执热何从避火云，山居岑寂背城闉。是什么意思

执热何从避火云，山居岑寂背城闉。

昂霄木老清阴厚，针水秧齐翠剡新。

鲊熟惯醒虞匠酒，扇轻堪障庾公尘。

凉飙拂衽容吾共，自意无怀以上人。

原文展示

执热何从避火云，山居岑寂背城闉。
昂霄木老清阴厚，针水秧齐翠剡新。
鲊熟惯醒虞匠酒，扇轻堪障庾公尘。
凉飙拂衽容吾共，自意无怀以上人。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人在炎热的夏季中寻找避暑之地的情景。诗人询问：在这酷热的天气中，哪里能躲避那如火的烟云？他选择了山中居住，远离城市的喧嚣，享受那清静的环境。高耸的古木已经苍老，浓密的树阴令人感到凉爽，山涧的水流清澈，田间的秧苗新绿一片。诗人喝着熟悉的虞匠酒，轻轻摇动扇子，能挡住庾公的尘埃。凉爽的风轻轻拂过衣襟，心中无牵挂，与世无争。

注释

• 执热：形容天气炎热。
• 火云：指炙热的气候。
• 岑寂：形容环境的宁静。
• 城闉：指城市的城墙或围墙。
• 昂霄木：指高耸的古树。
• 针水：指山间清澈的水流。
• 虞匠酒：指一种地方特产酒，常用来招待客人。
• 庾公尘：庾公是指东汉的庾亮，以其居住地的尘土而闻名。
• 凉飙：指凉爽的风。
• 自意无怀：形容内心无牵挂。

诗词背景

作者介绍

葛胜仲（生卒年不详），宋代诗人，生活在一个充满文化气息的时代。其作品多描绘山水田园，展现出对自然的热爱与对世俗的超然态度。

创作背景

这首诗创作于一个炎热的夏季，诗人寻求清凉的避暑之地，表达了对自然的向往与对繁华都市生活的逃避心情。

诗歌鉴赏

《二十四日叶氏林亭燕集成句呈文中县丞》这首诗以清新自然的意象和宁静的心境，展现了诗人在炎热夏日中寻求避暑之地的心情。诗的前两句描绘了作者对酷热的感慨，暗示了对城市喧嚣的逃避。接下来的句子则转入对自然景色的细腻刻画，古老的树木、清澈的水流与新绿的秧苗相映成趣，形成一种和谐美好的田园风光。

诗中“鲊熟惯醒虞匠酒，扇轻堪障庾公尘”一句，既表现了诗人对家乡美酒的眷恋，也暗含了一种悠然自得的生活态度。最后两句“凉飙拂衽容吾共，自意无怀以上人”更是将诗的情感推向高潮，表达了诗人心中无忧无虑，与自然融为一体的理想状态。

整首诗以清新、宁静的氛围为主，展现了诗人对简朴生活的向往和对自然的深切热爱，体现了宋代文人追求隐逸与清雅的生活理想。

诗词解析

逐句解析

1. 执热何从避火云：在这炎热的日子里，何处能避开火一样的云彩（热气）？
2. 山居岑寂背城闉：选择在山中居住，远离城市的喧闹，这里宁静而安详。
3. 昂霄木老清阴厚：高耸的古木已经苍老，树荫浓密而清凉。
4. 针水秧齐翠剡新：山涧的水清澈，田里的秧苗整齐而新绿。
5. 鲊熟惯醒虞匠酒：熟悉的虞匠酒已经酿熟，喝了令人清醒。
6. 扇轻堪障庾公尘：轻轻摇动的扇子可以挡住庾公的尘土。
7. 凉飙拂衽容吾共：凉爽的风轻拂衣襟，让我与自然相依。
8. 自意无怀以上人：我心中没有牵挂，与世无争，享受这份宁静。

修辞手法

• 比喻：用“火云”比喻炎热的天气，形象生动。
• 对仗：如“山居岑寂”与“背城闉”，形成优美的对称。
• 拟人：凉风拂衣，赋予自然以生命力。

主题思想

全诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对清新自然的向往和对城市生活的逃避，体现了隐逸的生活理想。

意象分析

意象词汇

• 古木：象征着长久和宁静，体现了诗人对自然的热爱。
• 清阴：代表了凉爽和舒适的环境。
• 秧苗：象征着生机与希望。
• 虞匠酒：代表了乡土情怀与对故乡的眷恋。
• 凉飙：象征着自然的恩赐和内心的宁静。

互动学习

诗词测试

1. 下列哪一句表达了对自然环境的描绘？ A. 扇轻堪障庾公尘
   B. 执热何从避火云
   C. 凉飙拂衽容吾共
   D. 山居岑寂背城闉

2. 诗中提到的“虞匠酒”象征什么？ A. 乡土情怀
   B. 社会繁华
   C. 知识渊博
   D. 自然幽静

3. 这首诗的主题主要是？ A. 对城市喧嚣的向往
   B. 追求隐逸与清雅的生活
   C. 对战争的反思
   D. 对爱情的渴望

答案

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比

• 王维《山居秋暝》与《二十四日叶氏林亭燕集成句呈文中县丞》都表达了对自然的欣赏和对城市生活的逃避，但王维的诗更强调秋天的宁静与沉思，而葛胜仲的诗则突出夏季的清凉与自在。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌研究》