却难以被现代的乐器所捕捉，表达了对传统文化的遗憾。
- 锤期渺秋江：在这秋天的江面上，敲打乐器的声音显得微弱而遥远。
- 停手子姑已：演奏的女子已经停止了手中的乐器，暗示乐音的消逝。
- 齐竽姑秦缶：提到齐国的竽和秦国的缶，展示了古代乐器的多样性。
- 乃倾市门倚：这些乐器倾斜地倚靠在市门旁，表现出一种闲散的状态。
- 归从柴桑人：归来的柴桑人，象征着乡愁与归属感。
- 醉漉春瓮蚊：醉意朦胧，仿佛在春天的瓮边打蚊子，流露出一种惬意的生活情态。
修辞手法:
- 比喻：通过比喻将琴声与自然的声响联系起来，增强了诗的意象。
- 对仗：诗中多处使用对仗，使得整体韵律感更强。
- 拟人：将古音和乐器赋予人的情感，表现出诗人的思考与情感。
主题思想:
整首诗歌的中心思想在于对传统音乐及文化的追忆与珍视，同时也表达了诗人对当下生活的感慨与享受。通过对自然与音乐的描写，诗人将个人情感与广阔的自然环境结合，展现了一种恬静与淡泊的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 月寒：象征着孤独与清冷，营造出诗的氛围。
- 清琴：代表着音乐的纯净与美好。
- 古音：传达了对传统文化的追忆。
- 秋江：象征着时间的流逝与岁月的沉淀。
- 柴桑：代表着乡愁与归属感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“子姑”指的是： A. 一种乐器
B. 演奏者
C. 一种食物
D. 诗人的朋友 -
“月寒弄清琴”中的“弄”字可以理解为： A. 弹奏
B. 玩弄
C. 制作
D. 看见 -
整首诗表达了诗人对传统文化的： A. 赞美
B. 讽刺
C. 忽视
D. 惋惜
答案：
- B
- A
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比:
方岳与李白的抒情风格相似，但方岳更多地表现出对传统音乐的关注，李白则偏重于个人情感的直接表达。通过对比可以看到，方岳的作品更具哲理性，而李白则更为激情澎湃。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词研究》
这份分析旨在帮助读者更好地理解《又次韵》这首诗的深刻内涵与艺术魅力。