这段话出自清代吕碧城《谒金门 桂》
风露洗，花满华严界里。
三十六天秋似水，冷香收不起。
谁见靓妆初倚，常伴玉钗金蕊。
良夜弈娥寒不寐，一枝和影对。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:37:14原文展示:
风露洗，花满华严界里。三十六天秋似水，冷香收不起。谁见靓妆初倚，常伴玉钗金蕊。良夜弈娥寒不寐，一枝和影对。
白话文翻译：
清晨的露水洗净了大地，华严界里花香四溢。三十六天的秋天如流水般流逝，冷冷的香气难以收起。谁能看到你那美丽的妆容，常常伴着玉钗和金蕊。良夜里，嫦娥在寒冷中无法入睡，一枝花影在月下相对。
注释:
- 华严界：指佛教中的一个境界，象征着繁花似锦的美好境地。
- 三十六天：古代天文学中的说法，常用来比喻浩瀚的天空。
- 冷香：指清冷的香气，表达一种淡雅的气息。
- 靓妆：美丽的妆容。
- 弈娥：指嫦娥，月亮女神。
典故解析:
“华严”源于《华严经》，与佛教有关，象征着圆满和美好；“嫦娥”是中国神话中的月亮女神，常常与孤独、美丽联系在一起。诗中提到的“良夜”与嫦娥的形象相结合，表达了诗人对美好夜晚的向往和思索。
诗词背景:
作者介绍：吕碧城，清代女诗人，以其清丽的诗风和深邃的情感著称，是清代诗坛的一位重要人物。她的作品多描写女性情感和自然景色。
创作背景：该诗创作于清代，反映了诗人对生活的细腻观察和对自然的感悟，表达了一种淡淡的忧伤和美好的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过清新的意象和细腻的情感，展现了秋天的萧瑟与美丽。开头的“风露洗，花满华严界里”给人一种清新、明丽的感觉，仿佛置身于一个花香四溢的境界。随着诗句的深入，气氛逐渐转变，三十六天的秋天如流水般流逝，冷香收不起，诗人感受到时间的无情与香气的淡淡忧伤。
接下来的“谁见靓妆初倚”，将目光转向美丽的女性形象，表达了对青春和美丽的渴望与叹息。而“良夜弈娥寒不寐”则通过嫦娥的形象，进一步渲染了孤独和思念的情绪。最后“一枝和影对”则以细腻的笔触，描绘了孤独中的美好，展现了诗人复杂的内心世界。
整首诗既有自然的美，又有情感的深邃，蕴含着诗人对生活、时间和美的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- “风露洗，花满华严界里”：描绘清晨的自然美景，风和露水洗净了大地，花香四溢。
- “三十六天秋似水，冷香收不起”：时间的流逝如水般无情，冷冷的香气令人难以忘怀。
- “谁见靓妆初倚，常伴玉钗金蕊”：转向女性的美丽，表达对美好青春的怀念。
- “良夜弈娥寒不寐，一枝和影对”：夜深人静，嫦娥在孤独中难以入睡，描绘了孤独的情感。
修辞手法：
- 比喻：将秋天比作流水，形象地表现时间的流逝。
- 拟人：嫦娥“寒不寐”，赋予了自然形象以人的情感。
- 对仗：诗句中多处使用对仗工整的手法，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过自然景色与女性形象的结合，表达了对美好生活的追求以及对时间流逝的感慨，传达出一种淡淡的忧伤与美的向往。
意象分析：
- 风露：象征着清新与洗净，暗示新的开始。
- 华严界：象征着繁华与美好，代表理想境地。
- 靓妆：象征着青春与美丽，展现女性的魅力。
- 嫦娥：象征着孤独与思念，反映内心的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“华严界”象征什么？ A. 贫困
B. 美好
C. 凶险
D. 忧伤 -
“三十六天秋似水”中的“秋”指的是？ A. 季节
B. 美丽
C. 时间
D. 感情
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比较，两首诗都表现了对美好事物的向往和对时光流逝的感慨，但吕碧城的诗更加注重自然景色的描绘，而李清照则更多地表达个人情感的细腻与复杂。
参考资料：
- 《清代女诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《吕碧城诗文集》