孤弱更谁怜汝弟，劬劳何独负双亲。是什么意思

幽明一别无由见，梦里相逢宛似真。

孤弱更谁怜汝弟，劬劳何独负双亲。

傍篱听诵怀初岁，煮粥焚须愧昔人。

野店鸡鸣残月落，觉来清涕尽沾巾。

原文展示:

幽明一别无由见，梦里相逢宛似真。
孤弱更谁怜汝弟，劬劳何独负双亲。
傍篱听诵怀初岁，煮粥焚须愧昔人。
野店鸡鸣残月落，觉来清涕尽沾巾。

白话文翻译：

在幽暗与明亮间一别再无相见，
梦中相逢宛如真实。
我孤弱的身影，谁来怜惜你这个弟弟？
辛劳何以独自辜负了双亲的期望？
在篱笆旁听诵书，怀念初入学堂的岁月，
煮粥时烧焦了胡须，羞愧于昔日的自己。
在野店里鸡鸣声中，残月渐渐西落，
醒来时泪水已沾湿了手巾。

注释:

• 幽明：泛指阴暗与光明的地方，这里指生死的分隔。
• 宛：就像，仿佛。
• 孤弱：形容自己的无助、弱小。
• 怜：怜惜，关心。
• 劬劳：辛勤劳苦。
• 双亲：父母。
• 傍篱：靠近篱笆。
• 焚须：烧焦胡须。
• 清涕：清泪，指眼泪。

典故解析:

• 梦中相逢：古诗中常有梦境与现实交织的主题，表达对已逝亲人的思念。
• 鸡鸣：通常代表着清晨，象征新的开始，也使整首诗有了时间的流动感。

诗词背景:

作者介绍：

唐璧（生卒年不详），明代诗人，风格清新自然，擅长抒情诗，尤其对亲情、友情的描写颇具深度。

创作背景：

此诗创作于仲冬，正值寒冷的季节，诗人在思念已逝的姐姐，感伤于生死离别，表达对亲人的深切怀念和对自身境遇的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过梦境与现实的对比，表达了诗人对逝去亲人的深切思念。开篇便以“幽明一别”引出生死的悲哀，诗人对于与已故亲人的再见仅存在于梦中，这种对比使得思念之情愈加浓烈。接下来的几句则转向自我反思，诗人对自己的孤弱和对双亲的愧疚交织在一起，增加了情感的厚度。

而后，诗人回忆起初入学堂的时光，安静的环境中听到书声，带来一丝温暖的怀旧。最后，鸡鸣声与残月的意象，营造出一种清晨的宁静，唤醒了诗人对现实的感慨，眼泪沾湿了手巾，似乎是对往昔岁月的无奈与惋惜。

整首诗情感真挚，意境深远，既有对亲情的缅怀，也有对自身处境的反思，展现了诗人细腻的情感世界与深邃的哲理思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 幽明一别无由见：暗示生死离别的无奈，无法再见已故的亲人。
• 梦里相逢宛似真：在梦中相聚让人感到真实，但终究是虚幻。
• 孤弱更谁怜汝弟：自我感叹，身处弱小，没人能体谅自己的苦楚。
• 劬劳何独负双亲：反思自己是否辜负了父母的期望与辛劳。
• 傍篱听诵怀初岁：回忆起学生时代的学习情景，带来一丝温暖。
• 煮粥焚须愧昔人：生活的琐碎与昔日的理想形成对比，令人羞愧。
• 野店鸡鸣残月落：描绘清晨的宁静，暗示时间的流逝。
• 觉来清涕尽沾巾：醒来后的泪水，体现了痛苦与怀念的交织。

修辞手法：

• 对仗：如“幽明一别”与“梦里相逢”，形成鲜明的对比。
• 意象：如“鸡鸣”“残月”，富含时空转换的意境。
• 拟人：将回忆与情感赋予具体的意象，使情感更加生动。

主题思想：

整首诗主题围绕着对亲人的思念、对生活的感慨，抒发了孤独、愧疚与怀旧的复合情感，展现了诗人对生命、亲情的深刻理解与感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 幽明：象征生死，相隔遥远。
• 梦：代表对逝去的渴望与无法实现的期望。
• 鸡鸣：象征新的开始与时间的流逝。
• 清泪：表达内心深处的伤感与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“幽明”指的是？

   • A. 生活的亮与暗
   • B. 生与死
   • C. 知识的深与浅

2. 诗人对谁感到愧疚？

   • A. 自己
   • B. 双亲
   • C. 朋友

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 伤感
   • C. 愤怒

答案：

1. B. 生与死
2. B. 双亲
3. B. 伤感

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《送别》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较唐璧的《仲冬念一日》与李白的《静夜思》，两首诗都表达了对亲人的思念，但唐璧更加强调了对已故亲人的怀念，而李白则更多地表现了对故乡的思念。

参考资料：

• 《明代诗人唐璧研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》