这段话出自宋代华岳《送春》
留春无计奈春何，九十过眼如飞梭。
三分二分风雨尔，十日九日愁闷呵。
风前飞絮政无数，雨后落花全不多。
争如买酒速相就，君自起舞吾能歌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:56:06送春
原文展示:
留春无计奈春何，九十过眼如飞梭。
三分二分风雨尔，十日九日愁闷呵。
风前飞絮政无数，雨后落花全不多。
争如买酒速相就，君自起舞吾能歌。
白话文翻译：
留住春天无计可施，转眼间九十年如飞梭。
春天的美好只有三分二分在风雨中，十天九天愁苦不断。
风中飞舞的柳絮无数，雨后落下的花瓣却不多。
不如快去买酒痛痛快快，朋友你自舞我来唱歌。
注释:
- 留春：留住春天，指对春天的留恋与无奈。
- 奈春何：无计可施，无法挽留春天。
- 九十：可理解为岁月，形容时间的飞逝。
- 飞梭：比喻时间如梭，迅速而过。
- 三分二分：形容春天的美好被风雨侵扰。
- 愁闷呵：感叹生活中的愁苦与无奈。
- 飞絮：春天的柳絮，象征着无尽的春意。
- 落花：春天花落的景象，表现春去的无情。
- 买酒速相就：提倡及时行乐，享受当下。
典故解析： 本诗中没有直接引用的典故，但有着浓厚的“及时行乐”的思想，这在古诗词中常见，反映了对人生无常的感慨。
诗词背景:
作者介绍： 华岳，宋代诗人，生平不详，但他的诗作常表现出对人生的思考和对自然的热爱。
创作背景： 此诗创作于春天，作者感受到春天的美好与短暂，借此表达对时光流逝的无奈与对朋友的珍重，呼吁及时享受生活。
诗歌鉴赏： 《送春》是一首抒发人生感慨的诗，诗人华岳通过对春天的描绘与对时间流逝的感慨，表达了对生命无常的深刻思考。全诗开头就展现出一种无奈的情绪，“留春无计奈春何”，使读者感受到时间的紧迫和春天的短暂。时间如飞梭般流逝，令人感到惋惜。第二句提及三分二分的风雨，暗示春天的美好总是伴随着风雨的侵袭，仿佛在提醒人们，生活中的美好往往是短暂而易逝的。
诗的后半部分则转向一种积极的态度，提倡享受生活。作者提到“买酒速相就”，显示出对当下生活的热爱与珍惜。他希望朋友能在愁苦中找到乐趣，展现了一种豁达的人生态度。整体而言，诗歌在感叹时间流逝的同时，也传达出一种及时行乐的哲理，引人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 留春无计奈春何：对春天的留恋及无奈。
- 九十过眼如飞梭：形象地比喻时间的流逝。
- 三分二分风雨尔：春天的美好被风雨摧残。
- 十日九日愁闷呵：生活中的愁苦似乎无尽。
- 风前飞絮政无数：春天的飞絮象征着春的繁华。
- 雨后落花全不多：春去花落，生命的短暂。
- 争如买酒速相就：提倡及时享乐，珍惜当下。
- 君自起舞吾能歌：朋友间的互动，享受生活。
修辞手法：
- 比喻：用“飞梭”比喻时间。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
- 排比：如“十日九日”，强调愁苦的持续性。
主题思想： 这首诗以春天为背景，表达了对时间流逝的无奈与对生活的珍惜，倡导人们在忙碌与愁苦中寻找乐趣，及时享乐。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征生命与希望。
- 飞絮：寓意春天的轻盈与短暂。
- 落花：象征美好的事物的消逝。
- 酒：代表享乐与生活的乐趣。
- 舞：象征人与人之间的欢愉互动。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“九十过眼如飞梭”表达了什么？ A. 时间的慢
B. 时间的飞快
C. 时间的停滞
答案：B -
诗人提倡“买酒速相就”的原因是什么？ A. 生活苦闷
B. 春天短暂
C. 两者皆是
答案：C -
“风前飞絮政无数”的意象象征什么？ A. 春天的繁华
B. 秋天的落叶
C. 冬天的寂静
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 对比华岳的《送春》与李白的《将进酒》，两者都强调了及时行乐的主题，但华岳的诗更关注于春天的流逝与人生的感慨，而李白则更强调豪放与奔放的饮酒文化。两者都反映了对生活的热爱，但侧重点有所不同。
参考资料：
- 《宋代诗人华岳研究》
- 《古诗词鉴赏与分析》