阻风开步障，乘月溉寒泉。是什么意思

殷勤移植地，曲槛小栏边。

共约重芳日，还忧不盛妍。

阻风开步障，乘月溉寒泉。

谁料花前后，蛾眉却不全。

失却烟花主，东君自不知。

清香更何用，犹发去年枝。

原文展示:

梅花
李煜

殷勤移植地，曲槛小栏边。
共约重芳日，还忧不盛妍。
阻风开步障，乘月溉寒泉。
谁料花前后，蛾眉却不全。
失却烟花主，东君自不知。
清香更何用，犹发去年枝。

白话文翻译：

这首诗描绘了梅花的移植和生长过程。诗人殷勤地在小栏边移植梅花，约定在重阳节再来看花，却仍然担心花朵无法盛开。阻挡风的障碍设置得不够好，月光下寒泉的滋润也显得不够。谁能想到花开花落之间，花瓣却不完整。失去了花的主人，春天的东风也不再知晓。清香又有什么用呢？梅花依旧是去年的枝条在发芽。

注释:

• 殷勤：热心、细心。
• 重芳日：指重阳节。
• 蛾眉：形容花的花瓣像蛾子的眉毛，暗指花瓣的美丽。
• 东君：春天的主宰，指春风。
• 烟花主：指花的主人，象征春天的到来。

诗词背景:

作者介绍:

李煜（937年－978年），五代十国时期南唐的皇帝，后因战乱被迫南逃，后世称其为“李后主”。李煜不仅是一位政治家，还是一位著名的词人和诗人，其作品以婉约、哀怨著称。

创作背景:

《梅花》创作于李煜被俘后的悲凉岁月，诗中反映了他对过去美好时光的怀念与感伤，梅花作为象征，既代表了美丽的事物，也暗示了他心中无法恢复的失落。

诗歌鉴赏：

《梅花》是一首通过描写梅花的生长过程，反映出诗人内心深处的孤独与忧伤的作品。整首诗以梅花为主线，展现了诗人对梅花的细心呵护与期待，然而梅花的凋零却暗示了他对过去美好时光的无奈与失落。开篇“殷勤移植地，曲槛小栏边”，表现了诗人对梅花的珍视与细心照料，但接下来的“共约重芳日，还忧不盛妍”，则流露出诗人对未来的担忧与不安。诗中“蛾眉却不全”一句，形象地表达了对美丽的追求却又无奈的失落，进一步加深了全诗的情感基调。最后两句“清香更何用，犹发去年枝”，则表现出梅花的凋零与过去的无奈，清香虽在，却无法掩盖失去的痛苦。整首诗情感深刻，意象丰富，展现了诗人对生命的感悟和对美好事物逝去的哀思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 殷勤移植地：表现了作者对梅花的细心移植，体现了对美好的渴望。
2. 曲槛小栏边：描绘了移植的环境，暗示了优雅的生活。
3. 共约重芳日：期待与友人重聚的日子，寄托了人际间的情感。
4. 还忧不盛妍：内心的担忧，表现出对未来的无奈。
5. 阻风开步障：设立障碍以阻挡风，暗示保护之努力。
6. 乘月溉寒泉：借月光滋润梅花，体现出对自然的依赖。
7. 谁料花前后：对花开花落的无奈。
8. 蛾眉却不全：形象地表达花的缺憾。
9. 失却烟花主：失去春天的主宰，暗示失去生活的乐趣。
10. 清香更何用：清香依旧，却无力改变现实。
11. 犹发去年枝：依然是去年的枝条，象征时间的流逝与无奈。

修辞手法:

• 比喻：将花瓣比作蛾眉，形象生动。
• 拟人：赋予梅花情感，体现诗人对其的关心。
• 对仗：整首诗中对称的结构增强了韵律感。

主题思想:

整首诗通过梅花的描写，表达了诗人对美好的追求、对时光流逝的无奈以及对生命脆弱的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

1. 梅花：象征坚韧与美丽，代表了诗人追求的理想。
2. 寒泉：象征生长的艰难，暗示生活的困境。
3. 东君：象征春天与希望，代表着生活的转机。

互动学习:

诗词测试:

1. 李煜是哪一个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 五代
   • C. 宋代

2. “重芳日”指的是哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 春节

3. “蛾眉却不全”中的“蛾眉”指代什么？

   • A. 花的美丽
   • B. 诗人的情感
   • C. 生活的困境

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《梅花落》- 文天祥
• 《白梅》- 李清照

诗词对比:

• 《白梅》与《梅花》：同样描写梅花的诗，但《白梅》更侧重于梅花的坚韧与高洁，反映出诗人对理想的追求。
• 《红梅赞》：通过红梅的描写，体现出坚韧的主题，与李煜的《梅花》形成鲜明对比。

参考资料:

• 《李煜词选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》