这段话出自金朝李俊民《谒金门 其五 慰梅》
誇独秀。
动把春光泄漏。
谁道江南无所有。
一枝先入手。
须是日将月就。
那在风飘雨骤。
直待豆秸灰落后。
初尝山店酒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:24:41原文展示:
谒金门 其五 慰梅
作者：李俊民 〔金朝〕
誇独秀。动把春光泄漏。谁道江南无所有。一枝先入手。须是日将月就。那在风飘雨骤。直待豆秸灰落后。初尝山店酒。
白话文翻译：
这首诗赞美了梅花的独特之处，仿佛在春光中泄露了它的美丽。谁说江南没有美景呢？一枝梅花率先绽放，仿佛是日月交替之时。即便在风雨交加时，也要等到豆秸的灰烬落下之后，才能在山间的酒馆里品尝到那初酿的美酒。
注释：
- 誇：夸赞，赞美。
- 独秀：独特而鲜明的出众。
- 泄漏：这里指梅花将春光的美丽展现出来。
- 江南：中国南方，风光明媚之地。
- 先入手：先被人看到或体验到。
- 须是：必须是。
- 日将月就：暗指时间的流逝，日月的交替。
- 豆秸灰：豆秸烧后的灰烬，象征着平凡的生活。
- 山店酒：山间小店的酒，代表一种悠闲的生活情调。
诗词背景：
作者介绍：李俊民是金朝时期的诗人，以其婉约的风格和对自然的细腻描写而闻名。他的作品常常反映出对美好事物的珍视和对生活的热爱。
创作背景：这首诗写于春天的时节，正值梅花盛开之际，诗人通过梅花的描绘表达了对江南春色的赞美以及对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
这首《谒金门 其五 慰梅》以梅花为主题，通过对梅花的描写，展现了春天的美丽与生命的韧性。诗中以“誇独秀”开头，直观地表达了梅花的独特之处，随后通过“春光泄漏”来形容梅花将春天的气息散发出来，表现出梅花的生命力和灵气。接下来的“谁道江南无所有”，则是对世俗观点的反驳，强调梅花的存在让江南的春天更具生机。诗人借用“豆秸灰落后”的意象，表现出对时光流逝的感慨，尽管经历风雨，梅花依然坚韧。最终，诗人通过“初尝山店酒”把读者带入一种轻松愉悦的氛围，让人在品酒时感受到梅花的芬芳与春天的温暖。整首诗情感真挚，既有对自然的赞美，也有对生活哲理的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 誇独秀：赞美梅花的出众。
- 动把春光泄漏：梅花将春天的气息展现出来。
- 谁道江南无所有：反驳江南没有美丽风景的说法。
- 一枝先入手：梅花最先绽放，象征着春天的来临。
- 须是日将月就：暗示时间的流逝，日月交替。
- 那在风飘雨骤：梅花在风雨中依然坚韧。
- 直待豆秸灰落后：经历风雨后，生活的平淡。
- 初尝山店酒：在山间小店里享受简单的快乐。
-
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作春天的使者。
- 拟人：梅花仿佛在与春光对话。
- 对仗：如“日将月就”，展现了诗的韵律美。
-
主题思想：整首诗表达了对梅花的赞美，反映出生命的坚韧与春天的美好，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析：
- 梅花：象征坚韧与美丽，代表春天的到来。
- 春光：象征新生与希望。
- 豆秸灰：代表生活的平淡与琐碎。
- 山店酒：象征闲适的生活态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“谁道江南无所有”表达了什么观点？ A. 江南没有美景
B. 江南有独特的美景
C. 江南的春天不好
D. 江南的梅花不美 -
“初尝山店酒”中的“山店酒”指的是什么？ A. 名酒
B. 地方特色酒
C. 普通的酒
D. 佳酿
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《梅花》 （王冕）
- 《白梅》 （李清照）
诗词对比：
《梅花》中的梅花象征着高洁和坚韧，与李俊民的梅花在风雨中依然盛开的形象相似，但王冕的作品更加强调梅花的孤傲和自我价值。两者都通过梅花展现出不同的生命哲学和审美情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《梅花的文化象征与文学表现》