这段话出自宋代葛胜仲《次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其二》
摇毫倾刻便成章，弱冠名标桂籍香。
仓氏官閒聊自喜，荆州望重岂能方。
高谈不辨连三日，敏识空惊下五行。
留落更烦勤慰谕，谁知宠辱渐能忘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 08:09:56原文展示
摇毫倾刻便成章，
弱冠名标桂籍香。
仓氏官閒聊自喜，
荆州望重岂能方。
高谈不辨连三日，
敏识空惊下五行。
留落更烦勤慰谕，
谁知宠辱渐能忘。
白话文翻译
在此刻，我挥毫而成诗篇，
年少时名声已在桂榜上流芳。
仓氏官员闲聊中自得其乐，
荆州的声望难以与我相提并论。
高谈阔论却连三天都不分明，
敏锐的见识空自惊叹于五行之内。
留下的烦恼更需勤恳的劝慰，
谁又知道荣辱最终能够淡忘？
注释
- 摇毫：指挥动笔墨，作诗的动作。
- 弱冠：指二十岁，象征年轻有为。
- 桂籍香：桂榜，是古代科举中进士的象征，标志着名声显赫。
- 仓氏：指仓氏家族，可能是当时某个显赫的官宦家族。
- 荆州：指历史上著名的地方，声望高。
- 高谈不辨：形容议论空洞，无法分辨清楚。
- 敏识：指聪明的见识。
- 宠辱：指荣誉与耻辱。
诗词背景
作者介绍：葛胜仲，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常反映出对社会现象的深刻观察以及个人情感的细腻表达。
创作背景：该诗创作于诗人游历至金陵时，正值对人生的思考与对官场的观察，表达了对仕途的思考与对名利的看淡。
诗歌鉴赏
这首诗通过对个人经历的反思与对外界的观察，表现了作者在年轻时就具有的才华与抱负，同时也揭示了对官场生活的冷静认识。开篇“摇毫倾刻便成章”表现了创作的轻松与自如，接着提到“弱冠名标桂籍香”，将年轻时的成就与现在的心境形成鲜明对比，表现出一种对过往的自豪。
诗中“仓氏官閒聊自喜”则表现了对官场中一部分人自得其乐的讽刺，而“荆州望重岂能方”则是对比自己与他人，强调了自己的独特性与非凡之处。后半部分通过“高谈不辨连三日”，表达出对空谈的厌倦与不满，而“敏识空惊下五行”则自嘲自己过于敏感，未能真正把握事物的本质。
最后两句“留落更烦勤慰谕，谁知宠辱渐能忘”则是对内心烦恼的反思，表达了在经历荣辱之后的超脱与淡然，展现出一种对人生的豁达态度。
诗词解析
逐句解析：
- 摇毫倾刻便成章：动笔写诗，如同随手而成。
- 弱冠名标桂籍香：年轻时已在名声上有所成就。
- 仓氏官閒聊自喜：指某些官员在闲聊中感到自得。
- 荆州望重岂能方：荆州的声望与自己相比不可同日而语。
- 高谈不辨连三日：长时间高谈阔论却没有实质内容。
- 敏识空惊下五行：对事物的敏感反而让自己烦恼。
- 留落更烦勤慰谕：留下的烦恼需要他人的劝慰。
- 谁知宠辱渐能忘：谁能想到荣辱会逐渐被遗忘。
修辞手法：诗中使用了对比、反讽和自嘲等修辞手法，通过对比年轻时的成就与现状的感慨，深化了主题。
主题思想：全诗表达了对个人成就的反思、对官场生活的批判及对荣辱得失的超脱，体现了一种淡然的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 摇毫：象征创作与表达。
- 桂籍香：象征名声与成就。
- 官闲：象征官场的空虚与浮华。
- 宠辱：象征人生的起伏与波折。
互动学习
诗词测试：
-
“摇毫倾刻便成章”中“摇毫”指的是什么？
- A. 写字
- B. 绘画
- C. 书法
- D. 无
-
“弱冠”指的是几岁？
- A. 18岁
- B. 20岁
- C. 25岁
- D. 30岁
-
诗中提到的“荆州”象征什么？
- A. 名声
- B. 财富
- C. 权力
- D. 友情
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
诗词对比：葛胜仲的作品与李白的《将进酒》均反映了对人生的思考，但葛胜仲更注重内心的自省与淡然，而李白则表现出豪放与洒脱。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》