这段话出自宋代华岳《责逋 其二》
刳肠植粟喂官牛，牛骨成尘粟未酬。
何事莲参犹阁笔，反怜花县若虚舟。
季公素重千金诺，胶鬲当贻万世羞。
愿效相如还赵璧，莫教颜色叹床头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:28:04原文展示
责逋 其二
华岳 〔宋代〕
刳肠植粟喂官牛，
牛骨成尘粟未酬。
何事莲参犹阁笔，
反怜花县若虚舟。
季公素重千金诺，
胶鬲当贻万世羞。
愿效相如还赵璧，
莫教颜色叹床头。
白话文翻译
全诗翻译：
将肠子剖开种下谷子来喂养官牛，牛骨化作尘埃而谷子却未能回报。为何莲参还在书桌上留着，反而怜惜那花舟如同空心的船只。季公一向重视千金的诺言，胶鬲的事情会让后世感到羞耻。愿意效仿相如将赵璧归还，莫让脸色在床头叹息。
注释
字词注释
- 刳肠：剖开肠子，形容极端的牺牲。
- 植粟：种下谷子。
- 官牛：指为官府所用的牛。
- 牛骨成尘：牛死后骨头化为尘土，比喻牺牲后无所回报。
- 莲参：一种药材，文中指代未能发挥作用的东西。
- 季公：指季札，重视承诺的人。
- 胶鬲：古代名将，贻羞后世。
- 相如：指平原君相如，指他将赵璧归还的事迹。
典故解析
- 赵璧：指的是平原君相如归还赵璧的故事，体现了高尚的品德。
- 季公诺：季公以重诺著称，强调了信守承诺的重要性。
诗词背景
作者介绍
华岳，宋代诗人，其诗作常反映社会现实，关注民生疾苦，风格上具备了清新、质朴的特点。
创作背景
《责逋》系列表达了诗人对腐败和社会不公的批判，反映了当时官场的黑暗与社会的无奈。
诗歌鉴赏
这首诗融合了对个人牺牲与社会责任的深刻思考。开头以“刳肠植粟喂官牛”引入，生动地描绘了牺牲自己来为他人服务的景象，随即转而表达这种牺牲的无奈和失落。牛骨化为尘土而谷子却未能回报，暗示着个人的付出在社会中常常得不到应有的回报。
接着，诗人用“何事莲参犹阁笔，反怜花县若虚舟”来表达对无用之物的惋惜，显示出诗人内心的矛盾与不平。随后，提到季公与胶鬲的故事，强调了重诺的重要性，暗示社会对信守承诺的期待。最后，借用相如归璧的典故，表达了诗人对高尚品德的向往，并用“莫教颜色叹床头”来警示世人，不要因无能而感到羞愧。
整首诗气韵生动，情感深邃，既有对社会现象的反思，也有对个人品德的呼唤，充分展现了华岳的诗歌魅力。
诗词解析
逐句解析
- 刳肠植粟喂官牛：以极端的方式表达了对社会的奉献，牺牲自己来满足官府的需求。
- 牛骨成尘粟未酬：牺牲后却未能得到回报，表现了对社会的不满。
- 何事莲参犹阁笔：质疑为何珍贵的事物却被搁置，表现出对理想与现实的矛盾。
- 反怜花县若虚舟：对无用之物的怜悯，暗示对美好事物的向往。
- 季公素重千金诺：提到季公的承诺，强调了信守承诺的重要性。
- 胶鬲当贻万世羞：暗指不守承诺的后果，预示着历史的教训。
- 愿效相如还赵璧：希望效仿相如的高尚品德。
- 莫教颜色叹床头：告诫他人不要因为无能而感到羞愧和懊悔。
修辞手法
- 比喻：将牺牲与喂养官牛比喻为对社会的奉献。
- 对仗：全诗对仗工整，增强了节奏感。
- 夸张：通过极端的方式表达个人牺牲的深重。
主题思想
整首诗以对社会现象的批判为主线，强调个人的牺牲未必能够得到应有的回报，呼唤社会对承诺与美德的重视，展现了诗人对理想与现实的深刻反思。
意象分析
意象词汇
- 官牛：象征权力与腐败，表示社会对个人奉献的无情。
- 莲参：象征珍贵而未能发挥作用的价值。
- 季公：象征值得信赖与重视承诺的人物。
- 赵璧：象征高尚的品德与道德。
文化内涵
诗中涉及的意象不仅反映了个人与社会的关系，也展现了传统文化中对诚信与牺牲精神的重视。
互动学习
诗词测试
-
诗中“刳肠植粟”的意思是： a) 撒播种子
b) 剖开肠子
c) 帮助他人
d) 追求理想 -
“季公素重千金诺”中的“诺”指的是： a) 承诺
b) 问候
c) 祝福
d) 承认 -
诗中提到的“赵璧”是指： a) 一种美玉
b) 平原君归还的珍宝
c) 一种药材
d) 一位历史人物
答案
- b) 剖开肠子
- a) 承诺
- b) 平原君归还的珍宝
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》：张若虚的代表作，描绘了自然的美与人生的哲理。
- 《静夜思》：李白的名作，表达了对故乡的思念。
诗词对比
- 《春江花月夜》与《责逋》：两者都体现了对个人情感与社会现象的思考，但《春江花月夜》更侧重于自然之美，而《责逋》则深入到社会问题的批判。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗选》：汇集了宋代诗人的经典作品。
- 《古典诗词鉴赏》：系统介绍古典诗词的赏析技巧。